background image

Nederlandse gebruiksaanwijzing

PINT Waterkoker

Voor huishoudelijk gebruik 

1,7 liter inhoud - 1500 W - 220-240Vac - 50Hz

Waarschuwing

•  De waterkoker mag voor niets anders worden gebruikt dan het koken van schoon water.

•  De warmhoudfunctie mag alleen worden gebruikt als de waterkoker onder toezicht staat.

•  Mors geen water op het stopcontact, de stekker en het snoer.

•  Onjuist gebruik van de waterkoker kan mogelijke schade veroorzaken.

•  Op het oppervlak van het verwarmingselement zal er na gebruik restwarmte zijn.

Veiligheidsinstructies. 

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar en bewaar deze. Bij overhandiging van 

het apparaat dient deze handleiding te worden bijgevoegd. Deze waterkoker is bedoeld voor de bereiding van gewone 

ou de connaissances si elles sont surveillées et ont été formées à l’utilisation de l’appareil et ont compris les conséquences 

qui en résultent. dangers. Le ketyle et le câble doivent être inaccessibles aux enfants de moins de 8 ans et ils ne doivent pas 

faire fonctionner la bouilloire. Les enfants ne doivent pas jouer avec la bouilloire. Les enfants ne doivent nettoyer ou détartrer 

que s’ils ont au moins 8 ans et sous la surveillance d’adultes. En outre:

•  La bouilloire, la base ou le câble d’alimentation ne doivent jamais être immergés dans l’eau.

•  La bouilloire ne peut être utilisée qu’avec le socle fourni.

•  N’utilisez la bouilloire que lorsque le cordon d’alimentation et l’appareil ne sont pas endommagés.

•  La bouilloire et la base doivent être maintenues propres et sèches. Par conséquent, évitez de renverser de l’eau sur la 

base.

•  Débranchez immédiatement la fiche secteur ou coupez la tension secteur en cas de panne.

•  La bouilloire ne doit pas être mise au lave-vaisselle et ne doit pas être nettoyée à la vapeur.

Risque d’incendie. 

La bouilloire et la base ne doivent pas être placées sur ou à proximité de surfaces chaudes, par exemple 

une cuisinière.

Danger de brûlure. 

La bouilloire est chauffée pendant l’utilisation. Par conséquent, ne saisissez que la poignée. Le fond de 

la bouilloire peut être chaud à cause de la chaleur résiduelle, il ne faut donc pas y toucher. La bouilloire ne peut être utilisée 

qu’avec le couvercle complètement fermé. Si la bouilloire se remplit au-delà du repère “max”, il y a un risque de projection 

d’eau bouillante. La bouilloire ne doit pas être utilisée à proximité d’eau, par exemple dans des baignoires, des éviers ou 

d’autres récipients. La bouilloire et la base doivent être sur une surface ferme, plane et stable lors de l’utilisation.

Risque d’étouffement. 

Ne laissez pas les enfants jouer avec l’emballage.

Usage

Comment utiliser la bouilloire. 

Ouvrez le couvercle et remplissez d’eau propre et froide. Cependant, jamais jusqu’à la marque 

“max”. Mettez le couvercle et appuyez sur le bouton avec le symbole « marche/arrêt ». Lorsque l’eau a bouilli, la bouilloire 

s’éteint avec un son “bib-bib”. Il est possible de garder l’eau chaude à env. 60° C, 75° C ou 90° C. Appuyez sur le bouton avec 

le symbole ‘fonction’ avec les trois points et sélectionnez le programme souhaité. La bouilloire chauffe l’eau à la température 

sélectionnée et maintient l’eau chaude jusqu’à ce que la bouilloire soit éteinte en appuyant sur le bouton « marche/arrêt ».

Entretien.

 La bouilloire est maintenue propre à l’extérieur avec un chiffon doux. À l’intérieur, la bouilloire doit être maintenue 

propre et exempte de dépôts calcaires, qui peuvent être éliminés avec de l’acide acétique à 32 %, mélangé dans un rapport 

1:2 avec de l’eau. Laissez le mélange agir pendant plusieurs minutes avec le couvercle et rincez à l’eau claire. Ne plongez pas 

la bouilloire dans l’eau lors du nettoyage.

Protection contre la cuisson à sec. 

La bouilloire a une protection contre la surchauffe, qui éteint la bouilloire si elle est 

allumée sans eau.

Plainte. 

Droit de réclamation selon la législation en vigueur. En cas de réclamation, la bouilloire doit être remise sur le lieu 

d’achat avec la facture d’achat.

En cas de perte de ce manuel, veuillez consulter www.plint.dk

Producteur. 

PLINT A / S. Lindegården - Byvejen 5 - 5466 Asperup - Danemark - +45 87 85 00 00 - [email protected]

Summary of Contents for PURE KETTLE

Page 1: ......

Page 2: ...nowledge if they are supervised and have been instructed in the use of the appliance and have understood the resulting dangers The ketyle and cable must be inaccessible to children under 8 years of ag...

Page 3: ...er angeschlossen werden muss ein geeigneter Steckeradapter verwendet werden Reparaturen am Wasserkocher z B Austausch eines besch digten Netzkabels solltennurvongeschultemFachpersonaldurchgef hrt werd...

Page 4: ...que lorsque la bouilloire est sous surveillance vitez de renverser de l eau sur la prise la fiche et le cordon Une mauvaise utilisation de la bouilloire peut causer des dommages potentiels Sur la sur...

Page 5: ...chauff e pendant l utilisation Par cons quent ne saisissez que la poign e Le fond de la bouilloire peut tre chaud cause de la chaleur r siduelle il ne faut donc pas y toucher La bouilloire ne peut tre...

Page 6: ...en het apparaat onbeschadigd zijn De waterkoker en de voet moeten schoon en droog worden gehouden Voorkom daarom dat er water op de basis wordt gemorst Trek bij een storing direct de stekker uit het s...

Page 7: ...sensorisk eller mental f rm ga eller bristande erfarenhet och eller kunskap om de vervakas och har blivit instruerade i anv ndningen av apparaten och har f rst tt resultatet faror Ketylen och kabeln m...

Page 8: ...el control de sobrecalentamiento se activar y el hervidor se apagar autom ticamente Peligro de descarga el ctrica El hervidor est equipado con un Schukostik enchufe de seguridad de la UE para garanti...

Page 9: ...to da bambini a partire dagli 8 anni di et e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza e o conoscenza se sono supervisionate e sono state istruite all uso dell...

Page 10: ...to insieme alla ricevuta di acquisto In caso di smarrimento di questo manuale fare riferimento a www plint dk Produttore PLINT A S Lindeg rden Byvejen 5 5466 Asperup Danimarca 45 87 85 00 00 mail plin...

Page 11: ...ttes i n rheden af vand f eks i badekar h ndvaske eller andre beholdere Kedlen og sokkel skal st p et fast plant og stabilt underlag n r det er i brug Kv lningsfare Lad ikke b rn lege med emballagen A...

Page 12: ...PLINT A S Lindeg rden Byvejen 5 5466 Asperup Danmark 45 87 85 00 00 mail plint dk...

Reviews: