background image

 

27.06.20

5.

 

An

Siehe A

 

Leg

 

Drü

obe

 

Drü

Drü

Bem

Die Ba

 

Loc

 

Öffn

Pola

 

Sch

USB-A

 

Bea

 

Loc

 

Sch

USB

 

Sch

Ans

Bem

 

Um

ver

Autost

 

Mit

 

Ste

 

Ste

 

Sch

6.

 

Re

 

Ver

 

Ver

7.

 

Te

Lich
Lich
Str

Abm
Gew

Verwe

keine H
Für me

Bedien
Alle Än
© URH

Vellem

Alle we

nicht ge

überset
 

011

 

nwendung 

Abbildung, Seite

gen Sie die Batte

ücken Sie den S

ere Position erre

ücken Sie den S

ücken Sie zweim

merkung: Der 

tterien einlege

ckern Sie die Ab

nen Sie den Bat

arität.  

hließen Sie den 

 

WARNUNG

Mischen S

unterschie

Kadmium,

Behandeln

Verpackun

Versuchen

Batterien n

Respektier

Halten Sie

nschluss 

achten Sie, dass

ckern Sie die Ab

hließen Sie ein U

B2.0 [5] an. 

halten Sie den U

schluss funktion

merkung: Ausg

m die Batterie zu

rwenden. 
tecker 

 dem Autosteck

ecken Sie den Au

ecken Sie das an

halten Sie das G

einigung un

rwenden Sie zur

rwenden Sie auf

echnische D

htquelle 
htstärke 

omversorgung 

messungen 

wicht 

nden Sie diese

Haftung für Sc

ehr Informatio

nungsanleitung

nderungen ohn

HEBERRECHT 

man NV besitzt

ltweiten Rechte

estattet, diese B

tzen, zu bearbe

 

dieser Bedie

erien [9] ein (S

chalter am Griff

eicht haben.  

chalter [1] des

mal für ein norm

Scheinwerfer fu

en 

bdeckplatte [10

tteriedeckel [8]

Batteriedeckel [

G: 

ie keine alten (g

edlicher Typen (

 Nickel-Metall H

n Sie die Batteri

ng.  

n Sie nie, nicht w

nicht und werfe

ren Sie die örtlic

e die Batterien v

s die eingelegte

bdeckplatte [10

USB-betriebenes

USB-Schalter [7

niert. 

gang max. 5Vdc

u sparen, schalte

ker können Sie S

utostecker in di

ndere Ende des 

Gerät mit dem S

nd Lagerun

r Reinigung ein 

f keinen Fall Alk

Daten 

1W LED 
3.000.000 c
4x 1.5 AA-B

(mitgeliefert
Ø130 x 170
410g 

es Gerät nur m

chaden oder V

onen zu diesem

g, siehe 

www.

ne vorherige A

 das Urheberr

e vorbehalten. O

Bedienungsanle

iten oder zu spe

EFL

12 

nungsanleitung

Siehe « Die Bat

[3] und bewe

s Hauptgehäuses

males Licht und d

unktioniert nicht

] indem Sie geg

] und legen Sie 

[8] und die Abd

gebrauchten) u

Alkalisch, Stand

Hydride)) 

en sehr vorsich

wiederaufladbar

n Sie diese nich

chen Umweltvo

von Kindern fern

n Batterien gut

] indem Sie geg

s Gerät über ein

7] ein; die rote L

c/500mA  

en Sie den USB

Strom von der B

e Zigarettenanz

 Steckers in den

Schalter ein [1]

ng 

feuchtes Tuch u

kohol oder irgen

Batterie (nicht m

t) 

 x 190mm 

mit originellen 

erletzungen b

m Produkt und

.Perel.eu

.

 

Ankündigung v

recht für diese

Ohne vorherige s

itung ganz oder

eichern. 

 

L11 

tterien einlege

gen Sie den Gri

s einmal um da

dreimal, um den

t wenn der USB

gen den Uhrzeig

4 AA-Batterien 

deckplatte [10]

nd neuen Batte

dard (Zink-Karb

tig und beachte

re Batterien auf

ht ins Feuer, um

rschriften beim 

n. 

 funktionieren. 

gen den Uhrzeig

n USB 2.0-Kabe

LED [6] leuchte

-Schalter [7] a

Batterie bekomm

zünderbuchse d

n DC-Anschluss 

und trocknen Si

ndwelche Lösung

mitgeliefert) ode

 Zubehörteilen

bei (falscher) A

d die neueste V

vorbehalten. 

 Bedienungsa

schriftliche Gen

r in Teilen zu re

en »). 

ff bis Sie die un

s stärkste Licht

n Scheinwerfer 

B-Schalter [7] a

gersinn drehen.

 [9] ein. Beacht

wieder. 

rien oder Batter

bon) oder wiede

en Sie die Warnu

fzuladen. Durchb

m eine Explosion

 Entsorgen der 

gersinn drehen.

el (nicht mitgelie

et, um anzuzeig

us wenn Sie die

men. 

es PKWs/LKWs/

 [2] des Schein

e mit einem san

gsmittel. 

r 12V-Kfz-Adap

n. Velleman NV

Anwendung di

Version dieser

nleitung. 

ehmigung des U

produzieren, zu

©Velleman n

ntere oder die 

 einzuschalten. 

auszuschalten. 

uf ‘ON’ steht. 

 

ten Sie die 

rien 

raufladbar (Nick

ungen der 

bohren Sie die 

n zu vermeiden.

Batterie. 

 

efert) an den 

gen, dass den 

ese Funktion nic

/Boots. 

werfers. 

nften Tuch ab. 

ter 

V übernimmt 

eses Gerätes.

Urhebers ist es 

u kopieren, zu 

  

nv

 

 

kel-

 

cht 

  

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for EFL11

Page 1: ...ERNA DE GR MANUAL E D EMPLOI IKERSHAND AL DEL USUA NUNGSANLE AL DO UTILIZ SPOTLIGHT ED SUPERB SCHIJNWER ER LUMINO HEINWERF RANDE LUM DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR 1W LED BRILLANTE RPER 1W OSO LED D FER 1...

Page 2: ...prise Jack CC 3 handle button bouton de la poign e 1 schakelaar interruptor 2 DC aansluiting conexi n CC 3 knop handvat pulsador en el mango 1 Schalter interruptor 2 DC Anschluss liga o CC 3 Schalter...

Page 3: ...2 0 poort puerto USB 2 0 6 USB spanningsindicator indicaci n de tensi n por USB 7 USB schakelaar bot n USB 8 batterijdeksel tapa de bater as 9 4x AA batterijen niet meegeleverd 4x pila AA no incl 10 a...

Page 4: ...he package in vironment Do n be taken to a sp distributor or to local waste di read the manua n transit don t in hildren and una n the cover No and or spare pa e light source itive people t flash blin...

Page 5: ...e observe warn hargeable batter se of batteries i m children are in good cond m the unit by tu a a USB 2 0 cab 7 the red LED e to switch off t attery through t cigar lighter so or plug into the ch but...

Page 6: ...t de qualit V l humidit et de si re Prot ger cs et le traiter a ment avant l em our des raisons bent pas sous la Un usage impr dommages sur ra toute respons rs ne peuvent t cts quelles que tion ou le...

Page 7: ...litsb nte en onherroe EFL 7 max ile d sactiver la e gie depuis la bat oiture fourni l la prise jack CC l interrupteur 1 n chiffon l g re des produits d e ues D 000 cd es 4x1 5 AA no 12V adapteur 170 x...

Page 8: ...mpe ken Vermijd bru tel kennen voor n wijzigingen aa iet onder de gar r het gemaakt is door het negere eid afwijzen voo ers kunnen aans chtstreeks va k of falen van dit gen handgreep n van USB opla de...

Page 9: ...r deze h an om deze han op te slaan op thebbende NUAL DEL opea el medio amb o o el embalaje iente No tire es una empresa e de reciclaje loc udas contacte o el EFL11 Lea n da o en el t ridad l alcance...

Page 10: ...gina ww r las especifica EFL 10 de las instrucci responsable de ser n responsab financiera f sic osiciones atos como p ej ste manual del u se Introducir mueve el mango en la caja princip ormal y vuelv...

Page 11: ...nszyklus der Um Batterien nicht sen von einer sp an den H ndler ieren Sie die rt ie sich f r Ents FL11 Lesen Sie Transportsch de efugte vom Ger nicht Es gibt k ndler ie Lichtquelle u ei empfindlichen...

Page 12: ...edienungsanle iten oder zu spe EFL 12 nungsanleitung Siehe Die Bat f 3 und bewe s Hauptgeh uses males Licht und d unktioniert nicht indem Sie geg und legen Sie 8 und die Abd gebrauchten u Alkalisch St...

Page 13: ...Leia a algum dano du a do alcance de p utilizador n o t cessite de pe as ra o foco de luz em pessoas se rrevers veis nos ade Velleman ntra a chuva e h ho a temperatu vite usar for a e to do aparelho a...

Page 14: ...pilha s 8 e a tampa s com pilhas nov as recarreg vei dosamente e res e n o sejam rec a legisla o loca fora do alcance as funcionam co fazendo girar n o USB usando u LED vermelho 6 liga o usando da ba...

Page 15: ...receipt of purchase and a clear flaw description Hint In order to save on cost and time please reread the manual and check if the flaw is caused by obvious causes prior to presenting the article for r...

Page 16: ...ledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervang...

Page 17: ...n un embalaje s lido preferentemente el embalaje original Incluya tambi n una buena descripci n del fallo Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el apa...

Page 18: ...dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do pre o de compra Em outro caso ser consentido um artigo de substitui o ou devolu o completa do pre o de compra no caso de um...

Reviews: