background image

48 

 

   DISPOSING OF THE O

2

/CO

2

 INCUBATOR 

 

(Dutch) 

Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur 

(particulieren)

 

 
Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische 
producten niet bij het normale huishoudelijke afval mogen. 
Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis 
worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen 
en hergebruikt. In Nederland kunt u uw producten bij uw winkelier inleveren bij 
de aanschaf van een vergelijkbaar nieuw product. 
Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart u 
waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen voor de 

volksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval.   
Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of 
raadpleeg 

www.nvmp.nl, www.ictoffice.nl

 of www.stibat.nl. 

 

Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie 

Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw 
leverancier voor verdere informatie. 
 

Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de Europese Unie 

Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie. 
Neem wanneer u dit product wilt weggooien, contact op met de lokale overheid of uw leverancier en 
vraag wat de juiste verwijderingsmethode is. 
 
 
 

(Swedish) 

Information om kassering för användare av elektrisk & elektronisk utrustning 

(privata konsumenter)

 

 

Om denna symbol finns på produkterna och/eller medföljande dokumentation, 
betyder det att förbrukade elektriska och elektroniska produkter inte ska 
blandas med vanliga hushållssopor.

 

För korrekt hantering, inhämtning och återvinning, ska dessa produkter lämnas 
på återvinningscentraler, där de tas emot utan kostnad. I vissa länder kan du 
som ett alternativ lämna in dina produkter hos återförsäljaren, när du köper en 
motsvarande, ny produkt.

 

Om denna produkt avyttras korrekt sparas värdefulla resurser och eventuellt 

negativa effekter på den mänskliga hälsan och miljön förhindras, vilket kan bli fallet vid felaktig 
avyttring. Kontakta din lokala myndighet för mer information om var din närmsta återvinningsstation 
finns.

 

Böter kan tillämpas vid felaktig avyttring av dessa sopor, i enlighet med lagstiftningen i landet.

 

 

För företagsanvändare inom den Europeiska gemenskapen

 

Om ni vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, vänligen kontakta er återförsäljare eller 
leverantör för mer information.

 

 

Information om kassering i övriga länder utanför den Europeiska gemenskapen

 

Denna symbol gäller bara inom den Europeiska gemenskapen.

 

Om du vill kassera denna produkt ska du kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare, 
och fråga om korrekt avyttringsmetod. 
 
 

 

Summary of Contents for MCO-5M Series

Page 1: ...5M Series Please read the operating instructions carefully before using this product and keep the operating instructions for future use See page 52 for model number Operating Instructions O2 CO2 Incub...

Page 2: ......

Page 3: ...INNER ATTACHMENTS 24 FILLING THE HUMIDIFYING PAN 25 WATER LEVEL SENSOR 26 ROUTINE MAINTENANCE 27 CORRECT OPERATION 27 OPERATION OF KEYS ON THE CONTROL PANEL 28 SETTING OF ALARM RESUME TIME 29 Operatio...

Page 4: ...bject to change without notice for improvement of performance or functions Contact our sales representative or agent if any page of the operating instructions is lost or the page order is incorrect Co...

Page 5: ...lure to observe CAUTION signs could result in injury to personnel and damage to the unit and associated property Symbol shows This symbol means caution This symbol means an action is prohibited This s...

Page 6: ...vec mercure For more information on safe handling procedures the measures to be taken in case of accidental breakage and safe disposal options visit ec gc ca mercure mercury Dispose of or recycle in a...

Page 7: ...t is not grounded it will be necessary to install a ground by qualified engineers Never ground the unit through a gas pipe water main telephone line or lightning rod Such grounding may cause electric...

Page 8: ...ectric shock or fire When removing the power supply plug from the power supply outlet grip the power supply plug not the cord Pulling the power supply cord may result in electric shock or fire by shor...

Page 9: ...i in this unit if the container cannot be sealed These may cause corrosion of inner components or electric parts Check the setting when starting up of operation after power failure or turning off of p...

Page 10: ...ace This symbol indicates an earth This symbol means ON for a power switch This symbol means OFF for a power switch ENVIRONMENTAL CONDITIONS This equipment is designed to be safe at least under the fo...

Page 11: ...de Rear right side 10 20 1 2 3 4 5 12 6 7 inside 8 13 15 16 inside 19 14 When MCO 19UVS is installed When MCO 19UVS is installed 18 Switch cover 19 8 9 17 22 21 Changeable Connecting port for N2 O2 ga...

