Galones de gasolina
Aceite para motores de
GRVWLHPSRVRQ]DV
1
2,6
2
5,2
5
13
10
26
LUBRICACIÓN DE ESPADA Y CADENA
/DHVSDGD\FDGHQDUHTXLHUHQXQDOXEULFDFLyQFRQWLQXD
/DOXEULFDFLyQHVSURSRUFLRQDGDSRUHOVLVWHPDGH
OXEULFDFLyQDXWRPiWLFRFXDQGRHOGHSyVLWRGHDFHLWH
HVWiOOHQR/DIDOWDGHDFHLWHFDXVDUiTXHODHVSDGD\OD
FDGHQDVHDUUXLQHQUiSLGDPHQWH
0X\SRFRDFHLWHFDXVDUiVREUHFDOHQWDPLHQWRTXHVH
GHPRVWUDUiSRUHOKXPRSURFHGHQWHGHODFDGHQDROD
GHFRORUDFLyQGHODHVSDGD(QORVFOLPDVIUtRVHODFHLWH
VHHVSHVDSRUORTXHHVQHFHVDULRDGHOJD]DUHODFHLWH
GHHVSDGD\FDGHQDFRQXQDSHTXHxDFDQWLGDGHQWUHXQ
\XQGHFRPEXVWLEOHGLpVHORTXHURVHQR
(ODFHLWHGHHVSDGD\FDGHQDGHEHÀXLUOLEUHPHQWHSDUD
TXHHOVLVWHPDERPEHHVX¿FLHQWHDFHLWHSDUDORJUDUXQD
OXEULFDFLyQDGHFXDGD
(ODFHLWHGHHVSDGD\FDGHQDHVWiUHFRPHQGDGR
SDUDSURWHJHUVXXQLGDGFRQWUDXQGHVJDVWHH[FHVLYR
SURYRFDGRSRUHOFDORU\ODIULFFLyQ6LQRKD\DFHLWHSDUD
HVSDGD\FDGHQDXVHXQDFHLWHGHJUDGR6$(GH
EXHQDFDOLGDG
1XQFDXWLOLFHDFHLWHUHVLGXDOSDUDODOXEULFDFLyQGHOD
HVSDGD\ODFDGHQD
6LHPSUHSDUHHOPRWRUDQWHVGHTXLWDUHOWDSyQGHDFHLWH
ARRANQADA
ARRANQUE Y PARADA
FRENO DE CADENA
&RPSUXHEHTXHHOIUHQRGHFDGHQDHVWiGHVEORTXHDGR
WLUDQGRGHODSURWHFFLyQFRQWUDUHFXODGDVKDFLDHOPDQJR
GHODQWHURHQODPHGLGDGHORSRVLEOH(OIUHQRGHFDGHQD
GHEHHVWDUGHVEORTXHDGRDQWHVGHFRUWDUFRQODVLHUUD
a
ADVERTENCIA: La cadena no debe
moverse cuando el motor funciona al
régimen de ralentí. Si la cadena se mueve
DOUpJLPHQGHUDOHQWtFRQVXOWH$-867('(/
CARBURADOR en este manual.
a
ADVERTENCIA: Evite el contacto con el
silenciador. Un silenciador caliente puede
provocar quemaduras graves.
Para detener el motor, mueva el interruptor de
(1&(1','23$5$'$KDVWDODSRVLFLyQ3$5$'$
3DUDDUUDQFDUHOPRWRUVRVWHQJDODVLHUUD¿UPHPHQWH
VREUHHOVXHORFRPRVHLOXVWUD$VHJ~UHVHGHTXHOD
FDGHQDSXHGDJLUDUOLEUHPHQWHVLQHQWUDUHQFRQWDFWRFRQ
QLQJ~QREMHWR
a
ADVERTENCIA: No intente arrancar la
PRWRVLHUUDDUURMiQGRODRGHMiQGRODFDHU6LOR
KDFHHORSHUDGRUVHDUULHVJDGDxRVJUDYHV
debido a la pérdida de control de la motosierra.
,03257$17($OWLUDUGHODFXHUGDGHDUUDQTXH
QRXWLOLFHHODOFDQFHWRWDOGHODFXHUGD\DTXHHVWR
SXHGHKDFHUTXHVHURPSD1RSHUPLWDTXHOD
FXHUGDGHDUUDQTXHVHUHWUDLJDWRGDGHXQDYH]
6XMHWHHOPDQLOODU\GHMHTXHORKDJDOHQWDPHQWH
NOTA: Para arrancar en clima frío, arranque la unidad
HQSRVLFLyQGH(675$1*8/$0,(172&203/(7$
deje que el motor se caliente antes de apretar el
DFHOHUDGRU
NOTA: No intente cortar materiales con la
SDODQFDGHHVWUDQJXODPLHQWRHQODSRVLFLyQGH
(675$1*8/$0,(172&203/(7$
68*(5(1&,$Ò7,/6LHOPRWRUWRGDYtDQRDUUDQFD
GHVSXpVGHVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHVFRPXQtTXHVH
FRQHOVHUYLFLRGHDWHQFLyQDOFOLHQWH
ARRANCAR UN MOTOR FRÍO
127$(QORVSDVRVVLJXLHQWHVFXDQGRODSDODQFD
GHOHVWUDQJXODGRUVHHVWLUDDOPi[LPRHODMXVWH
correcto del acelerador para el arranque se
FRQ¿JXUDDXWRPiWLFDPHQWH
El freno de cadena debe estar bloqueado cuando se
DUUDQFDODPRWRVLHUUD%ORTXHHHOIUHQRPRYLHQGROD
SURWHFFLyQFRQWUDUHFXODGDVKDFLDGHODQWH
0XHYDHOLQWHUUXSWRU(1&(1','23$5$'$KDVWDOD
SRVLFLyQ(1&(1','2
$JDUUHHOPDQJRGHODQWHURFRQODPDQRL]TXLHUGD
Sujete la motosierra en el suelo con el pie derecho
DWUDYHVDQGRHOPDQJRWUDVHUR
127$+D\XQUHFRUGDWRULRGHLQLFLRVLPSOL¿FDGRFRQ
ilustraciones para describir cada paso en el borde
WUDVHURGHODVLHUUD
3XOVHHOFHEDGRUYHFHV(OEXOERQRQHFHVLWDHVWDU
FRPSOHWDPHQWHOOHQRGHFRPEXVWLEOH
7LUHGHODSDODQFDGHOHVWUDQJXODGRUKDVWDODSRVLFLyQ
GHHVWUDQJXODPLHQWRFRPSOHWD
Tire de la empuñadura de arranque con la mano
GHUHFKD\WLUHOHQWDPHQWHGHOFRUGyQGHDUUDQTXH
hasta que sienta resistencia (momento en que se
WUDEDQORVJDQFKRVGHDUUDQTXH\DFRQWLQXDFLyQWLUH
FRQ¿UPH]D\UDSLGH]YHFHV
28
