Plum 30211AB87 Assembly Instructions Manual Download Page 9

UPOZORNENIE!

Dozor dospelej osoby sa odporúča po celú dobu
Iba pre domáce použitie
Iba pre vonkajšie použitie

Vždy iba jeden používateľ, nebezpečenstvo zrážky
Skôr ako začnete skákať, zatvorte otvor v sieti.
Skáčte bez topánok.
Matrac nepoužívajte, pokiaľ je matrac vlhká.
Skôr ako začnete skákať vyprázdnite si vrecká a uvolnite ruk

y

.

Vždy skáčte uprostred matrace.
Pri skákaná neskáčte.

T

rampolínu neopúšťajte výskokom.

Nerobte saltá.
Obmedzte čas súvislého používania (robte pravidelné prestáv

k

y).

Nepoužívajte pri silnom vetre a za takých podmienok trampolínu zabezpečte. Za určitých okolností môže byť treba presunúť 
trampolínu na chránené miesto. Súpravy na pripevnenie tram

p

olíny Plum sú k dispozícii na kúpu. Podrobné informácie 

nájdete na webových stránkach.

T

rampolínu musí zložiť dospelá osoba v súlade s pokynmi pre m

o

ntáž a potom ho musí pred prvým použitím skontrolovať.

Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov - malé častice, riziko zadusenia.

Nezasypávajte, trampolína nie je určená na umiestnenie do ze

m

e.

Pri posúvaní či zdvihnutí trampolíny vždy požiadajte o pomoc.

Neodrážajte  sa úmyslene mimo siete ohrad

y

. Úmyselné skákanie na ohradu alebo mimo ohrady je potenciálne 

nebezpečné. Bude to znamenať podstatné skrátenie životnosti

 

vašej ohrady a môže mať za následok stratu záruk

y

.

Neťahajte vrch siete ohradenia.

T

rampolínu odporúčame umiestniť na rovný povrch aspoň 2 m 

o

d nadzemných konštrukcií či prekážok, ako sú plot

y

, garáže, 

domy

, nízke vetv

y

, šnúry na bielizeň či elektrické vedenie.

T

rampolínu neinštalujte nad betónom, asfaltom či iným tvrdým 

p

ovrchom.

 T

rampolínu umiestnite minimálne 2 m od susedi

acich predmeto

v

, ako sú bazén

y

, hojdačk

y

, šmýkačk

y

, rámy na lezenie atď.

Keď urobíte akékoľvek zmeny na trampolíne, ako nap

r

. pridanie doplnku Plum, dodržujte pokyny dodané spolu s 

príslušenstvom Plum.

Na začiatku sezóny skontrolujte rám trampolín

y

, závesný systém, matrac, výplň a ochrannú sieť a zabezpečte, aby všetky 

spoje boli riadne upevnené a či je sieť napnutá. Je treba robiť pravidelné kontrol

y

, aby bolo zabezpečené sústavné 

bezpečné používanie. V opačnom prípade hrozí, že trampolína

 

bude nebezpečná.

Skontrolujte, či sú všetky pružinové spoje (zásuvné kolíky) nepoškodené a v priebehu hry sa nemôžu uvolniť.
Pred skákaním skontrolujte, či sú matrac, výplň a ochranná si

e

ť bez vád.

Ochrannú sieť vymeňte po roku používania.
V priebehu skákania skontrolujte, či sú háčikové úchyty na vstupnom otvore ochrannej siete správne zatvorené.
Skontrolujte všetky kryty a ostré hran

y

, v prípade potreby diely

 

vymeňte.

Aby ste zabránili poškodeniu, za silného vetra zabezpečte tram

p

olínu s pomocou Súpravy na pripevnenie trampolíny Plum. 

Môže sa ukázať ako potrebné odstrániť ochrannú sieť a skákaciu matrac.
V prípade sneženia či veľmi nízkych teplôt sneh odstráňte a matrac a ochrannú sieť uložte vo vnútri, aby sa zabránilo 
poškodeniu trampolín

y

.

T

ento návod na použitie si odložte na použitie v budúcnosti.

ﺕﺡﺫﻱﺭ!

ﻱﻥﺹﺡ ﺏﺽﺭﻭﺭﺓ ﻭﺝﻭﺩ ﺇﺵﺭﺍﻑ ﺩﺍﺉﻡ  ﻡﻥ ﻙﺏﺍﺭ ﺍﻝﺱﻥ ﻉﻥﺩ ﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﺍﻝﺝﻩﺍﺯ. 
ﻝﻝﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﺍﻝﺩﺍﺥﻝﻱ ﻑﻕﻁ 
ﻝﻝﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﻑﻱ ﺍﻝﻩﻭﺍء ﺍﻝﻁﻝﻕ

 ﻑﻕﻁ

ﻱﺱﺕﺥﺩﻡ ﻡﻥ ﻕﺏﻝ ﻡﺱﺕﺥﺩﻡ ﻭﺍﺡﺩ ﻑﻱ ﻙﻝ ﻡﺭﺓ، ﻝﺕﺝﻥﺏ ﺥﻁﺭ ﺍﻝﺍﺹﻁﺩﺍﻡ 

ﺯ ﻑ

ﻕ ﻝ ﺍ

 

ﻝ ﺏ ﻕ

 

ﺍ ً ﻡ ﺉ ﺍ ﺩ

 

ﺓ ﻙ ﺏ

ﺵ ﻝ ﺍ

 

ﺓ ﺡ ﺕ

 

ﻕ ﻝ ﻍ ﺃ

ﺍﻕﻑﺯ ﺏﺩﻭﻥ ﺡﺫﺍء  
ﻝﺍ ﺕﺱﺕﺥﺩﻡ ﺍﻝﺡﺹﻱﺭﺓ ﻉﻥﺩﻡﺍ ﺕﻙﻭﻥ ﺭﻁﺏﺓ 
ﻱﺝﺏ ﺇﻑﺭﺍﻍ ﺍﻝﺝﻱﻭﺏ ﻭﺍﻝﻱﺩﻱﻥ ﻕ

ﺏﻝ ﺍﻝﻕﻑﺯ 

 

ﺓ ﺭ ﻱ

ﺡ ﻝ ﺍ

 

ﺕ ﻥ ﻡ

 

 

ﺍ ً ﻡ ﺉ ﺍ ﺩ

 

ﺯ ﻑ

ﻕ ﺍ

ﻝﺍ ﺕﺃﻙﻝ ﺃﺙﻥﺍء ﺍﻝﻕﻑ

ﺯ 

ﻝﺍ ﺕﻥﺯﻝ ﻡﻥ ﻉﻝﻯ ﺍﻝﺕﺭﺍﻡﺏﻭﻝﻱﻥ ﺏﺍﻝﻕﻑﺯ ﻉﻝﻱﻩ  
ﻝﺍ ﺕﺕﺵﻕﻝﺏ 
ﺡﺩﺩ ﻭﻕﺕ ﺍﻝﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﺍﻝﻡﺱﺕﻡﺭ (ﺥﺹﺹ ﻑﺕﺭﺍﺕ ﺕﻭﻕ

ﻑ ﺩﻭﺭﻱﺓ) 

9

www

.plum

pro

duc

ts.c

om

Summary of Contents for 30211AB87

Page 1: ...ly requires 2 adults approx 2 hours assembly time WARNING Not suitable for children under 36 months fall hazard Max user weight 75kg 8ft and 100kg 10ft Only for domestic use Outdoor use only Adult ass...

Page 2: ...bury the trampoline is not intended to be placed into the ground Always seek help from others when moving or lifting the trampoline Do not intentionally bounce off the enclosure net Deliberate jumping...

Page 3: ...nv ndningen Ej l mplig f r barn under 36 m nader sm delar kv vningsrisk Studsmattan r inte avsedd till att gr vas ner i marken Be alltid om hj lp till att flytta eller lyfta studsmattan Hoppa inte ut...

Page 4: ...ine 2 m d cart au moins d objets adjacents comme par exemple des pataugeoires balan oires toboggans cages poules etc Pour toutes modifications apport es au trampoline comme l ajout d un accessoire Plu...

Page 5: ...arten Oberfl chen auf Stellen Sie das Trampolin mindestens 2 m entfernt von naheliegenden Objekten wie Planschbecken Schaukeln Rutschen Kletterger sten usw auf Wenn Sie nderungen an dem Trampolin vorn...

Page 6: ...n Vervang het afsluitnet na n jaar gebruik Controleer of de klittenbandsluiting op de ingang van het net tijdens het gebruik van de trampoline goed gesloten is Controleer alle afdekkingen en scherpe r...

Page 7: ...empo de uso continuado hacer paradas regulares No utilizar con vientos muy fuertes y asegurar la cama el stica En algunos casos puede que sea necesario mover la cama el stica a una zona cubierta Puede...

Page 8: ...te pomoc Neodr ejte se z m rn od uzav rac s t mysln sk k n na ohrazen nebo odr en od ohrazen je potenci ln nebezpe n Bude znamenat zna n zkr cen ivotnosti va eho ohrazen a mohlo by v st k neplatnosti...

Page 9: ...vn povrch aspo 2 m od nadzemn ch kon trukci i prek ok ako s ploty gar e domy n zke vetvy n ry na bielize i elektrick vedenie Trampol nu nein talujte nad bet nom asfaltom i in m tvrd m povrchom Trampol...

Page 10: ...sprawdzi Nie nadaje si dla dzieci w wieku poni ej 36 miesi cy ma e elementy ryzyko zad awienia Nie zakopywa trampolina nie jest przeznaczona do umieszczania w ziemi Przemieszcza i podnosi trampolin w...

Page 11: ...egnet til b rn under 36 m neder sm dele fare for kv lning M ikke graves ned trampolinen er ikke beregnet til at blive placeret i jorden F altid nogen til at hj lpe n r trampolinen skal flyttes eller...

Page 12: ...rmanma kafesleri gibi eylerden en az 3 metre uza a koyun Tramplende Plum aksesuarlar eklemek gibi de i iklik yapaca n zda daima Plum aksesuarlar yla birlikte sa lanan talimatlar takip edin Sezon ba l...

Page 13: ...edence hinta cs szda m sz ka stb Amikor m dos tja a trambulint p ld ul elhelyez rajta egy Plum tartoz kot mindig tartsa be a Plum tartoz khoz adott utas t sokat Az vad elej n ellen rizze a trambulin k...

Page 14: ...2 Plum Plum Plum www plumproducts com 14 Plum Plum Plum Plum...

Page 15: ...15 www plumproducts com Plum 36 2m 2m Plum Plum Plum h 2m 2m 36...

Page 16: ...1 2 Plum 2 2 1 Plum www plumproducts com 16 3...

Page 17: ...PARTS LIST PART ID DIMENSIONS WITH GRAPHIC All dimensions are approximate QUANTITY 8FT 10FT TOOLS REQUIRED 6 3 6 4 3 5 6 6 42 7 1 8 1 2 1 6 6 3 6 60 1 1 1 1 6 8 9 17 www plumproducts com...

Page 18: ...PARTS LIST PART ID DIMENSIONS WITH GRAPHIC QUANTITY 6 6 6 12 13 6 14 10 11 12 1 15 1 16 6 6 6 12 6 1 1 19 All dimensions are approximate 8FT 10FT 1 1 17 1 1 18 2 sets 2sets www plumproducts com 18...

Page 19: ...1 3 3 4 3 4 3 4 3 4 4 3 4 1 2 19 www plumproducts com...

Page 20: ...2 x3 5 6 1 2 3 www plumproducts com 20...

Page 21: ...4 10 11 11 5 1 2 3 4 5 21 www plumproducts com...

Page 22: ...6 x42 8FT 1 22 11 32 1 3 29 8 35 14 19 24 40 3 4 6 27 17 38 2 x4 x4 x8 1 2 3 7 x60 10FT 1 31 16 46 1 5 42 12 49 19 27 35 57 3 4 8 38 23 53 2 x4 x4 x8 1 www plumproducts com 22...

Page 23: ...7 2 7 12 8 23 www plumproducts com...

Page 24: ...9 7 9 x3 15 10 www plumproducts com 24...

Page 25: ...1 2 3 11 3 4 5 12 1 16 2 25 www plumproducts com...

Page 26: ...lead to product failure and potential injury Any public or commercial use will render this warranty void Defective goods will be replaced or repaired at our option at no cost to the customer Plum res...

Page 27: ...ght to examine photographs or physical evidence of goods claimed to be defective and to recover the goods prior to settling a warranty claim This warranty does not cover scratching or scuffing of the...

Page 28: ...30170A1112...

Reviews: