Pioneer X-SMC3-K, Operating Instructions Manual

Page: 68 / 136

Serveur de musique 09
24
F r
Chapitre 9 :
Serveur de musique
Cet a pp a r eil p e r met de li r e des fichie r s audio mémo r isés su r
des PC ou d’aut r es com p osants su r un Réseau local (LAN).
Introduction
Cet a pp a r eil vous p e r met d’écoute r des fichie r s audio ou de
pr ofite r des stations de r adio Inte r net su r un o r dinateu r ou un
aut r e com p osant, r acco r dé à cet a pp a r eil via l’inte r face LAN.
Ce cha p it r e déc r it les déma r ches de configu r ation et de
lectu r e, r equises p ou r bénéficie r de ces fonctionnalités. Il est
conseillé aussi de vous r e p o r te r au mode d’em p loi, fou r ni
avec vot r e com p osant p ou r r éseau.
• Les fichie r s p hoto ou vidéo ne p euvent p as êt r e lus.
• Avec Windows Media Playe r 11 ou Windows Media
Playe r 12, vous p ouvez même écoute r des fichie r s audio
pr otégés su r cet a pp a r eil.
A propos des périphériques de réseau DLNA
utilisables
Cet a pp a r eil p e r met d’écoute r la musique mémo r isée su r les
se r veu r s de média, r acco r dés au même r éseau local (LAN)
que l’a pp a r eil. Cet a pp a r eil vous p e r met de li r e les fichie r s
mémo r isés su r les su pp o r ts suivants :
• Les o r dinateu r s fonctionnant sous Mic r osoft Windows
Vista ou Windows XP, su r lesquels Windows Media
Playe r 11 est installé
• Les o r dinateu r s fonctionnant sous Mic r osoft Windows 7,
su r lesquels Windows Media Playe r 12 est installé
• Les se r veu r s de média numé r iques com p atibles avec la
no r me DLNA (su r les o r dinateu r s ou d’aut r es
com p osants)
Les fichie r s mémo r isés su r un PC ou une p asse r elle
multimédia (Digital Media Se r ve r ou DMS), tel que déc r it ci-
avant, p euvent êt r e lus p a r une commande pr ovenant d’un
cont r ôleu r multimédia (Digital Media Cont r olle r ou DMC)
exte r ne. Les p é r i p hé r iques cont r ôlés p a r DMC p ou r li r e des
fichie r s p o r tent le nom “Digital Media Rende r e r ” (ou DMR).
Cet a pp a r eil pr end en com p te la fonctionnalité DMR. Lo r sque
l’a pp a r eil est en mode DMR, des o p é r ations telles que la
lectu r e et l’a rr êt de fichie r s sont p ossibles à p a r ti r du
cont r ôleu r exte r ne. Un r églage du volume et une mise en
sou r dine sont également p ossibles. Le mode DMR est annulé
si la télécommande est utilisée en mode DMR (ho r mis
ce r tains bouton, tels que
/–
,
MUTE
et
DISP OFF
).
• Selon le cont r ôleu r exte r ne utilisé, il se p eut que la
lectu r e soit inte rr om p ue lo r sque le volume est ajusté à
p a r ti r du cont r ôleu r . Dans ce cas, ajustez le volume à
p a r ti r de l’a pp a r eil ou de la télécommande.
Utilisation d’AirPlay sur iPod touch, iPhone,
iPad et iTunes
Cet a pp a r eil acce p te le st r eaming audio Ai r Play d’un iPod
touch (2ème, 3ème et 4ème géné r ations), iPhone 4, iPhone
3GS, iPad avec iOS 4.2 ou ulté r ieu r , et iTunes 10.1 (Mac et PC)
ou ulté r ieu r .
Pou r utilise r Ai r Play, sélectionnez vot r e a pp a r eil su r vot r e
iPod touch, iPhone, iPad ou iTunes et lancez la lectu r e.
1
L’ent r ée ve r s cet a pp a r eil p e r mute automatiquement quand
Ai r Play est en se r vice.
En mode Ai r Play, les o p é r ations suivantes sont dis p onibles :
• Ajustement du volume de l’a pp a r eil à p a r ti r de l’iPod
touch, iPhone, iPad ou iTunes.
• Pause/ r elance, p lage suivante/ pr écédente, lectu r e
aléatoi r e/ r é p étée de p uis la télécommande de l’a pp a r eil.
• Affichage des info r mations r elatives à la p lage en cou r s
de lectu r e su r l’afficheu r pr inci p al de l’a pp a r eil, y
com pr is nom d’a r tiste, chanson/album, design
d’album.
2
Conseil
• Un envi r onnement de r éseau donné est r equis p ou r
utilise r Ai r Play.
• Le nom de l’a pp a r eil a pp a r aissant dans Ai r Play su r iPod
touch, iPhone, iPad et iTunes p eut êt r e modifié en
Friendly Name
à p a r ti r
Network Setting
(Configu r ation du r éseau).
• Ai r Play fou r nit su r cet a pp a r eil a été mis au p oint et testé
en se fondant su r les ve r sions logicielles p ou r l’iPod
touch, l’iPhone, l’iPad et les ve r sions logicielles p ou r
l’iTunes, indiquées su r le site web de Pionee r . Il se p eut
qu’Ai r Play ne soit p as com p atible avec des ve r sions
logicielles d’iPod touch, d’iPhone, d’iPad ou d’iTunes,
aut
r es que celles indiquées su r le site web de Pionee r .
A propos de la fonction de serveur DHCP
Pou r li r e les fichie r s audio mémo r isés su r des com p osants en
r éseau, la fonction se r veu r DHCP de vot r e r outeu r doit êt r e
mise en se r vice.
Si vot r e r outeu r n’intèg r e p as cette fonction, il faud r a
p a r amét r e r le r éseau manuellement. Sinon, vous ne p ou rr ez
p as li r e les fichie r s audio en r egist r és su r les com p osants en
r éseau ni écoute r les stations r adio Inte r net. Re p o r tez-vous à
Réglage du réseau à la p age 30 p ou r p lus d’info r mations.
Autorisation de cet appareil
Cet a pp a r eil dout êt r e auto r isé p ou r p e r mett r e la lectu r e. Cet
a pp a r eil est automatiquement auto r isé lo r squ’il est r acco r dé
à un PC via un r éseau. Si ce n’est p as le cas, auto r isez
l’a pp a r eil manuellement su r l’o r dinateu r . La méthode
Remarque
1 Pou r un com p lément d’info r mations, consultez le site web d’A pp le (htt p ://www.a pp le.com).
2 Il se p eut que seul le nom de la chanson soit affiché.
X-SMC3_CUXZTSM_En.book 24 ページ ２０１１年６月７日 火曜日 午後１時４０分