25/07/2011
•
Druk
op
rode
led
•
Druk
op
Opmerk
6.
Batt
•
Open
he
polaritei
•
Sluit
het
W
U
a
m
7.
Tec
verm
freq
batt
Gebruik
dit
schade
of
kw
product
en
deze
handle
©
AUTEURS
Velleman
nv
Alle
wereldw
gedeelten
e
elektronisch
1.
Intr
A
los
ciuda
Importante
Es
ins
si
re
Re
contacte
co
¡Gracias
po
manual
ant
y
póngase
e
2.
Inst
de
ON
knop
naast
h
[A]
op
de
ontvange
de
OFF
knop
om
he
ing:
bij
interferentie
terij
t
batterijvak
[E]
en
t
als
aangeven
binn
batterijvak
[E]
.
WAARSCHUWING:
U
mag
batterijen
no
alkalinebatterijen.
G
milieuwetgeving.
H
hnische
specifi
mogen
quentie
terij
zendtoestel
toestel
enkel
met
or
wetsuren
bij
(verkee
de
meest
recente
ve
eiding
kan
te
allen
tij
SRECHT
v
heeft
het
auteursre
wijde
rechten
voorbe
rvan
over
te
nemen,
h
medium
zonder
voo
MA
roducción
danos
de
la
Unión
es
informaciones
so
ste
símbolo
en
este
servibles,
podrían
d
las
hubiera)
en
la
b
ciclaje.
Devuelva
es
espete
las
leyes
loca
on
las
autoridades
l
or
haber
comprado
tes
de
usarlo.
Si
el
a
en
contacto
con
su
trucciones
de
se
Sólo
para
el
uso
en
a
ningún
tipo
de
sa
Mantenga
el
apara
7500
‐
3N
8
het
kanaalnummer
er
licht
op.
et
stopcontact
uit
te
estoring,
probeer
o
plaats
een
nieuwe
nenin
de
behuizing.
ooit
doorboren
of
i
Gooi
batterijen
we
Houd
batterijen
uit
caties
ma
433
1x
riginele
accessoires.
erd)
gebruik
van
dit
t
ersie
van
deze
handle
jde
worden
gewijzigd
echt
voor
deze
hand
ehouden.
Het
is
niet
t
te
kopiëren,
te
verta
orafgaande
schriftelij
ANUAL
DEL
U
Europea
obre
el
medio
amb
aparato
o
el
embal
dañar
el
medio
amb
asura
doméstica;
d
ste
aparato
a
su
dist
ales
en
relación
con
ocales
para
residuo
el
7500
‐
3N(
‐
G)
!
Lea
aparato
ha
sufrido
a
distribuidor.
eguridad
n
interiores.
No
exp
alpicadura
o
goteo.
ato
lejos
del
alcance
(
‐
G)
om
het
stopcontac
e
schakelen.
De
rod
op
een
ander
kanaal
12V
batterij
type
A
n
het
vuur
gooien.
g
volgens
de
plaats
het
bereik
van
kind
ax.
1100W
/
toestel
3.92MHz
12V
A23
(meegelev
Velleman
nv
is
niet
a
toestel.
Voor
meer
in
eiding,
zie
www.pere
d
zonder
voorafgaan
dleiding.
toegestaan
om
deze
alen,
te
bewerken
en
jke
toestemming
van
USUARIO
iente
concerniente
aje
indica
que,
si
tir
biente.
No
tire
este
ebe
ir
a
una
empre
tribuidor
o
a
la
unid
n
el
medio
ambiente
os.
a
atentamente
las
i
algún
daño
en
el
tra
ponga
este
equipo
a
e
de
personas
no
ca
©Velleman nv
ct
in
te
schakelen.
D
de
led
[A]
dooft.
l.
A23
volgens
de
Herlaad
geen
selijke
deren.
v.)
aansprakelijk
voor
nformatie
omtrent
d
el.eu
.
De
informatie
nde
kennisgeving.
handleiding
of
op
te
slaan
op
een
n
de
rechthebbende.
e
a
este
producto
ra
las
muestras
aparato
(ni
las
pilas
sa
especializada
en
dad
de
reciclaje
loca
e.
Si
tiene
dudas,
nstrucciones
del
ansporte
no
lo
insta
a
lluvia,
humedad
n
pacitadas
y
niños.
v
De
dit
in
s,
n
al.
le
i
