background image

Svensk bruksanvisning

PLINT Elektrisk vattenkokare

För hushållsbruk 

1,7 liters kapacitet - 1500 W - 220-240Vac - 50Hz

Varning

•  Vattenkokaren får inte användas till annat än att koka rent vatten.

•  Varmhållningsfunktionen får endast användas när vattenkokaren är under uppsikt.

•  Undvik att spilla vatten på uttaget, stickkontakten och sladden.

•  Felaktig användning av vattenkokaren kan orsaka potentiell skada.

•  På ytan av värmeelementet kommer det att finnas restvärme efter användning.

Säkerhets instruktioner. 

Läs bruksanvisningen noggrant, förvara och säkra den. Vid överlämnande av apparaten måste 

denna bruksanvisning bifogas. Denna vattenkokare är avsedd för beredning av vanliga mängder i hushållet och för 

hushållsliknande, icke-kommersiella ändamål. Hushållsliknande applikationer inkluderar till exempel användning i kök 

för anställda i butiker, kontor, gårdar och andra kommersiella företag, eller gästanvändning i pensioner, små hotell och 

liknande. Vattenkokaren får endast användas tillsammans med den medföljande basen. Fyll bara vattenkokaren med vatten. 

Mjölk, soppa, snabbdrycker eller liknande bränner och skadar vattenkokarens värmeelement. Vattenkokaren får endast 

användas när locket är stängt. Av fysiska skäl kan uttaget samla kondens vid användning, detta är normalt och betyder inte 

att vattenkokaren läcker. Eventuell kondens måste torkas bort omedelbart. När vattenkokaren når en temperatur på 100°C 

stängs vattenkokaren av. Det gör att vattnet bara kokar en kort stund. Låt vattenkokaren svalna i 5 minuter efter att vattnet 

har kokat innan du fyller på med vatten. Slå inte på vattenkokaren om den är tom. I detta fall kommer överhettningskontrollen 

att aktiveras och vattenkokaren stängs av automatiskt.

Risk för elektriska stötar. 

Vattenkokaren är utrustad med en EU Schukostik (säkerhetskontakt) för att säkerställa korrekt 

jordning. Om apparaten inte kan anslutas till en sådan kontakt, måste en lämplig kontaktadapter användas. Reparationer 

av vattenkokaren, t.ex. byte av en skadad nätsladd, bör endast utföras av utbildad personal för att undvika skador. Denna 

vattenkokare kan användas av barn från 8 års ålder och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga 

eller bristande erfarenhet och/eller kunskap om de övervakas och har blivit instruerade i användningen av apparaten 

och har förstått resultatet faror. Ketylen och kabeln måste vara oåtkomliga för barn under 8 år och de får inte använda 

vattenkokaren. Barn får inte leka med vattenkokaren. Barn får inte rengöra eller avkalka om de inte är minst 8 år och under 

uppsikt av vuxna. Dessutom:

•  Vattenkokare, bas eller nätkabel får aldrig sänkas ner i vatten.

•  Vattenkokaren får endast användas med den medföljande basen.

•  Använd endast vattenkokaren när nätsladden och apparaten är oskadade.

•  Vattenkokaren och basen måste hållas rena och torra. Undvik därför att spilla vatten på basen.

•  Dra omedelbart ur nätkontakten eller stäng av nätspänningen vid fel.

•  Vattenkokaren får inte sättas i diskmaskinen och får inte ångrengöras.

Brandrisk.

 Vattenkokare och bas får inte placeras på eller nära heta ytor, t.ex. spis.

R

isk för skållning.

 Vattenkokaren värms upp under användning. Ta därför bara tag i handtaget. Vattenkokarens botten 

kan vara varm av restvärme, så den får inte vidröras. Vattenkokaren får endast användas med locket helt stängt. Om 

vattenkokaren fylls över “max”-märket finns det risk för att kokande vatten sprutar ut. Vattenkokaren får inte användas nära 

vatten, t.ex. i badkar, handfat eller andra behållare. Vattenkokaren och basen måste stå på en stadig, jämn och stabil yta när 

den används.

Kvävningsrisk.

 Låt inte barn leka med förpackningen.

Användande

Hur man använder vattenkokaren.

 Öppna locket och fyll på med rent, kallt vatten. Dock aldrig hela vägen till “max”-märket. 

Sätt på locket och tryck på knappen med “på/av”-symbolen. När vattnet har kokat slocknar vattenkokaren med ett ‘bib-bib’-

ljud. Det går att hålla vattnet varmt vid antingen ca. 60° C, 75° C eller 90° C. Tryck på knappen med ‘funktion’-symbolen med 

de tre prickarna och välj önskat program. Vattenkokaren värmer vattnet till vald temperatur och håller vattnet varmt tills 

vattenkokaren stängs av genom att trycka på ‘på/av’-knappen.

Underhåll.

 Vattenkokaren hålls ren på utsidan med en mjuk trasa. Inuti ska vattenkokaren hållas ren och fri från 

kalkavlagringar, som kan avlägsnas med 32% ättiksyra, blandad i förhållandet 1:2 med vatten. Låt blandningen verka i flera 

minuter med locket på och skölj med rent vatten. Doppa inte vattenkokaren i vatten vid rengöring.

Summary of Contents for PURE KETTLE

Page 1: ......

Page 2: ...nowledge if they are supervised and have been instructed in the use of the appliance and have understood the resulting dangers The ketyle and cable must be inaccessible to children under 8 years of ag...

Page 3: ...er angeschlossen werden muss ein geeigneter Steckeradapter verwendet werden Reparaturen am Wasserkocher z B Austausch eines besch digten Netzkabels solltennurvongeschultemFachpersonaldurchgef hrt werd...

Page 4: ...que lorsque la bouilloire est sous surveillance vitez de renverser de l eau sur la prise la fiche et le cordon Une mauvaise utilisation de la bouilloire peut causer des dommages potentiels Sur la sur...

Page 5: ...chauff e pendant l utilisation Par cons quent ne saisissez que la poign e Le fond de la bouilloire peut tre chaud cause de la chaleur r siduelle il ne faut donc pas y toucher La bouilloire ne peut tre...

Page 6: ...en het apparaat onbeschadigd zijn De waterkoker en de voet moeten schoon en droog worden gehouden Voorkom daarom dat er water op de basis wordt gemorst Trek bij een storing direct de stekker uit het s...

Page 7: ...sensorisk eller mental f rm ga eller bristande erfarenhet och eller kunskap om de vervakas och har blivit instruerade i anv ndningen av apparaten och har f rst tt resultatet faror Ketylen och kabeln m...

Page 8: ...el control de sobrecalentamiento se activar y el hervidor se apagar autom ticamente Peligro de descarga el ctrica El hervidor est equipado con un Schukostik enchufe de seguridad de la UE para garanti...

Page 9: ...to da bambini a partire dagli 8 anni di et e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza e o conoscenza se sono supervisionate e sono state istruite all uso dell...

Page 10: ...to insieme alla ricevuta di acquisto In caso di smarrimento di questo manuale fare riferimento a www plint dk Produttore PLINT A S Lindeg rden Byvejen 5 5466 Asperup Danimarca 45 87 85 00 00 mail plin...

Page 11: ...ttes i n rheden af vand f eks i badekar h ndvaske eller andre beholdere Kedlen og sokkel skal st p et fast plant og stabilt underlag n r det er i brug Kv lningsfare Lad ikke b rn lege med emballagen A...

Page 12: ...PLINT A S Lindeg rden Byvejen 5 5466 Asperup Danmark 45 87 85 00 00 mail plint dk...

Reviews: