17
Fr
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
• Pour régler correctement vos enceintes, ne réglez
p
as le
volume
p
endant que les tonalités de test sont générées.
8
Confirmez la configuration des enceintes.
La configuration affichée à l’écran doit indiquer les enceintes
que vous avez réellement installées.
• Si un message d’erreur (tel que
Too much ambient
noise
) s’affiche, sélectionnez
RETRY
a
p
rès avoir vérifié le
bruit ambiant (voir la section
Autres problèmes lors de
l’utilisation de la configuration MCACC automatique
ci-
dessous).
Si la configuration des enceintes affichée n’est
p
as correcte,
utilisez
/
p
our sélectionner l’enceinte et
/
modifier
la configuration. Lorsque vous avez terminé,
p
assez à l’éta
p
e
suivante.
Si un message d’erreur (
ERR
) s’affiche dans la colonne de
droite, il est
p
ossible que vous ayez mal raccordé vos
enceintes. Si le fait de sélectionner la touche
RETRY
ne
corrige
p
as le
p
roblème, arrêtez le réce
p
teur et vérifiez les
raccordements des enceintes.
9
Assurez-vous que ‘OK’ est sélectionné, puis appuyez sur
ENTER.
Si l’écran, à l’éta
p
e 7, reste affiché 10 secondes sans
intervention de votre
p
art, et si vous n’a
pp
uyez
p
as sur la
touche
ENTER
à l’éta
p
e 8, la configuration MCACC
automatique démarre automatiquement, comme illustré ci-
dessous.
Un ra
pp
ort de
p
rogression a
pp
araît à l’écran
p
endant que le
réce
p
teur émet davantage de tonalités de test afin de
déterminer les réglages o
p
timum du réce
p
teur en matière de
niveau des canaux, distance des enceintes et calibrage
Acoustic Calibration EQ.
De nouveau, essayez de rester aussi silencieux que
p
ossible
p
endant cette o
p
ération. Celle-ci
p
eut
p
rendre 1 à 3 minutes.
10
La configuration Auto MCACC est terminée ! Vous
retournez au menu de System Setup.
Les réglages faits dans la configuration MCACC automatique
devraient donner un excellent son surround à votre système,
mais il est aussi
p
ossible d’ajuster ces réglages
manuellement en utilisant le menu System Setu
p
(voir la
section
Menu de configuration du système
du Mode d’em
p
loi
sur le CD-ROM).
Remarque
• Selon les caractéristiques de votre
p
ièce,
p
arfois, des
enceintes identiques avec des tailles de cône d’environ
12 cm se retrouveront avec des réglages de taille
différents. Dans ce cas, vous
p
ouvez corriger le réglage
manuellement en suivant les instructions détaillées à la
section
Réglage des enceintes
du Mode d’em
p
loi sur le
CD-ROM.
• Le réglage de la distance du subwoofer
p
eut être
su
p
érieur à la distance réelle de la
p
osition d’écoute. Ce
réglage doit être
p
récis (en tenant com
p
te des
caractéristiques de retard et de la
p
ièce) et il n’a
généralement
p
as besoin d’être changé.
Autres problèmes lors de l’utilisation de la
configuration MCACC automatique
Si l’environnement de la
p
ièce n’est
p
as o
p
timal
p
our la
configuration MCACC automatique (tro
p
de bruit de fond,
écho dans les murs, obstacles entre les enceintes et le
micro
p
hone) il se
p
eut que les réglages finaux soient
incorrects. Vérifiez s’il y a des équi
p
ements domestiques
(climatiseur, réfrigérateur, ventilateur, etc.) qui
p
ourraient
affecter l’environnement et éteignez-les si nécessaire. Si des
instructions a
pp
araissent sur l’écran du
p
anneau avant,
veuillez les suivre.
• Certains vieux téléviseurs
p
euvent interférer avec le
fonctionnement du micro
p
hone. Si tel semble être le cas,
éteignez le téléviseur lors de la configuration MCACC
automatique.
1.Auto MCACC
Check!
OK
Return
10:Next
Front
Center
Surr
Surr. Back
Subwoofer
[ YES ]
[ YES ]
[ YES ]
[YESx2]
[ YES ]
1.Auto MCACC
Now Analyzing
Surround Analyzing
Speaker System
Speaker Distance
Channel Level
Acoustic Cal EQ
Return
VSX-521_SYXCN_QSG_Fr.book 17 ページ ２０１１年２月２２日 火曜日 午後５時４０分
