Profroid GAH 207 Z C, Operating Instructions Manual

Page: 17 / 48

6/48
3 - DESCRIPTIF TECHNIQUE
•
Fluide frigorigène : R404A ou R507
•
Application :
R404A/R507 : de +5 à -35°C selon les
modèles.
Pour les installations basses températures
prévoir un détendeur thermostatique avec un
point MOP à -15°C minimum.
3 - TECHNICAL DESCRIPTION
•
Refrigerant : R404A or R507
•
Applications :
R404A/R507 : from +5 to -35°C according to
models.
For the low temperature applications foresee a MOP
expansion valve with a MOP point at minimum -
15°C.
3 – TECHNISCHE BESCHREIBUNG
•
Kältemittel : R404A or R507
•
Anwendung :
R404A/R507 : von +5 bis -35°C gemäss Modellen
Für
Tiefkühlung Anlagen : einen MOP
Expansionsventil mit minimum -15°C als MOP Punkt
vorsehen.
•
DESIGNATION / DESIGNATION / BEZEICHNUNG
Exemple / Example / Beispiel :
MA
H 207 Z C
Unité de réfrigération
"MINICOLD" / Packaged
split refrigeration systems
"MINICOLD"
MA : unité de réfrigération :
évaporateur
/ cooling unit : group +
evaporator
/ Kälteaggregat :
Verflüssigungse
Verdampfer
GA : groupe de
condensation seul
/ Condensing group only
/ Verflüssigungseinheit
allein
GE : groupe de
condensation à eau
/ Water cooled condensing
unit
/ Wassergekühlten
Verflüssigungseinheit
Type d'application /
Application type
H : moyenne température /
Medium temperature /
Normalkühlung
L : basse température / Low
temperature / Tiefkühlung Modèle / Model / Modell Fluide / Refrigerant /
Kältemittell
Z = R404A Tension / Voltage /
Spannung
C = 230V / 1 / 50
A = 400V / 3 / 50