Servidor de música
09
24
Es
Capítulo 9:
Servidor de música
Este a
p
a
r
ato
p
uede
r
e
pr
oduci
r
los a
r
chivos de audio que
estén gua
r
dados en los o
r
denado
r
es o en ot
r
os com
p
onentes
de una
r
ed de á
r
ea local (LAN).
Introducción
Este a
p
a
r
ato le
p
e
r
miti
r
á escucha
r
a
r
chivos de audio o
emiso
r
as de
r
adio de Inte
r
net en un o
r
denado
r
u ot
r
o
com
p
onente conectado al te
r
minal LAN de esta unidad. Este
ca
p
ítulo desc
r
ibe los
pr
ocedimientos de configu
r
ación y
r
e
pr
oducción necesa
r
ios
p
a
r
a disf
r
uta
r
de estas
ca
r
acte
r
ísticas. Se le
r
ecomienda consulta
r
también el
manual de inst
r
ucciones suminist
r
ado con su com
p
onente
de
r
ed.
• Los a
r
chivos de fotos o de vídeo no se
p
ueden
r
e
pr
oduci
r
.
• Con Windows Media Playe
r
11 o Windows Media Playe
r
12, en este a
p
a
r
ato usted
p
od
r
á
r
e
pr
oduci
r
hasta
a
r
chivos de audio
pr
otegidos
p
o
r
de
r
echos de auto
r
.
Acerca de los dispositivos de red DLNA
Este a
p
a
r
ato le
p
e
r
mite
r
e
pr
oduci
r
música en se
r
vido
r
es de
medios conectados a una
r
ed de á
r
ea local (LAN) idéntica a
la que está conectada la unidad. Esta unidad
p
e
r
mite
r
e
pr
oduci
r
los a
r
chivos gua
r
dados en los dis
p
ositivos
siguientes:
• O
r
denado
r
es con los sistemas o
p
e
r
ativos Mic
r
osoft
Windows Vista o XP con Windows Media Playe
r
11
instalado
• O
r
denado
r
es con el sistema o
p
e
r
ativo Mic
r
osoft
Windows 7 con Windows Media Playe
r
12 instalado
• Se
r
vido
r
es de medios digitales com
p
atibles con DLNA
(en o
r
denado
r
es o en ot
r
os com
p
onentes)
Los a
r
chivos gua
r
dados en un o
r
denado
r
o DMS (Se
r
vido
r
de
medios digitales) como se ha desc
r
ito ante
r
io
r
mente,
p
ueden
r
e
pr
oduci
r
se mediante un comando de un Cont
r
olado
r
de
medios digitales (DMS). Los dis
p
ositivos conectados
mediante este DMC
p
a
r
a
r
e
pr
oduci
r
a
r
chivos se denominan
DMR (Digital Media Rende
r
e
r
). Este a
p
a
r
ato es com
p
atible
con la función de DMR. Des
p
ués de habe
r
establecido el
modo DMR, las o
p
e
r
aciones tales como las de
r
e
pr
oducción
y
p
a
r
ada de los a
r
chivos
p
ueden
r
ealiza
r
se desde el
cont
r
olado
r
exte
r
no. También
p
uede ajusta
r
se el volumen y
acciona
r
se el cont
r
ol de silenciamiento. El modo DMR se
cancela si se o
p
e
r
a el mando a distancia du
r
ante el modo
DMR (a
p
a
r
te de cie
r
tos botones, tales como los de
/–
,
MUTE
y
DISP OFF
).
• De
p
endiendo del cont
r
olado
r
exte
r
no utilizado, es
p
osible que se inte
rr
um
p
a la
r
e
pr
oducción cuando se
ajuste el volumen desde el cont
r
olado
r
. En este caso, el
volumen debe
r
á ajusta
r
se desde esta unidad o con el
mando a distancia.
Utilización de AirPlay en los iPod touch,
iPhone, iPad e iTunes
Esta unidad es com
p
atible con secuencias di
r
ectas de audio
de Ai
r
Play desde un iPod touch (2.ª, 3.ª y 4.ª gene
r
aciones),
iPhone 4, iPhone 3GS, iPad con iOS 4.2 o
p
oste
r
io
r
e iTunes
10.1 (Mac y PC) o
p
oste
r
io
r
.
Pa
r
a em
p
lea
r
Ai
r
Play, seleccione su unidad en el iPod touch,
iPhone, iPad o en iTunes e inicie la
r
e
pr
oducción.
1
La ent
r
ada de la unidad cambia
r
á automáticamente cuando
se utilice Ai
r
Play.
Cuando se establece el modo Ai
r
Play
p
ueden efectua
r
se las
o
p
e
r
aciones siguientes:
• Ajuste del volumen de la unidad desde el iPod touch,
iPhone, iPad o iTunes.
• Pausa/
r
eanudación,
p
ista siguiente/ante
r
io
r
y
r
e
pr
oducción aleato
r
ia/
r
e
p
etición desde el mando a
distancia del a
p
a
r
ato.
• Visualización en el visualizado
r
pr
inci
p
al de la unidad de
la info
r
mación sob
r
e la
p
ista que se esté
r
e
pr
oduciendo,
incluyendo el a
r
tista, nomb
r
e de la canción/álbum y
mate
r
ial g
r
áfico del álbum.
2
Sugerencia
• Pa
r
a utiliza
r
Ai
r
Play se
r
equie
r
e un ento
r
no de
r
ed.
• El nomb
r
e de la unidad que a
p
a
r
ece en la inte
r
faz de
usua
r
io de Ai
r
Play en los iPod touch, iPhone, iPad e
iTunes
p
uede cambia
r
se
p
o
r
un nomb
r
e
p
e
r
sonalizado
(
Friendly Name
) desde
Network Setting
.
• La función Ai
r
Play inco
rp
o
r
ada en esta unidad ha sido
desa
rr
ollada y
pr
obada en base a las ve
r
siones de
softwa
r
e
p
a
r
a los iPod touch, iPhone, iPad y las
ve
r
siones de softwa
r
e
p
a
r
a iTunes que se indican en el
sitio Web de Pionee
r
. Es
p
osible que Ai
r
Play no
r
esulte
com
p
atible con ve
r
siones de softwa
r
e
p
a
r
a los iPod
touch, iPhone, iPad o iTunes que no sean las que se
indican en el sitio Web de Pionee
r
.
Acerca de la función del servidor DHCP
Pa
r
a
r
e
pr
oduci
r
a
r
chivos de audio gua
r
dados en
com
p
onentes de la
r
ed, usted tend
r
á que activa
r
la función
del se
r
vido
r
DHCP en su en
r
utado
r
.
En el caso de que su en
r
utado
r
no tenga la función del
se
r
vido
r
DHCP inco
rp
o
r
ada, se
r
á necesa
r
io configu
r
a
r
manualmente la
r
ed. De lo cont
r
a
r
io no
p
od
r
á
r
e
pr
oduci
r
a
r
chivos de audio gua
r
dados en com
p
onentes de la
r
ed ni
escucha
r
emiso
r
as de
r
adio de Inte
r
net. Pa
r
a obtene
r
más
info
r
mación, consulte
Configuración de la red
en la
p
ágina 30.
Nota
1 Pa
r
a encont
r
a
r
más info
r
mación, visite el sitio Web de A
pp
le (htt
p
://www.a
pp
le.com).
2 Es
p
osible que sólo se visualice el nomb
r
e de la canción.
X-SMC3_CUXZTSM_En.book 24 ページ 2011年6月7日 火曜日 午後5時23分