Partizan CDM-332HQ-7 Manual Download Page 3

Page: 3 / 44

TABLE OF CONTENTS

СОДЕРЖАНИЕ

ЗМІСТ

English manual........................................................................................ 2

Инструкция на русском ...................................................................... 14
Інструкція українською ...................................................................... 25

Warranty card / Гарантийный талон / Гарантійний талон................ 38

Summary of Contents for CDM-332HQ-7

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...1 TABLE OF CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ ЗМІСТ English manual 2 Инструкция на русском 14 Інструкція українською 25 Warranty card Гарантийный талон Гарантійний талон 38 ...

Page 4: ...2 TABLE OF CONTENTS PartizanTM greetings 3 Warning messages 3 Camera dimensions 5 Installation steps 6 Troubleshooting 7 Camera datasheet 8 Warranty 10 Warranty card 38 ...

Page 5: ...y of manufacturing defects We offer 24 month warranty for all TM Partizan equipment from date of sale This document describes the key hardware features connection diagrams as well as cautions and warranty conditions Before working width equipment please read carefully these important materials On the issue of warranty repair and maintenance of Partizan equipment you can contact your manager or the...

Page 6: ...ct the camera to the unregulated power supply It can lead to fire electric shock or other hazards Power supply and operating temperature must comply with the operational requirements of the camera Do not expose the lens to direct sunlight it can damage it Do not use the camera without lightning protection equipment Do not attempt to disassemble the camera as this will void the warranty Voltage dro...

Page 7: ...ype of connector for coaxial cables DC12V an electrical connector for supplying direct current DC power Please use DC Power Plug Connector with 5 5 mm outside diameter OSD On Screen Display joystick It is used for camera settings management ...

Page 8: ...nalog monitor or testing tools For easy mounting we provide substrate which schematically noted designated for drilling the mounting surface Using included dowels mount the camera on the surface After mounting the camera adjust the dome angle To adjust camera settings please use OSD joystick ...

Page 9: ...formers bad power supply etc To eliminate interference is most postpone signal circuits of interference sources In case of insufficient capacity of IR illumination please make sure the power supply complies with the camera Please notice that the long cable causes a voltage drop In case of cycle camera reboot please check your power supply performance Please notice that the long cable causes a volt...

Page 10: ... 6 mm lenses 1000 TVL OSD menu Camera model CDM 332HQ 7 Sensor 1 3 SONY Exmor CMOS 720p Gen II Sensitivity 0 005 Lux Resolution 1000 TVL Lens Focal length 3 6 mm Video out System PAL Output 1Vpp 75Ω Power consumption DC12V 0 100A Dimension Body Ø96x65mm IP rating IP44 Operating t 10 C 55 C Weight 200 g ...

Page 11: ...anual 1 50s 1 100000s Day Night mode Auto Day Night Pixel Size 3 75 um x 3 75 um Dynamic Range 65 dB SNR 48 dB Video functions SoC 3D DNR Auto white balance Auto gain control Back light compensation Digital zoom Privacy zones Motion detection Video out System PAL Output 1Vpp 75Ω Alarm Inputs None Outputs None Power consumption DC12V 0 100A Dimension Body Ø96x65mm IP rating IP44 Operating t 10 C 55...

Page 12: ...e of actions resulting there was a loss of serviceability of the equipment Product not covered by the warranty in cases Loss of warranty service conditions Violations of the rules of operation namely 1 The use of equipment in conditions not stipulated by the manufacturer s instruction the excess of recommended manufacturer of load 2 The presence of mechanical damage dents cracks chips etc 3 The pr...

Page 13: ...vice elements as a result of thunderstorms or other natural phenomena 8 The presence of chemical electrochemical electrostatic thermal damage 9 Damage caused by the mismatch of power supply cabling communication by the requirements specified in the device s instruction 10 The presence of the damage caused by the installation of nonconforming components specifications which are not included with th...

