Interní rukojeti a elektrody Physio-Control jsou schopny odolávat následujícím sterilizačním metodám a cyklům.
* P
ř
i použití s monofázickými nebo bifázickými defibrilátory.
** Pouze p
ř
i použití s bifázickými defibrilátory.
Podtlaková parní sterilizace (Baleno ve dvou vrstvách KIMGUARD
®
KC600 nebo v podobném
polypropylenovém obalu)
Společnost Physio-Control provedla testování a schválila výše uvedené defibrilační rukojeti a elektrody s použitím následujících
nastavení podtlakové parní sterilizace:
Sterilizace STERRAD
®
100S plazmou peroxidu vodíku
Společnost Physio-Control provedla testování a schválila výše uvedené interní defibrilační rukojeti a elektrody pro sterilizaci
pomocí plazmatu peroxidu vodíku (systém STERRAD 100S) ve dvou vrstvách obalu KIMGUARD KC600 nebo podobného
polypropylenového obalu.
Všeobecná bezpečnostní opatření
• Uvedené parametry sterilizace jsou platné pro řádně udržovaná a kalibrovaná zařízení.
• Doba a účinnost sterilizačního cyklu závisí na zařízení, obalu a konfiguraci sterilizovaných předmětů.
Výše uvedené pokyny byly schváleny výrobcem lékařských zařízení jako SCHOPNÉ přípravy zdravotnického zařízení pro
opakované použití. Na odpovědnosti personálu provádějícího zpracování zůstává zajistit, aby zpracování, jak je momentálně
prováděno s použitím vybavení, materiálu a personálu na pracovišti pro zpracování, dosahovalo požadovaného výsledku.
To vyžaduje ověření a pravidelné monitorování pracovního procesu. Podobně je nutné při každém odchýlení personálu
provádějícího zpracování od uvedených pokynů pečlivě vyhodnotit účinnost a možné nežádoucí následky.
Metoda sterilizace
LIFEPAK 12/ LIFEPAK 20
Interní rukojeti
PN 3010901
LIFEPAK 9
Interní rukojeti
PN 805249
Interní elektrody
PN 805355
Podtlaková parní metoda (baleno)
25 cyklů
25 cyklů
10 cyklů**
Podtlaková parní metoda (baleno)
25 cyklů
25 cyklů
1 cyklus*
STERRAD 100S (baleno)
100 cyklů
100 cyklů
1 cyklus**
Podtlaková metoda (baleno)
Sterilizační teplota
132
°C - 135 °C
Přípravné impulzy
4 impulzy
Podtlak
minimálně 10,0 inHg (254 mmHg)
Doba trvání sterilizace
4 minuty
Doba sušení
až 30 minut
Physio-Control, Inc.
11811 Willows Road NE
Post Office Box 97006
Redmond, WA 98073-9706 USA
Telefon: 425.867.4000
Fax: 425.867.4121
Internet: www.physiocontrol.com
PHYSIO-CONTROL a LIFEPAK jsou registrované ochranné známky společnosti Physio-Control, Inc.. STERRAD je registrovaná ochranná známka společnosti Advanced Sterilization Products. KIMGUARD
je registrovaná ochranná známka společnosti Kimberly-Clark Corporation. Enzol je registrovaná ochranná známka společnosti Advanced Sterilization Products. Specifikace podléhají změnám bez předchozího
upozornění. Vytištěno v USA.
©
2010 Physio-Control, Inc.
01/2010
MIN 3011886-303
Summary of Contents for 805355
Page 1: ...Internal Defibrillation Handles and Electrodes Sterilization Guidelines ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 39: ......
