Peavey Vypyr VIP 1, Operating Manual

Page: 74 / 388

74
VARIABLE INSTRUMENT INPUT
Sur le VIP 1, vous pouvez brancher une guitare basse, acoustique ou électrique. Des modèles d'amplificateurs existent
pour les 3 types d'instruments. Une fois branché à l'amplificateur, vous choisissez le type d'instruments sur la droite
(élément 1). L'amplificateur change alors sa sensibilité d’entrée et la structure du gain pour répondre à votre sélection.
REMARQUE : Les amplificateurs VIP sont conçus pour être utilisés avec des instruments à composants électroniques
passifs. Si vous utilisez des instruments à composants électroniques actifs, le volume de l'instrument doit être
éventuellement réduit pour éviter la saturation (distorsion indésirable).
TYPE D'INSTRUMENTS/PRÉRÉGLAGES
À l'aide de ces boutons, vous sélectionnez le type d'instruments que vous souhaitez utiliser avec l'amplificateur.
Il y a 4 banques de 4 préréglages chacune, pour un total de 16 préréglages. Les noms des banques de préréglages
sont associés au type d'instruments utilisé. Pour accéder aux différents préréglages au sein de la banque actuelle,
appuyez simplement de façon continue le bouton et la LED changera de couleur pour indiquer le préréglage choisi.
Tout changement effectué sur les réglages (sauf le niveau de volume principal) est sauvegardé avec le préréglage si
vous le souhaitez. Pour sauvegarder les paramètres du préréglage chargé, appuyez simplement de façon prolongée le
bouton de la banque tant que la LED ne se met à clignoter et continuez à enfoncer le bouton tant que la LED ne s'arrête
de clignoter. L'appui sur le bouton Tap Tempo annule la sauvegarde. Pour sauvegarder les modifications du préréglage
actuel sur un autre préréglage, appuyez longuement sur le bouton de sa banque tant que la LED ne se met à clignoter.
La LED de toute autre banque, dans laquelle le préréglage peut être sauvegardé, clignotera également. Sélectionnez la
banque de sauvegarde en appuyant sur le bouton de la banque souhaitée : elle continuera de clignoter mais les LEDs
des autres banques s'éteindront. Si la LED de la banque n'est pas de la couleur du préréglage souhaité à remplacer,
appuyez à nouveau sur la bouton-codeur de de la banque tant que la couleur ne corresponde au numéro de préréglage
souhaité. Pour terminer la sauvegarde, appuyez longuement sur le bouton de la banque tant que la LED ne s'arrête de
clignoter. L'appui sur le bouton Tap Tempo annule la sauvegarde.
REMARQUE : Lors de la sélection des préréglages pour guitare basse ou acoustique (banques C et D), les
amplificateurs VIP 1 et VIP2 limiteront l'accès aux seuls modèles d'amplificateurs associés à la banque d'instruments
choisie. Un appui long sur les boutons B et D, à la mise sous tension, ouvrira tous les modèles d'amplificateurs à
tous les préréglages.
BOUTON-CODEUR DES INSTRUMENTS/PÉDALES D'EFFET
Tournez cette commande pour sélectionner l'effet souhaité du préamplificateur (le cas échéant). Pensez juste aux 20
pédales que vous ne devrez jamais acheter ! En plus, 2 modèles d'instruments sont disponibles pour choisir entre une
simulation de guitare basse ou acoustique ! Appuyez brièvement sur le bouton-codeur pour entrer en mode de réglage
(Élément 11). Vous noterez également la petite lettre "m" sur certains effets et la simulation de guitare basse. Il s'agit
en fait des
effets monophoniques et comme tels, vous devrez faire attention à jouer une note à la fois pour qu'ils
fonctionnent correctement. Les voyants de ce bouton-codeur sont bicolores. Une indication, au bas du bouton-codeur,
est donnée pour préciser quelle couleur correspond à quel effet.
VIP 1 Panneau avant
0
1
2
1 2 3
10
0
aux in USB phones
0
7
8
1
2
3
4
5
6
10
11
9
12
13
Phs/Flg
Env/Wah
Slp/Syn
Cmp/Chrs BYPASS
electric 1
Ecous
Peavey
XXX
Budda
Trace
Classic
6505
6534
Trace
Twn
A
B
C
D
instrument type
guitar
input
inst/stomp amplifiers
master
volume
electric 2
Acoustic
Bass
acoustic
bass
VIP-1
select type of
inst. for input
push to edit
push for amp chnl
hold for tuner
looper
P1 P2 delay feedback delay level reverb level
edit mode
tap tempo
pre-gain low mid high post-gain
VYPYR
®
British Butcher
Acs/Bss Trm/Roto
Slice/Uvb
Tsc/Bst
Rmod/Vib
oct/Pshf
Rvs/Mog
m
m m
m
m
Indicates Monophonic Effect
Play one note at a time
RED GRN
3
11 12 13 14 15
4 5 7 6 8 9
aux in USB phones
0
7
8
1
2
3
4
5
6
10
11
9
12
13
Phs/Flg
Env/Wah
Slp/Syn
Cmp/Chrs BYPASS
electric 1
Ecous
Peavey
XXX
Budda
Trace
Classic
6505
6534
Trace
Twn
A
B
C
D
instrument type
guitar
input
inst/stomp amplifiers
master
volume
electric 2
Acoustic
Bass
acoustic
bass
VIP-1
select type of
inst. for input
push to edit
push for amp chnl
hold for tuner
looper
P1 P2 delay feedback delay level reverb level
edit mode
tap tempo
pre-gain low mid high post-gain
VYPYR
®
British Butcher
Acs/Bss Trm/Roto
Slice/Uvb
Tsc/Bst
Rmod/Vib
oct/Pshf
Rvs/Mog
m
m m
m
m
Indicates Monophonic Effect
Play one note at a time
RED GRN
BOUTON-CODEUR DES AMPLIFICATEURS
Tournez cette commande pour sélectionner votre modèle d'amplificateurs. Chaque amplificateur possède
3 canaux : si la LED est rouge, le canal est à haut gain, jaune à gain moyen et verte à faible gain. Si
vous utilisez un préréglage acoustique (élément 1, banque C), seuls les amplificateurs acoustiques sont
disponibles. Si vous utilisez un préréglage pour guitare basse (élément 1, banque D), seuls les amplificateurs
de guitare basse sont disponibles.
MODE ACCORDEUR : Appuyez de façon prolongée pendant 2 secondes pour entrer en mode accordeur. Les
LED autour du bouton-codeur des amplificateurs vous indiquent la note que vous êtes en train d'accorder.
En même temps, les LEDs autour du bouton-codeur des pédales d'effet (Élément 2) indiqueront si la note
est trop haute ou trop basse. Si la LED est à la droite de la position 12:00, vous êtes trop haut (accordez plus
bas). Si la LED est à la gauche de la position 12:00, vous êtes trop bas (accordez plus haut). Quand toutes
les LEDs autour du bouton-codeur d'effets s'allument, vous êtes accordé.
PRÉ-GAIN
Tournez cette commande pour incrémenter d'un cran le gain : pensez à la quantité de distorsion que vous
souhaitez tirer de l'amplificateur. En mode édition, ce bouton commande le paramètre 1 de l'effet ou de la
pédale d'effet sélectionné.
BOUTON-CODEUR BAS
Réglage de l'égalisation des basses fréquences. En mode édition, ce bouton commande le paramètre 2 de
l'effet ou de la pédale d'effet sélectionné.
BOUTON-CODEUR MOYEN
Réglage de l'égalisation des moyennes fréquences. En mode édition, ce bouton commande la rétroaction de
l'effet retard. La rétroaction est le nombre de fois que le retard se répète.
BOUTON-CODEUR ÉLEVÉ
Réglage de l'égalisation des hautes fréquences. En mode édition, ce bouton commande le niveau ou la
quantité de l'effet retard. Tout à gauche, la valeur est à zéro et tout à droite la valeur est au maximum.
POST-GAIN
Il s'agit du volume individuel du préréglage. En mode édition, ce bouton commande la quantité de
réverbération.
4
5
6
7
8