Installation Step 5.1:
Remove/cut all ropes and thread the tension chain back through the
rings toward the locking plate, relieving any tension on the chain.
Connect the two ends of the inner chain at the colour marked points
with pin lock (part no. 37 / VBS connecting lock, part no. 39 at 21 and
23mm chains). Use lever hoist and assembly pliers to draw the two
ends together until the pin lock can be installed and secured.
Connect and secure all links marked red on the inner chain side with
connecting ring (part no. 31). Use hammer together with mounting tool
(part no. 54) or hydraulic mounting tool (part no. 53) to drive the heavy
pin into the locking piece. Locking piece of the connecting ring should
be positioned so that the block is in the vertical plane.
17
Montage einer Reifenschutzkette LXXL
Installation of a Tire Protection Chain LXXL
Montageschritt 5.1:
Entfernen/Durchschneiden aller Seile und die Spannkette in Richtung
der Schließplatte lockern um vorhandene Spannung abzubauen.
Die beiden farbig markierten Enden der Innenkette mit dem Stiftschloss
(Teil-Nr. 37 / VBS Verbindungsschloss, Teil-Nr. 39 bei 21 und 23mm.
Ketten) verbinden. Die beiden Enden so lange unter Verwendung eines
Ratschenzugs und einer Montagezange zusammenziehen, bis das
Stiftschloss installiert und gesichert werden kann.
Alle rot markierten Glieder an der Ketten Innenseite mit einem Schließ-/
Reparaturring (Teil-Nr. 31) verbinden und sichern. Verwenden Sie Hammer
und Montagewerkzeug (Teil-Nr. 54) oder Hydraulik Werkzeug Set (Teil-
Nr. 53) um den Schwerspannstift in den Verschlussteil einzutreiben.
Den Verschlussteil des Schließ-/ Reparaturrings so positionieren, dass
er in vertikaler Position liegt.