background image

Instrukcja obsługi

9

PL

KwEStIE BEzPIEczEńStwa

Przed  użyciem,  należy  dokładnie  zapoznać  się  z  treścią  instrukcji  obsługi, 

oraz  zachować  ją  w  celu  późniejszego  wykorzystania.  Producent  nie  ponosi 

odpowiedzialności za obrażenia/szkody powstałe w skutek nieprawidłowego użycia 

/ obsługi / montażu tego urządzenia.

1. 

Przed podłączeniem należy się upewnić, że silnik pojazdu jest wyłączony!

2. 

Urządzenie  należy  chronić  przed  wodą,  wilgocią  oraz  innymi  płynami.  Nie 

należy używać ani przechowywać urządzenia w zbyt wysokich temperaturach. 

Nie  należy  wystawiać  urządzenia  na  bezpośrednie  działanie  promieni 

słonecznych, źródeł ciepła czy używać w pobliżu silnych pól magnetycznych. 

Nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami.

3. 

Zaleca  się,  aby  montaż  urządzenia  został  przeprowadzony  przez  osobę 

posiadającą odpowiednie kwalifikacje i wiedzę.

4. 

Należy zwrócić szczególną uwagę, aby wszystkie połączenia były wykonane 

prawidłowo. Niewłaściwe podłączenie może spowodować uszkodzenie.

5. 

Przechowywać z dala od produktów łatwopalnych!

6. 

Zabrania  się  własnoręcznej  naprawy  sprzętu.  W  wypadku  uszkodzenia, 

należy  oddać  urządzenie  do  autoryzowanego  punktu  serwisowego  w  celu 

sprawdzenia/naprawy.

7. 

Jakiekolwiek  modyfikacje  dokonane  w  celu  montażu  tego  urządzenia  lub 

innych  komponentów  muszą  zostać  przeprowadzone  w  sposób,  który  nie 

zagraża bezpieczeństwu czy stabilności pojazdu.

8. 

Zabrania  się  montażu  jakichkolwiek  komponentów  w  pobliżu  poduszek 

powietrznych!

9. 

W razie wątpliwości związanych z miejscem montażu, należy się skontaktować 

ze  swoim  dealerem  samochodowym.  Podczas  montażu,  należy  pamiętać, 

że  wszelkie  niepoprawnie  zamontowane  elementy  mogą  stwarzać  ryzyko 

podczas ewentualnego wypadku - w celu zapewnienia możliwie najwyższego 

poziomu  bezpieczeństwa,  należy  się  upewnić,  że  wszystkie  części  zostały 

zainstalowane poprawnie.

Bezpieczna jazda

Należy  pamiętać,  że  wyłączna  odpowiedzialność  za  bezpieczeństwo  podczas 

jazdy  spoczywa  na  kierowcy  pojazdu.  Monitor  służy  wyłącznie  jako  narzędzie 

wspomagające i NIE może być traktowane jako urządzenie zwalniające kierowcę z 

zachowania szczególnej uwagi podczas prowadzenia pojazdu. Kamera wspomaga 

kierowcę  w  zachowaniu  bezpiecznej  jazdy.  Monitor  NIE  może  być  traktowany 

jako  urządzenie  zwalniające  kierowcę  z  zachowania  szczególnej  uwagi  podczas 

prowadzenia  pojazdu!  Producent  urządzenia  nie  ponosi  odpowiedzialności 

za  nieprawidłowe  użycie  produktu  ani  za  potencjalne  wypadki  spowodowane 

Summary of Contents for PY0107

Page 1: ...Car monitor PY0107 DE Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual Bedienungsanleitung EN PL RO...

Page 2: ......

Page 3: ...ten Kundendienst f r berpr fung Reparatur 7 nderungen am Fahrzeug um dieses Ger t oder andere Komponenten zu montieren m ssen so ausgef hrt werden dass Sicherheit und Stabilit t des Fahrzeugs nicht ge...

Page 4: ...eingang 5 5 2 5 Buchse an 3 Verbinden Sie V1 gelber Cinch mit der Frontkamera 4 Verbinden Sie V2 wei er Cinch mit der R ckfahrtkamera 5 Der Monitor sollte sich an einem Ort befinden der die Sicht des...

Page 5: ...Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der...

Page 6: ...odifications on the vehicle in order to mount this device or any other components have to be performed in a way that do not threaten security nor stability of the vehicle 8 It is forbidden to mount an...

Page 7: ...tor should be located in a place that does not obstruct driver s view nor where it could disturb operation of the safety systems of the vehicle Make sure to mount the monitor firmly use the double sid...

Page 8: ...possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of materi...

Page 9: ...yzowanego punktu serwisowego w celu sprawdzenia naprawy 7 Jakiekolwiek modyfikacje dokonane w celu monta u tego urz dzenia lub innych komponent w musz zosta przeprowadzone w spos b kt ry nie zagra a b...

Page 10: ...ilania nale y si upewni e wszystkie inne pod czenia zosta y wykonane poprawnie Nale y wy czy zap on pojazdu 2 Pod czy zasilanie 12 V do wej cia zasilania gniazdo 5 5 2 5 3 Pod czy do wej cia wideo V1...

Page 11: ...p ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania...

Page 12: ...a ii 7 Orice modificare a vehiculului pentru montarea acestui dispozitiv sau a oric rei alte componente trebuie efectuate ntr un mod n care s nu afecteze siguran a i stabilitatea vehiculului 8 Este in...

Page 13: ...ben la camera frontal 4 Conecta i V2 RCA alb la camera din spate 5 Monitorul trebuie pozi ionat astfel nc t s nu mpiedice vederea oferului i nici s nu perturbe func ionarea sistemelor de siguran ale p...

Page 14: ...onjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in mod responsabil pentru a promova re...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: