
32
MANUAL DE USO
PUBLICACION 01/03
508 761
Para las máquinas de 35kg/80lbs llenen en:
– 1A+1B el detergente para el prelavado
– 2A+2B el detergente para el lavado principal
– 1C+2C un medio para el acabado final de la ropa
LOS DETERGENTES, AVIVAGE Y ALMIDÓN PONGAN ALA TOLVA AL SINAL DEL CICLO.
Si la máquina está equipada del calentamiento a vapor, abran la válvula de vapor en la entrada de la máquina.
DESPUÉS PROCEDAN SEGÚN LA REALIZACIÓN DE SU MÁQUINA:
4.2. MÁQUINAS DE UN AUTÓMATA DE MONEDAS Y 5 TECLAS
6. Por el botón de la selección del programa 1 - 5 seleccionen el programa de lavar según la temperatura
de los ciclos de lavar pedida. El programa será arrancado por el metimiento del valor adecuado de las
monedas representadas en display.
Fig.4.2.A Monedero de un valor de monedas
Fig.4.2.B. Monedero de dos valores de monedas
Cuando la bombilla de control
"EN FUNCIONAMIENTO" (luz superior de la pizarra de mando) esté encendida, hay que revisar si la
puerta está debidamente cerrada.
7. El fin del ciclo de lavar es evidente del indicador del programa de lavar.
¡EN LA ABERTURA DEL AUTÓMATA DE MONEDAS NO METAN OTRAS MONEDAS (FICHAS) QUE
AQUELLAS QUE ESTÁN REPRESENTADAS EN LA PIZARRA!
4.3. MÁQUINAS DE UN BOTÓN DE ARRANQUE Y 5 TECLAS
Fig.4.3. Pizarra de mando con botón de arranque y 5 teclas
6. Por el botón de la selección del programa 1 - 5 seleccionen el programa según la temperatura de los
ciclos de lavar pedida. El programa será arrancado por el apretamiento de la tecla "A".
Cuando la bombilla de control
"EN FUNCIONAMIENTO" (luz superior de la pizarra de mando) esté encendida, hay que revisar si la
puerta está debidamente cerrada.
El botón "B" apriétenlo para acelerar algunos ciclos (excepto el ciclo de centrifugación).
El botón "C" apriétenlo para el régimen económico
del lavado, cuando sean alimentados bajos niveles del agua.
7. El fin del ciclo de lavar es evidente del indicador del programa de lavar.
4.4. MÁQUINAS CON 10 TECLAS FUNCIONALES (OPL)
Fig.4.4. Pizarra de mando con 10 teclas funcionales (OPL)
6. La bombilla de control "EN FUNCIONAMIENTO" no puede estar encendida. Es la luz superior en la
pizarra de mando.
A: ARRANQUE
Al apretar esta tecla, pondrán en funcionamiento el programa de lavar el cual ha sido seleccionado por un
botón de la selección del programa 1 - 5.
B: ACELERACIÓN DEL LAVADO
Mientras que esta tecla esté apretada, el programa va a ser acelerado. Sin embargo, desde la última
centrifugación es imposible acelerar el programa.
C: CONEXIÓN DE LA REFRIGERACIÓN AL
FINAL DEL LAVADO PRINCIPAL
La refrigeración dura 30 segundos y transcurre antes del final del lavado principal. Por eso, si quisieran
refrigerar, esta tecla debe ser apretada antes del final del lavado principal.
Summary of Contents for F10
Page 24: ...508 761 UITGAVE 01 03 GEBRUIKSAANWIJZINGEN VOOR DE MACHINE 23 ...
Page 36: ...508 761 EDIZIONE DEL 01 03 LIBRETO D USO 35 ...
Page 42: ...508 761 UTGIVNING 01 03 HANDLEDNING FÖR MASKINSTYRNING 41 ...
Page 48: ...508 761 UDGAVE 01 03 ANVISNING TIL MASKINENS BETJENING 47 ...
Page 54: ...508 761 UTGAVE 01 03 OPERATIONS INSTRUKSJONER 53 ...
Page 60: ...508 761 PAINOS 01 03 KONEEN KÄYTTŐOHJE 59 ...
Page 66: ...508 761 VERSĂO 01 03 MODO DE USAR A MÁQUINA 65 ...
Page 72: ...508 761 ΕΚΔΟΣΗ 01 03 ΟΔΗΓΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ 71 ...