Peruzzo 713/3E, Fitting Instructions Manual

Page: 17 / 32

ES
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE Y LA
UTILIZACIÓN
Cada vez que se usa este producto, se debe considerar
la siguiente información: el portabicicletas es un producto
seguro si se utiliza correctamente; por el contrario, si se
usa mal, puede provocarle daños a usted y a los conductores
que le siguen.
CÓMO INSTALAR EL PORTABICICLETAS
EN EL GANCHO DE REMOLQUE
Para montar el portabicicletas en condiciones de seguridad y
evitar daños al vehículo, se recomienda solicitar la ayuda de otra
persona.
Realice en secuencia las operaciones indicadas en las figuras
A-
B-C1-C2
.
Regulación de la fuerza de cierre de la palanca
Siempre es necesario realizar la primera regulación en el momento de la
compra del producto. Posteriormente, el control de la fuerza de cierre se
debe realizar cada vez que se utiliza, regulándolo nuevamente si es
necesario. Para prevenir accidentes y daños, también en esta fase es
oportuno solicitar la ayuda de otra persona. Después de desbloquear y l
evan t a r l a pa l anc a (
2 - 3 f i g . C 1
) , e l po r t ab i c i c l e t a s debe
s e r mantenido en posición horizontal por la segunda persona. El tornillo se
debe regular con la llave suministrada, de tal forma que la fuerza de
cierre sobre la palanca aumente hasta un mínimo de
45 kg (
2-3
Fig.C2
). Verifique que, con el dispositivo de fijación cerrado, el
portabicicletas no gire.
SOLO PARA Art. 713/3E
Limpie las partes de la carrocería que entrarán en contacto con correas del
portabi¬cicletas. Coloque los ganchos de las correas en los bordes de la puerta
trasera del vehículo y, a continuación, introduzca las correas en las hebillas,
prestando atención al correcto sentido de entrada (
1-2-3 Fig. D
).
IMPORTANTE : Verifique la resistencia de las correas, tirando de ellas.
Controle su tensión al principio del viaje y durante las paradas.
COLOCACIÓN Y FIJACIÓN DE LAS BICI-
CLETAS EN EL PORTABICICLETAS
En el caso de las bicicletas con horquillas o cuadros de carbono, consulte
siempre al fabricante o distribuidor de la bicicleta para comprobar que se
puede utilizar el portabicicletas.
Coloque primero en el portabicicletas la bicicleta más grande y pesada;
introduzca las ruedas en los alojamientos correspondientes y engánchela en
el brazo más corto (
1 Fig. E
). Fije las ruedas con las correas suministradas
(
2 Fig. E
).
Repita las operaciones (
1-2 Fig. E
) para la segunda y la tercera
bicicleta. La primera y la segunda bicicleta se fijan al arco de fijación con los
brazos de fijación (
1 Fig. E
), mientras que la tercera se fija a la
segunda con el brazo de fijación (
3 Fig. E1
).
IMPORTANTE
: Para transportar la carga en forma segura, el portabi-
cicletas está dotado de una correa que debe sujetar todas las bicicletas al
arco de fijación. Tense suficientemente la correa para verificar que la
misma haya sido montada correctamente (
4 Fig. E2
).
Para facilitar la carga de las bicicletas, es posible ayudarse con el riel
suministrado; para engancharlo al carril de aluminio, siga las instrucciones en
la
fig. F
.
INCLINACIÓN DEL PORTABICICLETAS
Para inclinar el portabicicletas, manténgalo levantado con una mano y
empuje la barra hacia abajo con el pie (
1-2 Fig. G
). Para
evitar lesiones y daños, la inclinación del portabicicletas debe ser
regulada con la ayuda de una tercera persona. Para cerrarlo, el
portabicicletas se levanta hasta que el dispositivo de inclinación se
engancha completa- mente, pasando de la posición de inclinación
(
Fig. G1
) a la posición de cierre (
Fig. G2
).
Además de lo indicado a continuación, se ruega obser var las
"
Condiciones, consejos y limitaciones de uso
" incluidas en el
certificado de ensayo para la homologación CE.
- Peso propio y capacidad máxima de los portabicicletas:
* Modelo
713E
(16,56 kg.) ---> 2 bicicletas, capacidad máx. 60 kg.
* Modelo
713/3E
(19,38 kg.) ---> 3 bicicletas, capacidad máx. 60 kg.
- No utilice el portabicicletas en la calle con el apoyo para las ruedas y el
portafaros plegados.apoyos para las ruedas.
- No superar nunca la capacidad de carga permitida por el gancho de
remolque instalado. El peso total del portabicicletas y de la carga
nunca debe superar la capacidad máxima permitida. Mantenga la
superficie de la bola del gancho de remolque limpia, eliminando
eventuales restos de suciedad o aceite.
- El conductor siempre es responsable de la carga transportada y, por lo
tanto, también de realizar un control con el objetivo de verificar su
adecuada fijación, tanto en el momento de partir como durante el
viaje, a intervalos regulares.
- Consulte el manual del coche y verifique el cumplimiento de las
especificaciones de carga máxima del eje trasero.
- Verifique el cumplimiento del valor
D
(capacidad máxima) del gancho
de remolque, indicado por el fabricante del coche o del gancho de
remolque; el valor
D
para el gancho de remolque debería ser de al
menos (760 Kg) 7,6 KN ; los ganchos de remolque más viejos
frecuentemente indican solamente la carga permitida para el gancho
de remolque
G
A y la carga total permitida para el vehículo tractor
G
K ,
en lugar del valor
D
; en este caso, el valor
D
se puede calcular
tomando los valores indicados en la libreta de mantenimiento del
vehículo o en el certificado matriculación:
- Saque de las bicicletas transportadas eventuales sillas para niños,
cestas, cubiertas para lluvia o cualquier otro elemento que pueda
desprenderse o aumentar la resistencia aerodinámica.
- El número de bicicletas transportadas no debe superar el previsto para
el modelo adquirido.
- Ninguna parte de las bicicletas cargadas (por ejemplo, manillares o
pedales) debe quedar en la posición normal de uso; por el contrario,
se deben plegar para evitar el peligro representado por las partes
sobresalientes.
- Para las bicicletas de formas especiales se debe verificar la
compatibilidad con el portabicicletas.
- Para las bicicletas sin barra horizontal (bicicletas de mujer) puede ser
necesario utilizar una barra adicional (accesorio opcional art. 395).
- Para las bicicletas de niño no se garantiza la compatibilidad.
- Verifique que el portabicicletas esté correctamente instalado en el
gancho de remolque y que las bicicletas estén fijadas según lo
indicado en las instrucciones.
- El portabicicletas es idóneo exclusivamente para el transporte de
bicicletas.
- Antes de arrancar, verifique el correcto funcionamiento de las luces
traseras; en particular, verifique el funcionamiento de los indicadores
de dirección.
- Mantenga limpias las conexiones (clavija del dispositivo y toma
motriz), utilizando materiales adecuados si es necesario.
- No utilice ni enganche el portabicicletas al coche sin haber realizado
antes la conexión eléctrica.
ATENCIÓN – NORMAS DE SEGURIDAD
D =
x
9,81
(G
A
x
G
K
)
1000
(G
A
+
G
K
)
(D
in [kN] /
G
A in [kg] /
G
K in [kg])
713E_28/05/20
17/32 Copyright ©
2020
Peruzzo Italy - MADE IN ITALY