Pioneer VSX-519V, Operating Instructions Manual

Page: 74 / 144

26
F r
STEREO/A.L.C.
Pe r met d’alte r ne r ent r e la lectu r e sté r éo, le
mode sté r éo avec cont r ôle automatique du
niveau ( p age 29) et les modes de lectu r e
F r ont Stage Su rr ound Advance ( p age 30).
STANDARD
A pp uyez su r ces touches p ou r accéde r au
décodage Standa r d et navigue r ent r e les
o p tions 2 P r o Logic II ( p age 28).
ADV SURR
Pe r met de navigue r ent r e les dive r s modes
su rr ound ( p age 29).
8 Touches de Configuration du système
et de commande d’autres composants
Pou r utilise r les touches de commandes
suivantes, a pp uyez d’abo r d su r la touche
MULTI CONTROL
voulue (
BD
,
TV
, etc.).
A pp uyez d’abo r d su r
RECEIVER
p ou r accéde r
au menu :
AUDIO PARAMETER
Pe r met d’accéde r aux o p tions audio
( p age 32).
SETUP
A pp uyez p ou r accéde r au menu de
configu r ation du système ( p age 35).
RETURN
Pe r met de confi r me r et de quitte r l’éc r an du
menu affiché.
A pp uyez d’abo r d su r
BD
ou su r
DVR
p ou r
accéde r au menu :
TOP MENU
Pe r met d’affiche r le menu ‘su p é r ieu r ’ d’un
BD/DVD.
HOME MENU
Pe r met d’affiche r l’éc r an HOME MENU.
RETURN
Pe r met de confi r me r et de quitte r l’éc r an
du menu affiché.
MENU
Pe r met d’affiche r le menu TOOLS du
lecteu r de disques Blu- r ay.
A pp uyez d’abo r d su r
TUNER
p ou r accéde r au
menu :
T.EDIT
Pe r met de mémo r ise r /nomme r des
stations de r adio à r a pp ele r ( p age 40, 41).
BAND
Pe r met de navigue r ent r e les bandes de
signaux r adio AM, FM ST (sté r éo) et FM
MONO ( p age 40).
9

(TUNE
/
, PRESET
/
),
ENTER
Utilisez les touches fléchées p ou r r égle r vot r e
système de son su rr ound ( p age 35). Elle
p e r met aussi de commande r les menus/
o p tions BD/DVD.
Les touches
TUNE
/
p e r mettent de
r eche r che r une f r équence r adio ( p age 40) et
les touches
PRESET
/
se r vent à
r eche r che r une station de r adio pr é r églée
( p age 41).
10 Touches de commande de composants
Les touches pr inci p ales (

,

, etc.) se r vent à
commande r un com p osant une fois que vous
l’avez sélectionné avec les touches de sou r ce
d’ent r ée.
Vous p ouvez accéde r aux commandes se
t r ouvant au-dessus de ces touches a pr ès avoi r
sélectionné la touche de sou r ce d’ent r ée
co rr es p ondante ( p a r exem p le,
BD
,
DVR
ou
TV
).
Ces touches fonctionnent également comme
déc r it ci-dessous.
A pp uyez d’abo r d su r
RECEIVER
p ou r accéde r
au menu :
BASS –/+
Pe r mettent d’ajuste r les g r aves
1
TRE –/+
Pe r mettent d’ajuste r les aigus
1
A pp uyez d’abo r d su r
TV
p ou r accéde r au
menu :
ANT
Pe r met de sélectionne r les antennes
VHF/UHF ou le câble.
11 Touches numériques et commandes pour
d’autres composants
Les touches numé r iques p e r mettent de
sélectionne r di r ectement les p istes d’un CD,
DVD, etc. D’aut r es touches sont dis p onibles
lo r sque vous a pp uyez su r la touche
RECEIVER
.
(Pa r exem p le,
TEST TONE
, etc.)
HDD*, DVD*, VCR*
Ces touches p e r mettent de navigue r ent r e
les commandes du disque du r , du DVD et
du VCR p ou r les en r egist r eu r s HDD/DVD/
VCR.
Remarque
1 Les commandes de tonalité sont désactivées lo r sque le mode d’écoute est p a r amét r é su r
DIRECT
ou su r
PURE DIRECT
.
VSX_519V_KU_French.book Page 26 Thursday, December 25, 2008 10:02 AM