
PL
INSTRUKCJA MONTA
Ż
U I ZASTOSOWANIA
Za ka
ż
dym razem, gdy wykorzystuje si
ę
niniejszy produkt, nale
ż
y
pami
ę
ta
ć
o ni
ż
ej podanych informacjach: baga
ż
nik rowerowy to
produkt bezpieczny je
ż
eli jest wykorzystywany prawid
ł
owo; jego
nieprawid
ł
owe u
ż
ycie mo
ż
e przysporzy
ć
szkód zarówno Pa
ń
stwu
jak i innym, znajduj
ą
cym si
ę
za Pa
ń
stwem, uczestnikom ruchu
drogowego.
1
)
Umieścić korki
32
w kwadratowych rurach nośnych
25-26
(Rys.
A
).
2
) Umieścić korki
23
w poręczach nośnych
27
(Rys.
A
)oraz w poręczy mocującej
31
(Rys.
D2
).
3) Zamontować uchwyty na koła
21
na poręczy nośnej
27
w miejscach
odpowiadających rozmiarom roweru oraz przymocować je przy pomocy śrub
22
, nakrętek i podkładek
53
(Rys.
A
).
4) Przymocować poręcze nośne
27
do kwadratowych rur nośnych
25-26
przy
pomocy śrub, nakrętek i podkładek
54
(Rys.
A
).
5) Przymocować kwadratową rurę
24
belki nośnej świateł
17
do kwadratowych
rur nośnych
25-26
przy pomocy śrub, podkładek i nakrętek
51
(Rys.
A
).
6) Zamontować światła tylne
18
na belce nośnej świateł
17
oraz przymocować
je przy pomocy podkładek i nakrętek
55
(Rys.
B
), zwracając szczególną
uwagę by nie uszkodzić przewodów. Starannie przełożyć 13-stykową
wtyczkę przez środkowy otwór belki nośnej świateł
17
.
7) Zamontować ramkę na tablicę rejestracyjną
19
na belce nośnej świateł
17
przy pomocy śrub
56
.
8) Przymocować zespół belki nośnej
17
do rury kwadratowej
24
przy pomocy
śrub
20
, nakrętek i podkładek
52
, zwracając szczególną uwagę by uchwyt
odchylający
5
dostał się do przewidzianego dla niego otworu (Rys.
C
).
9) Montaż poręczy mocującej
31
:
- Odkręcić i zdjąć pokrętła
36
oraz podkładki
57
z obydwu stron (Rys.
D1
);
- Wykonać czynności
1
i
2
(Rys.
D2
);
- Oprzeć poręcz mocującą
3 1
w miejscu przeznaczonym na tarcze
regulacyjne
33
, a następnie przymocować ją przy pomocy podkładek
57
i
pokręteł
36
(Rys.
D2
).
JAK ZAINSTALOWA
Ć
BAGA
Ż
NIK ROWE-
ROWY NA HAKU HOLOWNICZYM
Aby bezpiecznie zamontować bagażnik i uniknąć uszkodzeń samochodu,
należy poprosić o pomoc jeszcze jedną osobę.
10
) Wyjąć śrubę zabezpieczającą
13
z blokady mocującej
50
(Rys.
E
).
11
) Odkręcać śrubę
8
, aż do całkowitego otwarcia się półkuli
14
(Rys.
E
).
12
) Nałożyć blokadę mocującą
11
z otwartą półkulą
14
na kulę haka holowni-
czego
58
(Rys.
F
).
13
) Dokręcać śrubę
8
przy pomocy załączonego klucza
12
, aż do zablokowania
półkuli
14
na kuli haka holowniczego
58
(siła docisku ręcznego powinna
wynosić przynajmniej
40 kg
) (Rys.
F
).
WA
Ż
NE:
Na koniec, zamontować śrubę zabezpieczającą
13
w blokadzie
mocującej
50
(Rys.
F
), aby uniknąć możliwości ewentualnego, nieprze-
widzianego otwarcia się.
TYLKO DLA ART. 668/4
14) Przymocować zaczepy taśm
40
do krawędzi drzwi tylnych pojazdu
samochodowego, a następnie wprowadzić taśmy do klamer
39
,
z w ra c a j ą c u wa g ę n a to, c z y k i e r u n e k i c h w p rowa d ze n i a j e s t
prawidłowy (Rys.
F1
).
WA
Ż
NE
: Sprawdzić naprężenie taśm poprzez ich szarpnięcie.
Sprawdzić naprężenie taśm na początku jazdy i podczas postojów.
USTAWIANIE I MOCOWANIE ROWERÓW NA
BAGA
Ż
NIKU ROWEROWYM
15) Jako pierwszy na bagażniku, należy ustawić rower, który jest
największy i najcięższy. Ustawić koła w uchwytach na koła
21
i oprzeć
je o poręcz mocującą
31
. Przymocować rower do poręczy mocującej 5
przy pomocy taśmy mocującej
30
(Rys.
H1
). Przymocować koła przy
pomocy taśm mocujących
37
(Rys.
G
). Upewnić się, odpowiednio
naprężając taśmy, czy zostały one prawidłowo zamontowane.
16)
Powtórzyć czynności opisane w punkcie
15
dla drugiego, trzeciego i
czwartego roweru. Drugi i trzeci rower mocuje się do poręczy mocującej
31
przy pomocy drążków mocujących
15/16
(Rys.
H1
), natomiast
czwarty przymocowuje się do trzeciego przy pomocy drążka mocującego
41
(Rys.
H2
).
WA
Ż
NE
: Dla bezpiecznego przewożenia ładunku, bagażnik
rowerowy został wyposażony w taśmę
38
, której zadaniem jest
przywiązanie wszystkich rowerów do poręczy mocującej
31
.
Upewnić się, odpo- wiednio naprężając taśmę, czy została ona
prawidłowo zamontowana.
ODCHYLANIE BAGA
Ż
NIKA ROWEROWEGO
(Rys. I/L/M)
17
) Aby odchylić bagażnik, należy podtrzymywać go jedną ręką a drugą
pociągnąć za uchwyt
5
(Rys.
I/L
). W celu uniknięcia obrażeń ciała oraz
szkód materialnych, odchylanie bagażnika przez operatora powinno
odbywać się z pomocą osoby trzeciej. Aby zamknąć bagażnik, należy
podnieść go tak, aby uchwyt odchylający
5
został dobrze umieszczony w
pozycji przewozowej (Rys.
M
).
Prosimy o stosowanie się do niżej podanych zasad bezpieczeństwa oraz o
przestrzeganie „
Warunków, zalece
ń
i ogranicze
ń
u
ż
ytkowania
”
opisanych w świadectwie homologacyjnym WE typu.
- Ciężar własny bagażnika rowerowego "SIENA" i udźwig maksymalny:
* M
odel
668
(10,85 kg) -
669
(10,65 kg.) ---> 2
rowery, udźwig
maks.
34 kg.
* Model
668/3
(13,56 kg.) -
669/3
(13,33 kg.) ---> 3
rowery,
udźwig maks.
51 kg.
* Model
668/4
(15,93 kg.) ---> 4 rowery, udźwig maks. 60 kg.
- Nigdy nie przekraczać dozwolonego udźwigu zainstalowanego
haka holowniczego. Łączny ciężar bagażnika rowerowego oraz
ładunku nigdy nie może przekraczać dozwolonego udźwigu.
Utrzymywać powierzchnię kuli haka holowniczego w czystości
usuwając ewentualne ślady zabrudzeń i oleju.
- Kierowca jest zawsze odpowiedzialny za przewożony ładunek i
następnie również za przeprowadzanie kontroli w celu sprawdzenia
prawidłowości zamocowania, zarówno w momencie wyjazdu, jak i
w regularnych odstępach czasowych podczas jazdy.
- Zapoznać się z instrukcją obsługi samochodu i sprawdzić, czy są
przestrzegane prz ytoczone spec yfikacje odnoszące się do
maksymalnego dopuszczalnego obciążenia tylnej osi.
- Sprawdzić, czy jest przestrzegana wartość
D
(maksymalny udźwig)
haka holowniczego wskazana przez producenta samochodu lub
haka holowniczego; wartość
D
wyrażona dla haka holowniczego
musi być równa pr z ynajmniej
(760 Kg)7,6 KN
; na hakach
h o l ow n i c z yc h s t a r s ze g o t y p u c zę s to j e s t w s k a z a n a t y l ko
dopuszczalna wartość obciążenia wywieranego na hak holowniczy
G
A
i całkowite dopuszczalne obciążenie pojazdu holowniczego
G
K
zamiast wartości
D
; w takim przypadku wartość
D
może być
obliczona na podstawie wartości wskazanych w książce serwisowej
pojazdu samochodowego i w dowodzie rejestracyjnym:
UWAGA – PRZEPISY BEZPIECZE
Ń
STWA
SIENA_25/05/15 19/31 Copyright © 2009 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
Summary of Contents for SIENA 668
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 11: ...13 10 8 5 Fig A Fig B SIENA_25 05 15 2 31 Copyright 2009 Peruzzo Italy MADE IN ITALY...
Page 12: ...Fig C SIENA_25 05 15 3 31 Copyright 2009 Peruzzo Italy MADE IN ITALY...
Page 13: ...Fig D1 Fig D2 1 1 2 2 SIENA_25 05 15 4 31 Copyright 2009 Peruzzo Italy MADE IN ITALY Art 668 4...
Page 14: ...Fig E SIENA_25 05 15 5 31 Copyright 2009 Peruzzo Italy MADE IN ITALY...
Page 15: ...Fig F 0 SIENA_25 05 15 6 31 Copyright 2009 Peruzzo Italy MADE IN ITALY...
Page 17: ...Fig I Fig L Fig M Clack SIENA_25 05 15 8 31 Copyright 2009 Peruzzo Italy MADE IN ITALY...