60
Bruksanvisning
Ohjeet
www.philips.com/support
NO
Sett dråpesamleren med rist
inn på maskinen.
Dra ut vannbeholderen.
Skyll beholderen grundig og
fyll den med friskt vann.
Fyll kaff ebønnebeholderen. Sett i støpselet på baksiden
av maskinen.
FI
Työnnä ritilällä varustettu
tippa-alusta keittimeen.
Irrota vesisäiliö.
Huuhtele säiliö ja täytä se
raikkaalla vedellä.
Täytä kahvipapusäiliö.
Työnnä pistoke keittimen
takaosassa olevaan pisto-
rasiaan.
NO
Sett støpselet i den andre
enden av kabelen inn i en
veggkontakt.
Sett bryteren på “I”.
Kontroller at velgeren er i po-
sisjonen . Trykk på tasten
for å slå på maskinen.
Symbolene blinker. Kretsen
må fylles.
Plasser en beholder under
Pannarello.
FI
Työnnä virtajohdon toisessa
päässä oleva pistoke seinäs-
sä olevaan pistorasiaan.
Aseta virtakatkaisin asen-
toon "I".
Varmista, että valitsin on
asennossa . Paina näp-
päintä
keittimen käyn-
nistämiseksi.
Symbolit vilkkuvat ja osoit-
tavat, että järjestelmä on
ladattava.
Aseta astia Pannarellon
alle.
NO
Vri velgeren i klokkeretnin-
gen fram til punktet
.
Maskinen går dermed videre
til automatisk oppfylling.
Når oppfyllingsprosessen er
fullført, blinker symbolet på
displayet.
Sett velgeren tilbake i sentral
posisjon .
Tastene
og
blin-
ker langsomt. Maskinen er i
oppvarming.
Tastene
og
blinker
vekselvis. Maskinen foretar
en skylling av kretsene.
FI
Käännä valitsinta myötä-
päivään kohtaan
asti.
Keitin etenee sitten järjes-
telmän automaattiseen la-
taamiseen .
Kun latausprosessi on päät-
tynyt, näytölle ilmestyvä
symboli vilkkuu.
Aseta valintanuppi takaisin
keskiasentoon .
Näppäimet
ja
vilkkuvat hitaasti. Keitin on
lämmitystilassa.
Näppäimet
ja
vilkkuvat vuorotellen. Kei-
tin suorittaa järjestelmän
huuhtelujakson.
FØRSTE INSTALLASJON
ENSIMMÄINEN ASENNUS
1
2
H
2
O
MAX
