20
MANUEL D‘INSTRUCTION
ÈDITION: 05/05
507 329
4.6. DOSAGE DES LESSIVES
R
Machines à laver avec la trémie sur le couverle supérieur.
)
D´aprés le programme selectione, remplissez la trémie sur l´abri supérieure.
Trémie A : Prelavage
(mettez la lessive au début de lavage)
Trémie B : Lavage principale
(vous pouvez mettre la lessive, ou les moyennes de
blanchiments soit au début de lavage soit pendant le cycle de lavage. Si vous mettez les
lessives au début de lavage, les moyennes entrent dans la machine á laver avant terme.
Trémie C : Rincage dernier
(Vous pouvez ajouter l´avivage soit au début du lavage soit avant le rincage dernier).
R
Machines à laver avec la trémie de devant.
)
Remplisez la trémie sur le couvercle supérieur des lessives selon le programme sélectioné.
Trémie A : Lavage primaire
Trémie B : Lavage secondaire
Trémie D : Derniére essorage
Avant le démarrage du cycle de lavage ajoutez la lessive. Vous pouvez couper toujour le programmme si
vous ouvrez la porte de la trémie pour ajouter la lessive dans la meme trémie de dossage.
R
Machines à laver raccordées au doseur des détergents liquides.
)
contrôler si le système de dosage est en fonctionnement et s’il y a assez de détergent liquide.
Les programmes de lavage standart et les programmes modifiés par le client.
Ce commentaire est valable seulement pour les programmes standart. Pour les programmes modifiés
par le client le choix des autres trémies est possible (voir le manuel de programmation)
Remarque :
Nous vous conseillons d’utiliser uniquement des détergents à ‘agent antimousse’, que vous
trouverez facilement dans le commerce de détail. La quantité de savon à utiliser est en général
mentionnée sur l’emballage. Un surdosage de détergent peut entraîner de mauvais résultats de lavage
et un débordement d’eau savonneuse susceptible d’endommager la machine. Assurez-vous que le bac à
savon est refermé avant démarrage de la machine.
4.7. DEMARRAGE DE LA MACHINE
4.7.1. PROGRAMMATEUR À CARTE
Contrôlez si l'ajustage de la
température sur le thermostat (6)
correspond à la carte choisie.
Mettez le commutateur (1) sur la
position "0". Insérez la carte
programmée (2) dans le
programmateur de façon à ce que le
large trait bleu soit caché.
Fig. 4.7.1. Programmateur à carte
Déplacez le commutateur (1) sur la position "1" et appuyez sur le bouton vert (3) pour le démarrage du
programme de lavage.
– La diode de contrôle (9) s'allume si le programmateur est en fonctionnement. Elle n'est pas allumée lors du
remplissage de l'eau ni lors du réchauffage.
– La diode de contrôle (8) s'allume si la machine est sous tension, c.à.d. que l'interrupteur central de la
machine et le distributeur de courant de la lingerie sont allumés.
– La diode de contrôle (10) s'allume lors de la mise en marche du réchauffage de la machine.
INTERRUPTION:
– Si vous souhaitez interrompre le programme, déplacez le commutateur (1) sur la position "0". Pour laisser
ou bien répéter une partie du programme, déplacez le commutateur sur la position "0", en tournant la
molette (4) déplacez la carte en avant ou en arriére et remettez le commutateur (1) sur la position "1".
ARRET:
– Il est possible d'arrêter la machine en cours de fonctionnement en appuyant sur la touche rouge (5). Si vous
voulez lancer de nouveau la machine, appuyez sur la touche verte (3).
– La touche ARRET D'URGENCE (7) s'utilise SEULEMENT en cas de danger ou de menace des personnes,
éventuellement de détérioration grave de la machine.
101008
