
SERIE AX8000
22
ANSCHLÜSSE
3
CONNEXIONS
Microphones à condensateur électrète
L'appareil est prévu pour recevoir des signaux de microphones à
condensateur électrète, en leur fournissant l'alimentation phantôm
nécessaire pour leur fonctionnement. Pour pourvoir disposer de ce type
d'alimentation il est nécessaire de modifier les pontets mobiles
CN306
(mic.
1
),
CN307
(mic.
2
),
CN308
(mic.
3
) et
CN309
(mic.
4
) sur le circuit
microphoniques selon les modalités reportées à la figure 3.2.2.
Fig./Abb. 3.2.2
Pos.
A
= Alimentation phantôm
OFF
Pos.
B
= Alimentation phantôm
ON
Stell.
A
= Scheinspeisung
AUS
Stell.
B
= Scheinspeisung
EIN
Fig./Abb. 3.2.3
1
= Blindage et pôle dalimentation negative.
2
= Signal (côté chaud) et pôle dalimentation positive.
3
= Signal (côté froid) et pôle dalimentation positive.
1
= Schirm und Speisungsminuspol
2
= Signal (warme Seite) und Speisungspluspol
3
= Signal (kalte Seite) und Speisungspluspol
La figure 3.2.3 indique les connexions à la prise, vues de l'extérieur.
Transformateur microphonique
Dans certains cas il peut être nécessarie d'effectuer une connexion
microphonique avec isolation galvanique entre la source et
l'amplificateur. Dans ces cas il est nécessaire d'introduire la fiche avec
transformateur microphonique
TM90
dans les connecteurs
CN301
(mic.
1
),
CN302
(mic.
2
),
CN303
(mic.
3
),
CN304
(mic.
4
), situés sur le
circuit entrées microphoniques, après avoir ôté les pontets mobiles.
Mikrophone mit Elektretkondensator
Das Gerät ist dazu ausgerüstet, um Signale von Mikrophonen mit
Elwektretkondensator zu empfangen, und liefert thnen
die für den Betrieb notwendige Scheinspeisung. Um über diese Speisung
verfügen zu können, ist es notwending, die mobilen Brücken
CN306
(Mik.
1
),
CN307
(Mik.
2
),
CN308
(Mik.
3
) und
CN309
(Mik.
4
) auf dem
Mikrophokreis so zu modifizieren, wie in Abbildung 3.2.2 angegeben.
In Abbildung 3.2.3 werden die Anschlüsse an die Buchse aufgeführt
(Außenansicht).
Mikrophonübertrager
In eigen Fällen kann es notwending sein, einen Mikrophonanscluß mit
galvanischer Isolierung zwischen Quelle und Verstärker durchzuführen.
In diesen Fällen ist es notwending, nach Entfernung der mobilen Brücken
die Karte mit Mikrophonübertrager
TM90
in die Anschlüsse
CN301
(Mik.
1
),
CN302
(Mik.
2
),
CN303
(Mik.
3
),
CN304
(Mik.
4
) einzufügen,
die auf den Mickrophoneingangskreis gesetzt sind.
11-528.p65
08/06/01, 14.21
22