9
- ATTENZIONE: questo apparecchio può essere usato
soltanto per aspirare secco e non può essere usato o
immagazzinato all’aperto in condizioni di umidità
- Accertarsi che tutti i dispositivi di sicurezza siano
presenti ed efficienti.
- Accertarsi che l’impianto elettrico a cui è collegato
l’aspiratore sia idoneo ed efficiente.
- Non avviare l’aspiratore in caso di avaria vera o
presunta.
- Questo apparecchio non è inteso per uso di persone
(inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali, o senza esperienza e conoscenza, a meno
che abbiano ricevute istruzioni relativamente all’uso
dell’apparecchio e siano controllati da una persona
responsabile per la loro sicurezza.
- I bambini dovrebbero essere controllati in modo che non
giochino con l’apparecchio
- I componenti l’imballaggio possono costituire dei
potenziali pericoli (es. sacco in plastica): riporli quindi
fuori della portata dei bambini e altre persone o animali
non coscienti delle proprie azioni
- Ogni utilizzo diverso da quelli indicati sul presente
manuale può costituire un pericolo, pertanto deve
essere evitato
- Prima di essere utilizzato l’apparecchio deve essere
montato correttamente in ogni sua parte. Inoltre verificare
che gli elementi filtranti (per es. sacco carta, cartuccia
filtro ecc) siano correttamente montati ed efficienti.
- Accertarsi che la presa sia conforme alla spina
dell’apparecchio
- Accertarsi che il valore di tensione indicato sul blocco
motore corrisponda a quello di energia cui si intende
collegare l’apparecchio
- Quando l’apparecchio è in funzione, evitare di posizionare
l’orifizio di aspirazione in prossimità di parti delicate del
corpo - di persone o animali - come gli occhi, la bocca,
le orecchie, ecc.
- Non aspirare sostanze che mescolandosi con l’aria
possano dare origine ad esplosioni.
- Non aspirare in ambienti con presenza di vapori di
benzine o altri gas esplosivi, areosol di prodotti chimici
tossici.
- Non aprire il serbatoio di raccolta con l’aspiratore in funzione.
- ATTENTION: this apparatus can be used for suction dry
only, and it cannot be stored in the open or under damp
conditions.
- Check that all the safety devices are present and in
working order.
- Check that the electrical system connected to the
vacuumer is efficient and suitable.
- Do not start the vacuumer in the case of a real or
suspected malfunction.
- This apparatus is not to be used by people (children
included) with reduced physical, sensorial or mental
capacities or without any experience and knowledge,
unless they did not receive instructions relative to the
use of the apparatus and are controlled by a person
responsible for their safety.
- Children should be controlled so that they didn’t play
with the apparatus.
- The packaging components could constitute potential
dangers (as for example plastic bags): they must be kept
away from children’s reach and from other people or
animal not conscious of their actions.
- Any different use from that indicated in this manual could
constitute a danger, therefore, it must be avoided.
- Every part of the apparatus must be correctly assembled
before using it.
Verify, furthermore, that the filtering elements (as for
example paper bag, filter cartridge, etc.) have been
correctly and efficiently assembled.
- Ensure that the socket conforms to the apparatus’ plug.
- Ensure that the voltage indicated on the motor block
corresponds with the power that is intended to connect
the apparatus to.
- Avoid positioning the suction aperture next to delicate
parts of the body (people or animals) such as eyes,
mouth, ears, etc., while the apparatus is functioning.
- Do not suck up substances that, in contact with the
air,may cause explosions.
- Do not suck up in presence of petrol vapors or other
explosif gases, aerosol of toxic chemical products.
- Do not open the tank while the vacuum cleaner is
working.
- Do not exceed the filling level of the tank.
- ATTENTION: if the apparatus is fitted with a
Planet
200 T-H / 200 TS-H
2 - PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
2 - SAFETY CONDITIONS
