10
En/Fr
The number in parenthesis ( ) are reference pages.
FRONT PANEL
1
STANDBY/ON switch (12,14)
2
STANDBY indicator
3
MODE button (15, 18)
4
CLEAR button (19, 26)
5
PROGRAM button (24)
6
REPEAT button (20)
7
DISPLAY button (28)
8
Hood (12)
9
Digit buttons (15)
0
Jog dial (17,12)
-
ENTER (17)
=
Track/Manual search button (reverse direction) (
41
)
(14, 16)
~
Track/Manual search button (forward direction) (
¡¢
)
(14, 16)
!
RANDOM button (23)
@
TRACK button (15, 24)
#
Stop button (
7
) (14, 23)
$
Play/Pause button (
6
) (14, 22, 25, 27)
%
UNLOAD button (12)
^
OPEN/CLOSE button (12, 17)
&
DISC button (15, 24)
*
Single loader slot (16)
(
SINGLE LOADER PLAY button (16)
)
SINGLE LOADER ACCESS button (16)
_
Remote sensor (11)
DISPLAY
1
Lights when you choose the play mode.
2
Lights during random play.
3
Lights during repeat play.
4
Lights when a CD TEXT is being played.
5
Lights when the BEST button is pressed.
6
Blinks during DISC SCAN or TRACK SCAN.
7
Blinks when the PREVIOUS button is pressed.
8
Lights during pause mode.
9
Lights when a CD is being played.
0
Lights when the PROGRAM button is pressed.
-
Lights during custom programming and play.
NAMES OF PARTS
FILE–TYPE COMPACT DISC PLAYER
MODE
4 1 ¡ ¢
DISC
PUSH ENTER
9
8
7
0
6
5
4
3
2
1
RANDOM
STANDBY
ACCESS
301–DISC
CDF
ILE
CD TEXT
PLAY
OPEN/
CLOSE
UNLOAD
DIRECT LINEAR CONVERSION
STANDBY/ON
SINGLE LOADER
FILE–TYPE CD MECHANISM
Î
CLEAR
PROGRAM
DISC
TRACK
MIN
SEC
REPEAT
DISPLAY
1-BIT DLC
6
TRACK
DISC
7
◊Û¿X,??/
Legato Link Conversion
8
7
6
5
4
3
1
2
_
) (
9
0
-
=
~
!
@
#
$
%
^
&
*
DISC
TRACK
MIN
SEC
SINGLE
ALL
RDM RPT 1
CD TEXT
CUSTOM
PGM
PREVIOUS DISC SCAN BEST
4
5
6
7
8
9
0
-
3
2
1
NOMENCLATURE
Les numéros entre parenthèses ( ) renvoient aux pages.
FACE AVANT
1
Interrupteur STANDBY/ON (12,14)
2
Témmoin d'zttente (STANDBY)
3
Touche MODE (15, 18)
4
Touche CLEAR (19, 26)
5
Touche PROGRAM (24)
6
Touche REPEAT (20)
7
Touche DISPLAY (28)
8
Volet (12)
9
Touche numérotées (15)
0
Bouton rotatif (17,12)
-
ENTER (17)
=
Touche de sélection/recherche manuelle de plage musicale
(sens inverse) (
41
) (14, 16)
~
Touche de sélection/recherche manuelle de plage musicale
(sens normal) (
¡¢
) (14, 16)
!
Touche RANDOM (23)
@
Touche TRACK (15, 24)
#
Touche d’arrêt (
7
) (14, 23)
$
Touche de lecture ou de pause (
6
) (14, 22, 25, 27)
%
Touche UNLOAD (12)
^
Touche OPEN/CLOSE (12, 17)
&
Touche DISC (15, 24)
*
Logement pour un seul disque (16)
(
Touche SINGLE LOADER PLAY (16)
)
Touche SINGLE LOADER ACCESS (16)
_
Détecteur de télécommande (11)
AFFICHEUR
1
Ce témoin s’éclaire pendant la lecture.
2
Ce témoin s’éclaire pendant la lecture au hasard.
3
Ce témoin s’éclaire pendant la répétition de la lecture.
4
Ce témoin s’éclaire pendant la lecture d’un disque compatible
CD TEXT.
5
Ce témoin s’éclaire quand vous appuyez sur la touche BEST.
6
Ce témoin clignote pendant l’examen rapide des disques ou
d’un disque.
7
Ce témoin clignote quand vous appuyez sur la touche
PREVIOUS.
8
Ce témoin s’éclaire pendant une pause.
9
Ce témoin s’éclaire pendant la lecture d’un disque.
0
Ce témoin s’éclaire quand vous appuyez sur la touche
PROGRAM.
-
Ce témoin s’éclaire pendant la programmation et la lecture.
