Physio-Controlin sisäiset kahvat ja päitsimet kestävät seuraavat sterilointimenetelmät ja -jaksot:
* Käytettynä joko yksi- tai kaksivaiheisten defibrillaattoreiden kanssa.
* Käytettynä vain kaksivaiheisten defibrillaattoreiden kanssa.
Esityhjiöllinen höyrysterilointi (käärittynä kahteen kerrokseen KIMGUARD
®
KC600 -materiaalia
tai vastaavaa polypropeenikäärettä)
Physio-Control on testannut ja hyväksynyt edellä mainitut sisäiset kahvat ja päitsimet seuraavia esityhjiöllisen höyrysteriloinnin
asetuksia käyttäen.
STERRAD
®
100S -plasmasterilointi vetyperoksidikaasulla
Physio-Control on testannut ja hyväksynyt edellä mainittujen defibrillointikahvojen ja -päitsimien sterilointitulokset
vetyperoksidikaasuplasmalla (STERRAD 100S -järjestelmässä) suoritettavassa steriloinnissa käärittynä KIMGUARD KC600
-materiaaliin tai vastaavaan polypropeenikääreeseen.
Yleiset varotoimet
• Nämä sterilointimääritykset pätevät vain oikein huollettuihin ja kalibroituihin laitteisiin.
• Sterilointijaksojen ajat ja tehokkuus vaihtelevat laitemääritysten, kääreiden ja steriloitavan määrän mukaan.
Lääkinnällisen laitteen valmistaja on hyväksynyt yllä annettujen ohjeiden KYKENEVÄN valmistelemaan lääkinnällinen laite
uudelleenkäyttöä varten. On käsittelijän vastuulla varmistaa, että käsittely todella suoritetaan käsittelylaitoksessa halutun
tuloksen aikaan saavilla laitteilla ja materiaaleilla ja pätevän henkilöstön toimesta. Tämä vaatii prosessin tarkastamista
ja rutiininomaista seurantaa. Samoin jos käsittelijä poikkeaa annetuista ohjeista, prosessin tehokkuus ja mahdolliset
haittavaikutukset on arvioitava asianmukaisesti.
Sterilointimenetelmä
LIFEPAK 12 / LIFEPAK 20
Sisäiset kahvat
Osanumero 3010901
LIFEPAK 9
Sisäiset kahvat
Osanumero 805249
Sisäiset päitsimet
Osanumero 805355
Esityhjiö, höyry (käärittynä)
25 jaksoa
25 jaksoa
10 jaksoa**
Esityhjiö, höyry (käärittynä)
25 jaksoa
25 jaksoa
1 jakso*
STERRAD 100S (käärittynä)
100 jaksoa
100 jaksoa
1 jakso**
Esityhjiö (käärittynä)
Sterilointilämpötila
132
–135 °C
Esikäsittelypulssit
4 pulssia
Esityhjiö
Vähintään 254 mmHg (10,0 inHg)
Altistusaika 4
minuuttia
Kuivausaika
Enintään 30 minuuttia
Physio-Control, Inc.
11811 Willows Road NE
Post Office Box 97006
Redmond, WA 98073-9706 USA
Puhelin: 425.867.4000
Faksi: 425.867.4121
Internet: www.physiocontrol.com
PHYSIO-CONTROL ja LIFEPAK ovat Physio-Control, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. STERRAD on Advanced Sterilization Productsin rekisteröity tavaramerkki. KIMGUARD on Kimberly-Clark Corporationin
rekisteröity tavaramerkki. Enzol on Advanced Sterilization Productsin rekisteröity tavaramerkki. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Painettu Yhdysvalloissa.
©
2010 Physio-Control, Inc.
01/2010
MIN 3011886-223
Summary of Contents for 805355
Page 1: ...Internal Defibrillation Handles and Electrodes Sterilization Guidelines ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 39: ......