Page 12: ...3 psi G Refer to page 31 for automatic gas cylinder changeover 12 Door switch Detects the door opening closing and stops the circulating fan and electromagnetic valve for CO2 and N2 O2 when door is op...

Page 13: ...egulator is used to set the high limit temperature 7 Over heat lamp OVER HEAT This lamp lights when the chamber temperature reaches the high limit set value 8 CO2 inject lamp INJECT This lamp lights w...

Page 14: ...inder A Lamp blinks cylinder B 17 Gas supply line switching key GAS SUPPLY This is a key to select N2 or O2 gas supply By pressing this key the N2 or O2 gas supply line A B is changed in O2 density se...

Page 15: ...LOSE Contact capacity DC 30 V 2 A Note When the power switch is OFF or the power failure condition the contact output is CLOSE The remote alarm cannot be silenced by pressing the alarm buzzer stop key...

Page 16: ...If the floor is uneven or the installation is not level the incubator will be unstable and this may cause accident or injury To avoid vibration and noise always make sure that the installation is stab...

Page 17: ...Consult with qualified service personnel WARNING To prevent electric shock always ground the incubator If grounding is not possible then have a ground installed by qualified personnel If the incubato...

Page 18: ...there may an explosive sound When the MCO 5GC is not mounted Using the gas tube that is provided connect the gas regulator for the CO2 gas cylinder to connecting port A for CO2 gas pipe on the incuba...

Page 19: ...ted at the rear left side of the incubator Connect the main cylinder to the connecting port A for N2 or O2 gas pipe and connect the sub cylinder to the connecting port B for N2 or O2 gas pipe so that...

Page 20: ...ning of the inner door Fill the humidifying pan with sterile distilled water so that the gas injection nozzle can be under the water level 1 Inside of unit is arranged as shown in Fig 1 when humidifyi...

Page 21: ...ngerprints If water spills from the humidifying pan or if the doors are left open for a long time condensation may form on the inside of the doors If that occurs wipe off the condensation with a dry s...

Page 22: ...age to the gasket Before opening the inner door check through the glass to confirm that the UV lamp is OFF if the optional UV system set MCO 19UVS is installed Be careful when closing the outer door U...

Page 23: ...out of the temperature sensor the CO2 gas injection hole the gas injection port the inner sample air access port the fan motor shaft bearing and the inner sample air outlet Fig 2 Also do not wash the...

Page 24: ...not use detergents or antiseptic solutions with acid alkali or chlorine Doing so may cause discoloration corrosion or rusting 1 Turn OFF the power switch of the incubator 2 Open the outer and inner d...

Page 25: ...de Fig 7 9 Remove the fan by pulling out the central spring and then by pulling out the fan Fig 8 10 Remove the silicon caps of the access port one each from interior Fig 9 and exterior Fig 10 1 Pull...

Page 26: ...lure or insufficient decontamination 3 To install the rear duct confirm 4 pins are securely installed in the 4 holes of rear duct Fig 2 CAUTION If the rear duct is fixed insecurely the intended veloci...

Page 27: ...nel is OFF Note Preheat to 37 C the water to be added to the humidifying pan Adding low temperature water will lower the temperature and humidity in the chamber Replace the water in the humidifying pa...

Page 28: ...ensor does not come down completely If necessary set the humidifying pan again in the proper location The water level sensor detects the water level every 30 minutes and just after the outer door is c...

Page 29: ...Add approximately 1 5 L of sterile distilled water to the humidifying pan Refer to page 25 4 Connect the power supply removable cord to the outlet Turn ON the power switch at the lower part of the in...

Page 30: ...shifted When pressed the figure of settable digit changes 6 Press enter key ENT Set CO2 density is memorized and Left digit in digital O2 density indicator blinks 7 By pressing digit shift key and nu...

Page 31: ...ayed The middle digit blinks 5 Set the figure to 020 with the numerical value shift key When pressed the figure of settable digit changes 6 Press enter key ENT The setting is memorized and the current...

Page 32: ...key lock OFF to key lock ON Description of operation Key operated Indication after operation 1 The current chamber temperature is displayed 2 Press digit shift key for 5 seconds L0 is displayed in th...

Page 33: ...y indicator When N2 or O2 gas supply line is switched automatically Current chamber temperature and E02 is displayed alternately Current CO2 density is displayed Current O2 density and empty cylinder...

Page 34: ...blinking CO2 gas supply lamp changes to continuous ON and cylinder A is selected 4 Press enter key ENT The setting of CO2 gas cylinder is memorized and the left digit on the digital O2 density indica...

Page 35: ...light can be checked under the humidifying pan cover The UV light is harmful to eyes Never turn on the UV light with the inner door or humidifying pan cover opened The UV lamp is ON for a predetermine...

Page 36: ...e is memorized and the display return to normal display mode The available set range for the UV lamp is between 0 minute and 30 minutes 000 to 030 The default setting is for 5 minutes When set to 000...

Page 37: ...the replacement of UV lamp For the replacement contact our sales representative or agent Location of UV lamp The UV lamp is OFF when the outer door is opened as it is operated to outer door switch Che...

Page 38: ...y indicator unit min 4 By pressing numerical value shift key set the figure to 001 When pressed the figure of settable digit changes 5 Press enter key ENT Set value is memorized and the display return...

Page 39: ...ator Intermittent tone Remote alarm N2 O2 gas cylinder empty If the O2 density does not change when the N2 O2 gas valve is opened E02 is displayed alternately with the temperature on the digital tempe...

Page 40: ...temperature on the digital temperature indicator Intermittent tone Remote alarm Door heater abnormality If the door heater goes open circuit or the door heater relay is short circuited E14 is display...

Page 41: ...r indicators go out 3 Adjust the set value to the actual value of 36 8 o C with the digit shift key and numerical value shift key then press enter key ENT 4 The unit automatically reverts to the displ...

Page 42: ...other indicators go out 5 Press the calibration key CAL once again 6 The left digit of the digital O2 density indicator blinks and the other indicators go out 7 Set the present correct O2 density with...

Page 43: ...digital temperature indicator blinks and the other indicators go out 3 Press the calibration key CAL once again 4 The left digit on the digital CO2 density indicator blinks and the other indicators g...

Page 44: ...nit is left as it is the alarm will eventually clear itself The gas tube has slipped off or the gas leaks The set value of the gas density was changed The gas cylinder is empty Check the primary press...

Page 45: ...es much time to recover the gas density HEPA filter is provided in the gas piping If it takes much time to recover the gas density even though the gas pressure is normal it may be that dust on the HEP...

Page 46: ...CO2 incubator must be dismantled and disposed of by qualified personnel only If the incubator is left where outsiders enter it may result unexpected accident for example children to become locked insi...

Page 47: ...chen und elektronischen Ger ten private Haushalte Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass verbrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit gew hnlichem H...

Page 48: ...z contacter les autorit s locales ou votre revendeur afin de conna tre la proc dure d limination suivre Spanish Informaci n sobre la eliminaci n para los usuarios de equipos el ctricos y electr nicos...

Page 49: ...orma es sobre o m todo de elimina o correcto Italian Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete per i nuclei familiari privati Questo simbolo...

Page 50: ...oien contact op met de lokale overheid of uw leverancier en vraag wat de juiste verwijderingsmethode is Swedish Information om kassering f r anv ndare av elektrisk elektronisk utrustning privata konsu...

Page 51: ...o be on the bottom Fig A 4 Secure stacking plate A with the screws that are provided 5 Remove the front panel 4 screws 3 connectors 1 ground wire 1 gas tube from the incubator that is to be on the top...

Page 52: ...50 STACKING INCUBATORS Front panel Stacking plate A Protective sticker Stacking plate B Fig A View from quarter rear side...

Page 53: ...m Direct Heat Air DHA jacket system Heater 180 W Humidifying system Natural evaporation with humidifying pan Temperature controller PID control system Temperature display Digital display CO2 controlle...

Page 54: ...O2 CO2 Incubator MCO 5M Model number MCO 5M PT MCO 5M PA MCO 5M PK MCO 5M PE Temperature control range Ambient temperature 5 o C to 50 o C ambient temperature 5 o C to 35 o C Temperature distribution...

Page 55: ...of the unit Unit interior No contamination Decontaminated Contaminated Others 3 Instructions for safe repair maintenance of the unit a The unit is safe to work on b There is some danger see below Pro...

Page 56: ...Printed in Japan LDCL041900 0 S0418 0 1 1 1 Sakada Oizumi machi Ora gun Gunma 370 0596 Japan PHC Corporation 2018...

Reviews: