25/07/2011
ADVERTEN
N
R
M
7.
Esp
pote
frec
pila
Utilice
este
de
daños
ni
sobre
este
p
página
www
manual
sin
©
DERECHO
Velleman
N
Todos
los
de
copiar,
edita
derecho
hab
1.
Einf
An
alle
Einw
Wichtige
U
Di
En
zu
un
ein
Diese
Einhe
retourniert
Falls
Zweife
Behörde.
Wir
bedank
vor
Inbetrie
Sollte
dies
d
Händler.
2.
Sich
NCIA:
Nunca
perfore
las
p
Respete
las
leyes
lo
Mantenga
las
pilas
l
ecificaciones
encia
uencia
emisor
aparato
sólo
con
los
lesiones
causados
p
producto
y
la
versión
w.Perel.eu
.
Se
puede
previo
aviso.
OS
DE
AUTOR
V
dispone
de
los
der
erechos
mundiales
re
ar
y
guardar
este
man
biente.
BED
führung
wohner
der
Europä
Umweltinformation
eses
Symbol
auf
de
ntsorgung
dieses
Pr
ufügen
kann.
Entsor
nsortiertes
Hausmü
ner
spezialisierten
F
eit
muss
an
den
Hän
t
werden.
Respektie
el
bestehen,
wende
ken
uns
für
den
Kau
ebnahme
sorgfältig
der
Fall
sein,
verwe
herheitshinweis
Nur
für
die
Anwen
Schützen
Sie
das
G
Flüssigkeit
wie
z.B.
Halten
Sie
Kinder
u
Es
gibt
keine
zu
wa
Ihrem
Fachhändler
7500
‐
3N
10
pilas
y
no
las
eche
a
cales
en
relación
co
lejos
del
alcance
de
má
433
1x
s
accesorios
originale
por
un
uso
(indebido
n
más
reciente
de
est
en
modificar
las
espe
rechos
de
autor
para
eservados.
Está
estric
nual
del
usuario
o
pa
DIENUNGSAN
äischen
Union
nen
über
dieses
Pro
em
Produkt
oder
de
oduktes
nach
seine
rgen
Sie
die
Einheit
ll;
die
Einheit
oder
v
Firma
zwecks
Recyc
ndler
oder
ein
örtlic
eren
Sie
die
örtliche
en
Sie
sich
für
Entso
uf
des
7500
‐
3N(
‐
G)
!
durch.
Überprüfen
enden
Sie
das
Gerät
se
ndung
im
Innenbere
erät
vor
Regen
und
Tropf
‐
oder
Spritzw
und
Unbefugte
vom
artenden
Teile.
Best
r.
(
‐
G)
l
fuego.
Nunca
reca
on
el
medio
ambien
e
niños.
áx.
1100W
/
unidad
3.92MHz
A23
de
12V
(incl.)
es.
Velleman
Spain
S
)
de
este
aparato.
Pa
te
manual
del
usuari
ecificaciones
y
el
con
a
este
manual
del
usu
ctamente
prohibido
r
artes
de
ello
sin
previ
NLEITUNG
odukt
er
Verpackung
zeigt
em
Lebenszyklus
de
(oder
verwendeten
verwendeten
Batte
cling
entsorgt
werde
ches
Recycling
‐
Unte
en
Umweltvorschrift
orgungsrichtlinien
an
!
Lesen
Sie
diese
Be
n
Sie,
ob
Transports
t
nicht
und
wenden
eich.
d
Feuchte.
Setzen
Si
wasser,
aus.
Gerät
fern.
tellen
Sie
eventuelle
©Velleman nv
argue
pilas
alcalina
nte
al
tirar
las
pilas
L
no
será
responsab
ara
más
información
io,
visite
nuestra
ntenido
de
este
uario.
reproducir,
traducir,
o
permiso
escrito
de
an,
dass
die
r
Umwelt
Schaden
n
Batterien)
nicht
al
erien
müssen
von
en.
ernehmen
ten.
n
Ihre
örtliche
dienungsanleitung
chäden
vorliegen.
Sie
sich
an
Ihren
e
das
Gerät
keiner
e
Ersatzteile
bei
v
s.
s.
le
el
s
