Peavey Vypyr VIP 1, Operating Manual, Page: 382 / 388

382
Pin MIDI 8
بولطم وهو Sanpera ةساودل ةقاطلا MIDI سبقم نم صاخلا ميمصتلا اذه رفوي .انه كب صاخلا Sanpera II وأ Sanpera
®
I لصو
.اهليغشتل
)Power ( ةقاطلا حاتفم
. ON عضو يف هيلع طغضلا دنع ةقاطلاب ةدحولا ديوزتل نيهاجتا ىلع دادرلا حاتفملا اذه مدختسي
حاتفم نوكي امدنع لكيهلا لخاد ةيئابرهك رطاخم دجوت دق .يسيئرلا ردصملا يبناج لاك ةدحولا هذه يف ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم عطقي لا :هيبنت
. OFF عضولا ىلع ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا
:ددرتملا رايتلا ةقاط لخدم
دق .ةقاطلاب ةدحولا ديوزتل لصوملا اذهب يطخلا لبكلا لصو .ددرتملا رايتلا ةقاطب ةدحولا دوزي يذلا ، I EC يطخلا لبكلاب صاخلا سبقملا وه اذه
.)ةدحولا ىلع يطخلا يئابرهكلا دهجلا ةملاع رظنا( .حيحص ريغ يطخ يئابرهك رايت دهج مادختسلا ةجيتن زاهجلا فلتي
ضيرأتو بسانم يضرأ لوحم مادختسا بجي ،يضرأ نس جرخملاب دجوي مل اذإ .كتملاسل دوزم وهف .زاهج يأ يف يضرلأا نسلا اًدبأ عطقت لا
.ةحيحص ةقيرطب ثلاث كلس
.ةحيحص ةقيرطب هب ةلصتملا ةزهجلأا لكو توصلا ربكم ضيرأت نم اًمئاد دكأت ،قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ يدافتل
NOTE: FOR U.K. ONLY
As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the colored
markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
)1( The wire which is colored green and yellow must be connected to the terminal which is marked
by the letter E, or by the Earth symbol, or colored green or green and yellow. )2( The wire which is
colored blue must be connected to the terminal
which is marked with the letter N, or the color black. )3( The wire which is colored brown must be
connected to the terminal which is marked with the letter L, or the color red.
1
2
0
0
1
2
ةيسدنه تاظحلام