background image

Deutsche Gebrauchsanweisung

PLINT Wasserkocher

Für den Hausgebrauch 

1,7 Liter Fassungsvermögen - 1500 W - 220-240 VAC - 50 Hz

Warnung

•  Der Wasserkocher darf ausschließlich zum Kochen von sauberem Wasser verwendet werden.

•  Die Warmhaltefunktion darf nur verwendet werden, wenn der Wasserkocher beaufsichtigt wird.

•  Vermeiden Sie es, Wasser auf Steckdose, Stecker und Kabel zu verschütten.

•  Eine unsachgemäße Verwendung des Wasserkochers kann zu potenziellen Schäden führen.

•  Auf der Oberfläche des Heizelements verbleibt nach Gebrauch Restwärme.

Sicherheitshinweise. 

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie auf und bewahren Sie sie 

auf. Bei Übergabe des Gerätes ist diese Anleitung beizufügen. Dieser Wasserkocher ist für die Zubereitung haushaltsüblicher 

Mengen und für haushaltsähnliche, nicht gewerbliche Zwecke bestimmt. Haushaltsähnliche Anwendungen sind z. B. 

der Einsatz in Küchen für Mitarbeiter in Geschäften, Büros, landwirtschaftlichen Betrieben und anderen gewerblichen 

Betrieben oder der Gästeeinsatz in Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichem. Der Wasserkocher darf nur zusammen mit 

der mitgelieferten Basis verwendet werden. Füllen Sie den Wasserkocher nur mit Wasser. Milch, Suppe, Instantgetränke 

oder ähnliches verbrennen und beschädigen die Heizelemente des Wasserkochers. Der Wasserkocher darf nur mit 

geschlossenem Deckel verwendet werden. Aus physikalischen Gründen kann sich während des Gebrauchs Kondenswasser 

an der Steckdose sammeln, dies ist normal und bedeutet nicht, dass der Wasserkocher undicht ist. Kondenswasser muss 

sofort abgewischt werden. Wenn der Wasserkocher eine Temperatur von 100° C erreicht, schaltet sich der Wasserkocher aus. 

Dadurch kocht das Wasser nur kurz. Lassen Sie den Wasserkocher 5 Minuten lang abkühlen, nachdem das Wasser gekocht 

hat, bevor Sie ihn wieder mit Wasser füllen. Schalten Sie den Wasserkocher nicht ein, wenn er leer ist. In diesem Fall wird der 

Überhitzungsschutz aktiviert und der Wasserkocher schaltet sich automatisch aus.

Stromschlaggefahr. 

Der Wasserkocher ist mit einer EU-Schukotik (Schutzkontaktstecker) ausgestattet, um eine 

ordnungsgemäße Erdung zu gewährleisten. Kann das Gerät nicht an einen solchen Stecker angeschlossen werden, muss 

ein geeigneter Steckeradapter verwendet werden. Reparaturen am Wasserkocher, z. B. Austausch eines beschädigten 

Netzkabels, sollten nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden, um Schäden zu vermeiden. Dieser Wasserkocher 

kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten 

oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt und in die Benutzung des Gerätes 

eingewiesen wurden und die daraus resultierenden Folgen verstanden haben Gefahren. Der Wasserkocher und das Kabel 

müssen für Kinder unter 8 Jahren unzugänglich sein und sie dürfen den Wasserkocher nicht bedienen. Kinder dürfen nicht 

mit dem Wasserkocher spielen. Kinder dürfen nicht reinigen oder entkalken, es sei denn, sie sind mindestens 8 Jahre alt und

stehen unter Aufsicht von Erwachsenen. Darüber hinaus:

•  Wasserkocher, Sockel oder Netzkabel dürfen niemals in Wasser getaucht werden.

•  Der Wasserkocher darf nur mit dem mitgelieferten Sockel verwendet werden.

•  Benutzen Sie den Wasserkocher nur, wenn das Netzkabel und das Gerät unbeschädigt sind.

•  Der Wasserkocher und die Basis müssen sauber und trocken gehalten werden. Vermeiden Sie daher, Wasser auf die 

Basis zu verschütten.

•  Ziehen Sie im Störungsfall sofort den Netzstecker oder schalten Sie die Netzspannung ab.

•  Der Wasserkocher darf nicht in die Spülmaschine gegeben und nicht mit Dampf gereinigt werden.

Brandgefahr. 

Wasserkocher und Sockel dürfen nicht auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen, z. B. Herd, abgestellt

werden.

Verbrühungsgefahr. 

Der Wasserkocher wird während des Gebrauchs erhitzt. Fassen Sie daher nur am Griff an. Der Boden 

des Wasserkochers kann durch Restwärme heiß sein und darf daher nicht berührt werden. Der Wasserkocher darf nur mit 

vollständig geschlossenem Deckel verwendet werden. Füllt sich der Wasserkocher über die „max“-Markierung, besteht die 

Dry cooking protection. 

The kettle has an overheating protection, which switches off the

kettle if it is switched on without water.

Complaint.

 Right of complaint according to current legislation. In the event of a complaint,

the kettle must be handed in where it was purchased together with the purchase receipt.

In the event of loss of this manual, please refer to www.plint.dk

Producer. 

PLINT A / S. Lindegården - Byvejen 5 - 5466 Asperup - Denmark - +45 87 85 00 00 - [email protected]

Summary of Contents for PURE KETTLE

Page 1: ......

Page 2: ...nowledge if they are supervised and have been instructed in the use of the appliance and have understood the resulting dangers The ketyle and cable must be inaccessible to children under 8 years of ag...

Page 3: ...er angeschlossen werden muss ein geeigneter Steckeradapter verwendet werden Reparaturen am Wasserkocher z B Austausch eines besch digten Netzkabels solltennurvongeschultemFachpersonaldurchgef hrt werd...

Page 4: ...que lorsque la bouilloire est sous surveillance vitez de renverser de l eau sur la prise la fiche et le cordon Une mauvaise utilisation de la bouilloire peut causer des dommages potentiels Sur la sur...

Page 5: ...chauff e pendant l utilisation Par cons quent ne saisissez que la poign e Le fond de la bouilloire peut tre chaud cause de la chaleur r siduelle il ne faut donc pas y toucher La bouilloire ne peut tre...

Page 6: ...en het apparaat onbeschadigd zijn De waterkoker en de voet moeten schoon en droog worden gehouden Voorkom daarom dat er water op de basis wordt gemorst Trek bij een storing direct de stekker uit het s...

Page 7: ...sensorisk eller mental f rm ga eller bristande erfarenhet och eller kunskap om de vervakas och har blivit instruerade i anv ndningen av apparaten och har f rst tt resultatet faror Ketylen och kabeln m...

Page 8: ...el control de sobrecalentamiento se activar y el hervidor se apagar autom ticamente Peligro de descarga el ctrica El hervidor est equipado con un Schukostik enchufe de seguridad de la UE para garanti...

Page 9: ...to da bambini a partire dagli 8 anni di et e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza e o conoscenza se sono supervisionate e sono state istruite all uso dell...

Page 10: ...to insieme alla ricevuta di acquisto In caso di smarrimento di questo manuale fare riferimento a www plint dk Produttore PLINT A S Lindeg rden Byvejen 5 5466 Asperup Danimarca 45 87 85 00 00 mail plin...

Page 11: ...ttes i n rheden af vand f eks i badekar h ndvaske eller andre beholdere Kedlen og sokkel skal st p et fast plant og stabilt underlag n r det er i brug Kv lningsfare Lad ikke b rn lege med emballagen A...

Page 12: ...PLINT A S Lindeg rden Byvejen 5 5466 Asperup Danmark 45 87 85 00 00 mail plint dk...

Reviews: