VHF WIRELESS SYSTEMS
15
1
ALGEMENE BESCHRIJVING
1.2 FRONTPANEEL
[
1
] Gevoeligheidsregeling.
[
2
] Indicatielampje activering van het squelch-circuit.
[
3
] Indicatielampje radiofrequentieniveau.
[
4
] Niveauregeling van het uitgangssignaal.
[
5
] Netschakelaar.
1.1 INLEIDING
De ontvanger
R170
is zodanig ontworpen dat een ontvangst van hoge
kwaliteit wordt gegarandeerd, een kwaliteit die het, bij gebruik in
combinatie met de radiomicrofoons van PASO, mogelijk maakt de
mogelijkheden van de VHF band ten volle te benutten. Dit apparaat is
gebouwd volgens de strengste internationale veiligheidsvoorschriften
en voldoet aan de vereisten van de Europese Gemeenschap. Voor een
correct en doeltreffend gebruik van de radio-ontvanger raden wij u aan
de volgende instructies aandachtig door te lezen en de gegeven
indicaties op te volgen.
1.3 ACHTERPANEEL
[
6
] Aardverbinding frame.
[
7
] Netstekker.
[
8
] Netzekering.
[
9
] Klemmen voor aansluiting van de externe voeding.
[
10
] Aansluiting voor het uitgangssignaal op AUX niveau.
[
11
] Niveauselectie.
[
12
] Antenneaansluiting.
1.4 BESCHRIJVING
De fundamentele kenmerken van deze ontvanger zijn de selectiviteit,
zowel van de ontvangsttrap als van de middenfrequentiestadium, en de
hoge kwaliteit van het lagefrequentiesignaal.
De stabiliteit en de selectiviteit van de ontvanger worden gegarandeerd
door een kwartsoscillator en door een middenfrequentiestadium met
keramiekfilters. Een speciaal circuit (
SQUELCH
) schakelt automatisch
het geluidfrequentiesignaal uit bij zwakke of gestoorde ontvangst. De
ontvanger gebruikt tot slot speciale circuits, die complementair zijn met
de circuits die gebruikt worden op alle PASO zenders, die het mogelijk
maken een verhoogde dynamiek en een betere signaal/ruisverhouding
van het geluidsignaal te verkrijgen.
De PASO ontvanger mod.
R170
kan gecombineerd worden met één van
de volgende PASO zenders:
radiomicrofoon, met handgreep, mod.
MA155
.
radiomicrofoon, zakmodel,
MA153
.
NB:
als alternatief voor het opschrift MOD. kunt u ook de indicatie
LEVEL aantreffen, en in plaats van SIGNAL het opschrift MIC. ON.
DESCRIPCIÓN GENERAL
1.1 INTRODUCCIÓN
El receptor
R170
ha sido diseñado para asegurar una recepción de alta
calidad que permita, junto con los micrófonos inalámbricos paso, explotar
plenamente las posibilidades ofrecidas por la banda VHF.
este aparato está fabricado conforme a las más severas normas
internacionales de seguridad y según los requisitos de la comunidad
europea. para una utilización correcta y eficiente del receptor se
aconseja leer detenidamente las siguientes instrucciones y seguir las
indicaciones presentadas en ellas.
1.2 PANEL FRONTAL
[
1
] Mando de sensibilidad.
[
2
] Chivato de señalización de la intervención del circuito de squelch.
[
3
] Indicador luminoso del nivel de radiofrecuencia.
[
4
] Mando de nivel de la señal de salida.
[
5
] Interruptor de red.
1.3 PANEL TRASERO
[
6
] Conexión de masa bastidor.
[
7
] Clavija de red.
[
8
] Fusible de red.
[
9
] Bornes para la conexión de la alimentación externa.
[
10
] Toma para la señal de salida a nivel auxiliar.
[
11
] Selección nivel.
[
12
] Toma de antena.
1.4 DESCRIPCIÓN
Las características principales de este receptor son la selectividad, tanto
de la etapa de recepción como de la etapa de frecuencia intermedia, y
la alta calidad de la señal de baja frecuencia.
La estabilidad y la selectividad del receptor están garantizadas por un
oscilador de cuarzo y por una etapa de media frecuencia que incluye
filtros cerámicos. un circuito particular, denominado
SQUELCH
, se
encarga de enmudecer automáticamente la señal de frecuencia audio
en caso de recepción débil y de ruido. por último, el receptor utiliza un
circuito particular, complementario al utilizado en todos los transmisores
paso, que permite conseguir una alta dinámica y una mejor relación
señal/ ruido de la señal audio.
El receptor PASO mod.
R170
se puede asociar con uno de los siguientes
transmisores PASO:
micrófono inalámbrico con empuñadura mod.
MA155
.
micrófono inalámbrico de bolsillo mod.
MA153
.
NB:
en alternativa a la palabra MOD. puede haber la palabra LEVEL,
mientras que en lugar de SIGNAL puede haber la palabra MIC. ON.
11-540.p65
07/03/02, 11.44
15