Page 14: ...ny circumstances be liable for any damages whatsoever including without limitation loss of profits business interruption loss of business information or other pecuniary loss arising from the use or inability to use the purchased equipment Other conditions All transportation costs are paid by the buyer and are not refundable Warranty term will be increased at the time of the equipment repair Warran...

Page 15: ... terms refers to the Buyer via e mail or mobile phone In case of no warranty repair Service center provides an invoice specifying the work and the cost of repairs which is transferred for review and approval to the Buyer Repair of equipment takes up to ten 10 working days if the necessary component base In other cases the date of the repair and possible use of buffer stock will be reported separat...

Page 16: ...ИЕ Приветствие PartizanTM 15 Предупреждения 16 Габариты оборудования 17 Установка оборудования 18 Устранение неисправностей 19 Технические характеристики оборудования 20 Гарантийные условия 22 Гарантийный талон 38 ...

Page 17: ...tizan предоставляется гарантия 24 месяца с даты продажи В данном документе описаны основные характеристики оборудования схемы подключения а так же предостережения и условия гарантийного обслуживания Перед началом работы с оборудованием пожалуйста внимательно ознакомьтесь с этими важными материалами По вопросу гарантийного ремонта и сервисного обслуживания оборудования Partizan Вы можете обратиться...

Page 18: ...я при несоблюдении правил эксплуатации и монтажа МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Не подключайте камеру к электропитанию от нестабилизированного источника Это может привести к возгоранию поражению электрическим током или возникновению других опасностей Источник питания и рабочая температура должны соответствовать эксплуатационным требованиям камеры Не рекомендуется использование камеры без грозозащитного обо...

Page 19: ...ения BNC коннекторов DC12V стандартный коннектор питания для подключения блока питания постоянного тока 12В Рекомендуется использовать коннектор питания с внешним диаметром 5 5 мм OSD On Screen Display джойстик он предназначен для управления параметрами камеры ...

Page 20: ...ания Для удобства монтажа в комплекте предоставляется монтажная подложка на клейкой основе на которой схематически отмечено места для сверления поверхности установки камеры Используя дюбеля входящие в комплект закрепите камеру на поверхности После установки камеры отрегулируйте угол обзора камеры и резкость Для настройки параметров камеры используйте джойстик OSD меню ...

Page 21: ...устранения помех необходимо максимально отдалить сигнальные линии от источников помех При циклической перезагрузке камеры убедитесь что источник питания выдает необходимую мощность Проверьте работоспособность устройства с другим источником питания и более коротким шнуром от источника питания до камеры В случае других неисправностей контактируйте с отделом технической поддержки пользователей skype ...

Page 22: ...ещений 3 6 мм фокус 1000 ТВЛ OSD меню Модель CDM 332HQ 7 Сенсор 1 3 SONY Exmor CMOS 720p Gen II Светочувствительность 0 005 Лк Разрешение 1000 ТВЛ Объектив Фокусное расстояние 3 6 мм Видеовыход Стандарт PAL Выход 1Vpp 75Ω Потребляемая мощность DC12V 0 100 A Габариты Кожух Ø96x65 мм Степень защиты IP IP44 Температурный режим t 10 C 55 C Вес 200 г ...

Page 23: ...с Режим День Ночь Авто День Ночь Размер пикселя 3 75 um x 3 75 um Динамический диапазон 65 dB Соотношение сигнал шум 48 dB Функции обработки видео SoC 3D DNR Auto white balance Auto gain control Back light compensation Digital zoom Privacy zones Motion detection Видеовыход Стандарт PAL Выход 1Vpp 75Ω Тревожные Входы Нет Выходы Нет Потребляемая мощность DC12V 0 100A Габариты Кожух Ø96x65 мм Степень...

Page 24: ...Покупателя должны быть выражены в письменном виде в гарантийном талоне с описанием последовательности действий в результате которых произошла потеря работоспособности оборудования Товар не подлежит гарантийному ремонту в случаях Утери условий гарантийного обслуживания Нарушений правил эксплуатации а именно 1 Использование оборудования в условиях не предусмотренных инструкцией производителя превыше...

Page 25: ...остей вызванных попаданием внутрь посторонних предметов 7 Выход из строя элементов устройства в результате грозы или других природных явлений 8 Наличие химических электрохимических электростатических термических повреждений 9 Наличие повреждений вызванных несоответствием питания коммуникационных кабельных сетей требованиям указанным в инструкции устройства 10 Наличие повреждений вызванных установк...

Page 26: ...ях не несет ответственности за любой ущерб включая все без исключения случаи потери прибыли прерывания деловой активности потери деловой информации или других денежных потерь связанный с использованием или невозможностью использования приобретенного оборудования Другие условия 1 Все транспортные расходы оплачиваются покупателем и не подлежат возмещению 2 Срок гарантии увеличивается на время нахожд...

Page 27: ...чты или мобильного телефона указанного в талоне В случае не гарантийного ремонта Сервисный центр предоставляет счет с указанием работ и стоимости ремонта который передается на рассмотрение и согласование Покупателю Ремонт оборудования занимает до 10 десяти рабочих дней при наличии необходимой компонентной базы В других случаях о сроках ремонта и возможности использования подменного фонда будет соо...

Page 28: ...26 ЗМІСТ Вітання PartizanTM 27 Попередження 28 Розміри обладнання 29 Інструкція з установки 30 Пошук несправностей 31 Технічні характеристики обладнання 32 Гарантія 34 Гарантійний талон 38 ...

Page 29: ... На все обладнання Partizan надається гарантія 24 місяці з дати продажу У даному документі описані основні характеристики обладнання схеми підключення а також застереження і умови гарантійного обслуговування Перед початком роботи з обладнанням будь ласка уважно ознайомтеся з цими важливими матеріалами З питання гарантійного ремонту і сервісного обслуговування обладнання Partizan Ви можете звернути...

Page 30: ...що виникли з вини споживача при недотриманні правил експлуатації та монтажу ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Не підключайте камеру до електроживлення від нестабілізованого джерела Це може призвести до пожежі ураження електричним струмом або виникнення інших небезпек Джерело живлення і робоча температура повинні відповідати експлуатаційним вимогам камери Не рекомендується використання камери без грозозахисного обладна...

Page 31: ...BNC конекторів DC12V стандартний конектор живлення для підключення блока живлення постійного струму 12В Рекомендується використовувати конектор живлення з зовнішним діаметром 5 5 мм OSD On Screen Display джойстик він призначений для управління параметрами камери ...

Page 32: ...ве обладнання Для простоти монтажу у комплекті присутня монтажна підкладка на якій схематично зображено місця для свердління поверхні монтажу Використовуючи дюбеля що входять до комплекту закріпіть камеру на поверхні Після встановлення камери відрегулюйте кути зору камери Для регулювання налаштувань камери використовуйте джойстик OSD меню ...

Page 33: ...0 та 380 вольт Для уникнення електричних завад необхідно максимально віддалити сигнальні лінії від джерела завад Якщо камера циклічно перезавантажується переконайтеся що джерело живлення постачає достатню потужність Перевірте працездатність камери з іншим джерелом живлення та більш коротким шнуром живлення У випадку інших несправностей проконсультуйтеся з відділом технічною підтримки користувачів ...

Page 34: ...3 6 мм фокус 1000 ТВЛ OSD меню Модель CDM 332HQ 7 Сенсор 1 3 SONY Exmor CMOS 720p Gen II Світлочутливість 0 005 Лк Роздільча здатність 1000 ТВЛ Об єктив Фокусна відстань 3 6 мм Відеовихід Стандарт PAL Вихід 1Vpp 75Ω Споживана потужність DC12V 0 100 A Габарити Кожух Ø96x65 мм Ступінь захисту IP IP44 Температурний режим t 10 C 55 C Вага 200 г ...

