Français
Transpalette SILVERLINE peseur
F 08.01.155
Technische Änderungen vorbehalten
Design changes under reserve
Sous réserve de modifications techniques !
18
Dérangements de service et leurs origines
Dérangement Origine
Elimination
Transpalette
L’appareil ne lève pas, la
pompe ne fonctionne pas
Le levier d’abaissement du timon est en
position de marche
Amener le levier d’abaissement en
position de pompage
Quantité insuffisante d’huile dans le
réservoir
Rajouter de l’huile (fourche en position
abaissée)
L’appareil ne lève pas la
charge, la pompe
fonctionne parfaitement.
Charge trop lourde, le limiteur de pression
est activé
Réduire la charge
La soupape d’abaissement ne ferme plus ou
l’obturation de la soupape est encrassée et
joint mal
Nettoyer ou remplacer
Lorsque la pompe est en
action, avec ou sans
charge, l’appareil lève
lentement ou pas du tout.
Le limiteur de pression est déréglé ou
l’obturation de la soupape encrassée
Régler ou nettoyer la soupape
La pompe hydraulique est défectueuse
Réparer ou remplacer la pompe
hydraulique
La charge levée
s’abaisse
automatiquement
Fuite d’huile sur le vérin
hydraulique
Fuite dans le système hydraulique
Etancher!
La soupape d’abaissement ne ferme plus ou
l’obus de valve insert encrassé par l’huile
joint mal
Nettoyer ou remplacer
Mauvais réglage de soupape
Régler la soupape d’abaissement
Les éléments d’étanchéité sont usés
Remplacer les éléments d’étanchéité
La charge levée
s’abaisse trop lentement
Température trop basse, huile hydraulique
trop vis queues
Chercher un local plus chaud
Balance
Résultats de pesage
erronés
Système de pesage déréglé
Ajuster à nouveau le système de pesage
position zéro
Le terminal de pesage se
déconnecte
automatiquement
Déconnexion automatique activée
Mettre en marche le terminal de pesage
Tension de pile trop faible
Remplacer les piles
Impossible de mettre en
marche le terminal de
pesage
Piles trop faibles
Remplacer les piles
Le message Help1
apparaît sur l’afficheur
L’indicateur de mouvement ne s’éteint pas
Stabiliser la charge
La charge mise en place est supérieure à la
charge nominale
Diminuer la charge
Aucun message n’est
affiché
La touche n’a pas été actionnée
correctement
Réappuyer sur la dernière touche
actionnée
Alimentation en énergie trop faible
Remplacer les piles
Système de pesage défectueux
Réparer le système de pesage
Elimination:
Après la mise hors service, les pièces du transpalette devront être amenées au
recyclage ou éliminées conformément aux dispositions légales.
