background image

EFL5PL 12  PEREL 

EFL5PL – BOLA PLASMA 5” 

 

1. Introduções 

 

Aos residentes da União Europeia. 

Informações importantes sobre o meio ambiente com respeito a este produto. 

Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, se o aparelho for deitado fora, pode prejudicar o 

meio ambiente. Não deite este aparelho (e pilhas eventuais) no lixo doméstico; deve ir para uma empresa 

especializada para reciclagem. Devolva este aparelho a um ponto de reciclagem. Respeite as leis 

ambientais locais. 

Se tiver duvidas, contacte as autoridades locais para eliminação. 

 

Obrigado por ter comprado este conjunto! Leia as instruções deste manual antes de montar este produto. Verifique o 
estado do aparelho. Consulte o seu revendedor se o aparelho estiver danificado durante o transporte, não o instale. 

 

2. Instruções de segurança 

 

 

 

 

Danos provocados por descuidos das instruções de segurança deste manual invalidam a sua garantia e o seu 

revendedor não se responsabiliza por danos ou problemas resultantes. 

 

Um técnico qualificado deve ocupar se da instalação e manutenção. 

 

Não ligar o aparelho depois de exposto a variações de temperatura. Aguardar que o aparelho tenha atingido uma 

temperatura normal antes de utilizar. 

 

Este aparelho pertence a classe de protecção 1. Isto implica que o aparelho seja ligado a terra. A ficha deve 

estar ligada a uma tomada de classe protecção 1. Um técnico qualificado deve fazer a instalação. 

 

Verificar que a tensão de rede não seja superior a tensão especificada no fim deste manual. 

 

O cabo de alimentação não pode estar danificado, substituir o cabo nesse caso. 

 

Desligar o aparelho para limpar, puxar a ficha e não o cabo para desligar. 

 

Durante a primeira ligação pode acontecer um ligeiro fumo ou um cheiro particular, é normal ira desaparecer 

gradualmente. 

 

Não olhe directamente para a luz, isto pode causar um ataque epiléptico. 

 

Os danos causados por modificações não autorizadas não estão cobertos pela garantia. 

 

Guarde o seu EFL5PL fora do alcance de pessoas não qualificadas e crianças. 

 

3. Normas gerais 

 

 

Este aparelho é um efeito de luz profissional para utilizar numa discoteca, teatro, etc. 

 

Utilize este aparelho unicamente no interior com o adaptador 12VCA/1A ligado a corrente CA de máx. 

230VCA/50Hz. 

 

Um efeito luminoso não esta concebido para uma operação continua. Umas pausas regulares prolongam a vida 

do aparelho. 

 

Evite de agitar o aparelho, escolha um sitio aonde ele esteja protegido contra o pó, humidades e temperaturas 

estremas. Respeite uma distância no mínimo de 0.5m entre a saída de luz e a área iluminada. 

 

Familiarize-se com o funcionamento, só pessoas qualificadas podem manejar este aparelho. A maioria dos 

danos é causada por uso inadequado. 

 

Transporte o aparelho na embalagem de origem. 

Cuidado durante a instalação: pode sofrer uma perigosa descarga ao tocar os cabos.

 

Não colocar este equipamento a chuva nem humidade.

Desligar o aparelho da corrente antes de abrir ou tocar na caixa.

 

Summary of Contents for EFL5PL

Page 1: ...PL 5 PLASMA BALL 5 PLASMA BALL BOULE PLASMA 5 BOLA M GICA PLASMA 5 PLASMA BALL 5 BOLA PLASMA 5 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRU...

Page 2: ......

Page 3: ...e voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorised dealer replace it if necessary Always disconnect the device from the...

Page 4: ...rior to maintenance activities 5 Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents 6 There are no user serviceable parts 7 Contact your dealer for spare parts if ne...

Page 5: ...e de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie Hou dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden 3 Algemene Richtlijnen Dit toestel is ontworpen voor professione...

Page 6: ...lectrique ou lectronique et des piles ventuelles parmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie traitera l appareil en question Renvoyer les quipements usag s votre fournisseur...

Page 7: ...circuits des br lures des lectrochocs etc Un usage impropre annule d office la garantie 4 Installation Installez l appareil hors de port e des personnes non autoris es Evitez les endroits populeux En...

Page 8: ...ado expuesto a grandes cambios de temperatura Espere hasta que el aparato llegue a la temperatura ambiente Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor que la tensi n indicada en las especificacion...

Page 9: ...ible ajustar las descargas en la bola toc ndola cuidadosamente Coloque el interruptor en OFF para desactivar el aparato 6 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifiqu...

Page 10: ...den bernimmt der Hersteller keine Haftung Installation und Wartung sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten Nehmen Sie das Ger t nicht sofortt in Betrieb nachdem es von einem kalten in einen war...

Page 11: ...und schlie en Sie den Adapter an das Netz an Stellen Sie den Stromschalter auf ON Das Ger t f ngt an zu funktionieren Stellen Sie den auf AUDIO f r ein musikgesteuertes Funktionieren ber das eingebaut...

Page 12: ...cnico qualificado deve fazer a instala o Verificar que a tens o de rede n o seja superior a tens o especificada no fim deste manual O cabo de alimenta o n o pode estar danificado substituir o cabo nes...

Page 13: ...amento pilotado pela musica Pode regular as descargas na bola em tocando cuidadosamente Colocar o interruptor em OFF para desligar o aparelho 6 Limpeza e manuten o 1 Apertar as porcas e parafusos e ve...

Reviews: