
58
KONEEN KÄYTT
Ő
OHJE
PAINOS 01/03
508 761
KONEEN KÄYTTÖOHJE
1. SISÄLLYS
2. VAROITUKSET JA VAROITUSKILVET
TULIPALON, SÄHKÖISKUN TAI HENKILÖIDEN VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN VAARAN
MINIMALISOIMISEKSI LUKEKAA JA NOUDATTAKAA SEURAAVIA OHJEITA :
– Tämä käyttöohjeen versio on käännös alkuperäisestä englanninkielisestä versiosta. Ilman alkuperäistä
versiota eivät nämä ohjeet ole täydelliset. Ennen koneen asennusta, käyttöä ja huoltoa tutustukaa
perusteellisesti täydellisiin ohjeisiin, so. tämä "Koneen käyttöohje" ja "Asennus- ja huolto-ohje". Menetelkää
niissä esitettyjen ohjeiden mukaan ja säilyttäkää niitä sopivassa paikassa myöhempää käyttöä varten.
Ennen koneen käyttöä tutustukaa perusteellisesti tähän ohjeeseen ja säilyttäkää sitä sopivassa paikassa
myöhempää käyttöä varten. Älkää laiminlyökö ohjeessa esitettyjä turvallisuusohjeita ja koneen laatoissa
olevia varoituksia.
– Kone on tarkoitettu vain tekstiilien pesuun. On kiellettyä pestä tai laittaa pesurumpuun mitä tahansa esineitä,
joita ei ole valmistettu tekstiilistä ja jotka voisivat rikkoa lasin, vahingoittaa kumitiivisteitä yms. ja niin
aiheuttaa loukkaantumisen tai vahingon.
– Jos konetta käytetään muuhun teknologiaan, noudata ohjeita ja varoituksia välttääksesi henkilöiden
loukkaantumisen.
– Älä käsittele tarpeettomasti koneen hallintalaitteita ja noudata turvallisuusohjeita ja varoituksia.
– Älä poista varoitussymboleita koneesta. Noudata varoituskilpien ja symbolien käskyjä välttääksesi
henkilöiden loukkaantumisen.
– Noudattakaa kaikkia voimassaolevia perusturvallisuussääntöjä ja lakeja.
– Lapset eivät saa käyttää tätä konetta. Ennen koneen käynnistystä varmistakaa, ettei koneessa tai sen
ympärillä ole henkilöitä (lapsia) tai eläimiä.
– Älkää käyttäkö konetta josta puuttuu osia tai jossa on vahingoittuneita osia tai jonka suojakannet ovat auki.
– Älkää käsitelkö tarpeettomasti koneen hallintalaitteita.
– Älkää koskeko täyttöluukkuun ennenkuin pesuohjelma on lopussa. Älkää avatko pesukoneen täyttöluukkua
ennenkuin rumpu on lakannut pyörimästä ja vesi on valunut pois rummusta.
– Älkää käyttäkö koneessa kemialliseen puhdistukseen tarkoitettuja pesuaineita, kumitiivisteitä vahingoittavia
pesuaineita tai minkäänlaisia syttyviä tai räjähtäviä aineita. Älkää säilyttäkö koneen lähellä mitään herkästi
syttyviä aineita.
– Pitäkää koneen ulkopinta puhtaana ja vapaana herkästi syttyvistä aineista.
– Määrätyissä olosuhteissa voi lämminvesijärjestelmään, jota ei ole käytetty kahteen tai usempaan viikkoon,
kehittyä vetyä. Vety on räjähtävää. Jos lämminvesijärjestelmää ei tuona aikana ole käytetty, avatkaa ennen
pesukoneen käyttöä kaikki lämpimän veden vesijohtoventtiilit ja antakaa veden valua muutama minuutti.
Niin vapautuu kaikki kerääntynyt vety. Kaasu on syttyvää, älkää tupakoiko tai sytyttäkö avotulta tuona
aikana.
– Linkouksen aikana kone tuottaa vastaavaa melua, jonka arvo ei ylitä 70 dB (A).
– Koneen sähkön sisääntuloliittimissä on jännite myös koneen pääkatkaisijan ollessa pois päältä.
– Normi IEC335 käytettään koneille, niiden puhtaan käyttämisrummun tilavuus on 60-150 l rajoissa. Normi
EN60204-1 käytetään koneille niiden puhtaan käyttämisruummun tilavuus on yli 150 l.
– Kloriitin käyttö voi aiheuttaa korroosiota, joka saattaa aiheuttaa osien vahingoittumisen.
PESU- JA PUHDISTUSAINEET
Lukekaa ja noudattakaa aina vaatteiden ja pesu- ja puhdistusaineiden valmistajien ohjeita.
Ottakaa huomioon kaikki huomautukset. Säilyttäkää pesuaineita lasten ulottumattomissa. Välttääksenne
henkilöiden, koneen tai pestävän materiaalin vahingoittumisen, seuratkaa huolellisesti kaikkia varoituksia ja
huomautuksia, joita on koneen kilvissä ja pesu- ja puhdistusaineiden pakkauksissa. Suosittelemme
käytettäväksi vain sopivia pesuaineita (alennetulla vaahtoamisella). Älkää ylittäkö pakkauksessa esitettyä
pesuainemäärää. Yliannostus aiheuttaa vaahtoamista, joka voi huonontaa pesutulosta ja samalla
vahingoittaa konetta.
HÖYRYLÄMMITYKSELLÄ VARUSTETTUA VERSIOTA VARTEN
Jos huomaatte koneesta pääsevän ulos höyryä, sulkekaa höyryn pääliitin ja ottakaa yhteyttä
huoltomieheen.
VAROITUS !
Jos asennettu kone käynnistetään kolikolla tai
muulla vastaavalla tavalla, on
omistajan/asennusfirman asennettava
hätäpysäytyskytkin koneen lähelle. Tämä kytkin
on sijoitettava paikkaan, johon käyttäjä helposti
ja turvallisesti ulottuu. Koneen
hätäpysäytyskytkin varmistaa pesukoneen
ohjauspiirin virrantulon katkeamisen.
Summary of Contents for F10
Page 24: ...508 761 UITGAVE 01 03 GEBRUIKSAANWIJZINGEN VOOR DE MACHINE 23 ...
Page 36: ...508 761 EDIZIONE DEL 01 03 LIBRETO D USO 35 ...
Page 42: ...508 761 UTGIVNING 01 03 HANDLEDNING FÖR MASKINSTYRNING 41 ...
Page 48: ...508 761 UDGAVE 01 03 ANVISNING TIL MASKINENS BETJENING 47 ...
Page 54: ...508 761 UTGAVE 01 03 OPERATIONS INSTRUKSJONER 53 ...
Page 60: ...508 761 PAINOS 01 03 KONEEN KÄYTTŐOHJE 59 ...
Page 66: ...508 761 VERSĂO 01 03 MODO DE USAR A MÁQUINA 65 ...
Page 72: ...508 761 ΕΚΔΟΣΗ 01 03 ΟΔΗΓΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ 71 ...