MANUALE TECNICO MT059
TAB. 5
Nella tubazione a valle del regolatore la
velocità del gas non deve superare
i seguenti valori:
Vmax = 25 m/s per 1,5 < Pa < 4 bar
Vmax = 20 m/s per 0,5 < Pa < 1,5 bar
VOLUME A VALLE NECESSARIO ALL’INSTALLAZIONE
In caso di impiego del regolatore in servizio di tipo ON-
OFF (arresto od avviamento di bruciatori), si deve tener
presente che l’apparecchio DIVAL, pur essendo classi-
ficato del tipo “a rapida reazione”, richiede un volume di
gas tra l’apparecchio stesso e il bruciatore opportuna-
mente dimensionato, al fine di ammortizzare in parte le
escursioni di pressione provocate da rapide variazioni
di portata.
TAB. 5
The speed of the gas must not exceed the
following values in the piping downstream
from the regulator:
Vmax = 25 m/s per 1,5 < Pa < 4 bar
Vmax = 20 m/s per 0,5 < Pa < 1,5 bar
DOWNSTREAM VOLUME REQUIRED FOR INSTALLATION
In the case of the use of a service regulator of the ON-
OFF type (stopping or starting of burners), you should
remember that though the DIVAL apparatus is classi-
fied as being of the fast reaction type, it requires an
appropriately dimensioned volume of gas between the
apparatus itself and the burner so as to partly absorb
the pressure swings caused by fast flow rate variations.
TECHNICAL MANUAL MT059
11