Page 35: ...0000с Режим День Ніч Авто День Ніч Розмір пікселя 3 75 um x 3 75 um Динамічний діапазон 65 dB Співвідношення сигнал шум 48 dB Функції обробки відео SoC 3D DNR Auto white balance Auto gain control Back light compensation Digital zoom Privacy zones Motion detection Відеовихід Стандарт PAL Вихід 1Vpp 75Ω Тривожні Входи Нема Виходи Нема Споживана потужність DC12V 0 100A Габарити Кожух Ø96x65 мм Ступін...

Page 36: ...описом послідовності дій в результаті яких відбулася втрата працездатності обладнання Товар не підлягає гарантійному ремонту у випадках Втрати умов гарантійного обслуговування Порушень правил експлуатації а саме 1 Використання обладнання в умовах не передбачених інструкцією виробника перевищення рекомендованого виробником навантаження 2 Наявність механічних ушкоджень вм ятини тріщини сколи та ін 3...

Page 37: ...д з ладу елементів пристрою в результаті грози або інших природних явищ 8 Наявність хімічних електрохімічних електростатичних термічних пошкоджень 9 Наявність пошкоджень викликаних невідповідністю живлення комунікаційних кабельних мереж вимогам зазначеним в інструкції пристрої 10 Наявність пошкоджень викликаних установкою компонентів які не відповідають технічним характеристикам які не входять у к...

Page 38: ...мовах не несе відповідальності за будь які збитки включаючи всі без винятку випадки втрати прибутку переривання ділової активності втрати ділової інформації або інших грошових втрат пов язаний з використанням або неможливістю використання придбаного обладнання Інші умови 1 Всі транспортні витрати оплачуються покупцем і не підлягають відшкодуванню 2 Строк гарантії збільшується на час перебування об...

Page 39: ...ної пошти або мобільного телефону зазначеного в талоні У випадку гарантійного ремонту Сервісний центр надає рахунок із зазначенням робіт і вартості ремонту який передається на розгляд і погодження Покупцеві Ремонт обладнання займає до 10 десяти робочих днів при наявності необхідної компонентної бази В інших випадках про терміни ремонту і можливості використання підмінного фонду буде повідомлятися ...

Page 40: ...Partizan CDM 332HQ 7 Модель камеры Модель камери Serial number Серийный номер Серійний номер Warranty terms 2 years 2 года 2 роки Срок гарантии Строк гарантії Sales Продавец Продавець Sale date Дата продажи Дата продажу Contacts Контакты Контакти Stamp Печать Печатка ...

Page 41: ...ir Дата поступления в ремонт Дата прийняття в ремонт Return date Дата возврата Дата повернення Issue Неисправность Несправність Service center tags Отметки сервисного центра Відмітки сервісного центру Stamp Печать Печатка ...

Page 42: ...s distance Фокуснное расстояние Фокусна відстань Field of View Угол обзора Кут огляду 1 3 CCD CMOS 16 9 Horizontal Vertical 1 9 mm 91 81 60 27 2 8 mm 70 01 43 00 3 6 mm 57 16 34 07 6 mm 36 20 20 83 8 mm 27 55 15 70 9 mm 24 58 13 97 12 mm 18 56 10 50 22 mm 10 19 5 74 50 mm 4 49 2 53 ...

Page 43: ... здатність 24 hours 7 days 30 days Full time recording 1CH Постоянная запись 1 канала Постійний запис 1 каналу CIF 360x288 5 GB 35 GB 150 GB Half D1 720x288 10 GB 70 GB 300 GB D1 720x576 20 GB 140 GB 600 GB WD1 960x576 24 GB 168 GB 720 GB 720p 1280x720 34 GB 238 GB 1 TB 960p 1280x960 46 GB 322 GB 1 4 TB 1080p 1920x1080 80 GB 560 GB 2 4 TB ...

Page 44: ......

Search results

Summary of Contents for CDM-332HQ-7

Reviews:

Related manuals for CDM-332HQ-7

Brands by name

Popular brands

Partizan CDM-332HQ-7, Manual

Search results

Summary of Contents for CDM-332HQ-7

Reviews:

Related manuals for CDM-332HQ-7

Brands by name

Popular brands