22
MANUEL D‘INSTRUCTION
ÈDITION: 05/05
507 329
MACHINES „D“
La fin du cycle de lavage est indiquée à l’aide du bouton lumineux vert sur le panneau du
programmateur lequel s‘allume (fig. 3.B., note 7). Il faut décharger le linge à la main.
MACHINES „E“
La fin du cycle de lavage est indiquée a l’aide du bouton vert lumineux, situé sur le panneau de
commande, lequel s‘allume (fig. 3.B., note 7). Manière d’ouvrir la porte du tambour – voir article 4.2.
MACHINES „E“.
INCLINAISON DE LA MACHINE DANS LE SENS EN AVANT DANS UNE POSITION CONVENANT AU
DÉCHARGEMENT DU LINGE
Il est possible d’incliner la machine dans le sens en avant dans la position voulue, la position extrême
étant 15° en avant de la position initiale. Si cela vous convient, il n’est pas nécessaire d’incliner la
machine jusqu’à la position extrême. Pour incliner la machine, presser en même temps sur le
commutateur de commande le bouton d’inclinaison de la machine (fig. 3.B., note 3) et sur le bouton
d’ouverture de la porte (6). Après une période de 10s environ au maximum, la machine commence à
s‘incliner. En libérant n’importe quel des deux boutons pressés (fig. 3.B., note 3, 6) l’inclinaison de la
machine est interrompue. Après avoir atteint la position extrême, l’inclinaison est arrêtée et un pressage
ultérieur des deux boutons ne peut plus avoir influence sur la machine
Il n’est possible d’incliner la machine dans le sens en avant que si la porte du tambour est
ouverte.
DÉCHARGEMENT DU LINGE
AVERTISSEMENT!
MISE EN GARDE! PENDANT LE DÉCHARGEMENT AVEC LA ROTATION DU TAMBOUR,
PERSONNE NE DOIT SE PLACER DEVANT LA MACHINE. LE LINGE SORT DE LA MACHINE LUI-
MÊME. NE PAS SORTIR LE LINGE PENDANT LA ROTATION DU TAMBOUR.
Pour faciliter le déchargement du linge du tambour, il est possible d’utiliser la fonction de rotation du
tambour.
Pour la rotation du tambour dans la position inclinée, presser et tenir en même temps, , le bouton de
rotation du tambour sur le commutateur de commande pour le sens voulu de rotation (fig. 3.B., note 1)
ou (2) et le bouton d’ouverture de la porte (6). Le déchargement automatique du linge sera facilité.
Il est possible de diviser le déchargement du linge en plusieurs pas, c’est-à-dire d’incliner la machine
dans une certaine position et, se servant de la fonction de rotation du tambour, de faire décharger une
partie du linge. Après, il faut incliner la machine de plus et répéter tout le procédé de manière identique.
INCLINAISON DE LA MACHINE DANS LA POSITION INITIALE
Après avoir déchargé le linge, remettre la machine dans la position initiale, presser et tenir en même
temps le bouton d’inclinaison de la machine (fig. 3.B., note 4) sur le commutateur de commande et le
bouton d’ouverture de la porte (6). En libérant n’importe quel des deux boutons pressés (fig. 3.B., note 4,
6), le procédé d’inclinaison est interrompu. La position initiale étant atteinte, le voyant lumineux vert
s‘allume (fig. 3.B., note 7) sur le panneau du programmateur. Libérer les boutons pressés.
Le voyant lumineux vert allumé ( fig. 3.B., note 7) indique la position initiale de la machine quand la
porte est ouverte.
La porte étant fermée, celui-ci indique la possibilité d’ouvrir le tambour (si un autre défaut ne s’est
pas produit).
S’il arrive un manque du courant pendant l’inclinaison de la machine, celle-ci reste bloquée dans sa
position actuelle de même qu‘après avoir réétabli l’alimentation du courant.
4.9. OUVERTURE DE LA PORTE EN CAS DE DEFAUT
ATTENTION
1. CETTE MANIPULATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE UNIQUEMENT PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS !
2. IL FAUT S’ASSURER QUE LE TAMBOUR EST COMPLÈTEMENT ARRÊTÉ ET VIDÉ AVANT D’OUVRIR LA
PORTE !
3. OUVRIR LA PORTE ALORS QU’IL Y A ENCORE DE L’EAU CHAUDE DANS LE TAMBOUR PEUT
PROVOQUER DE SÉRIEUSES BRÛLURES ! ASSUREZ-VOUS QUE L’EAU RESTANT EST
COMPLÈTEMENT REFROIDIE AVANT D’OUVRIR LA PORTE !
!
!
