Parkside PDNB 6.3 B2, Translation Of The Original Instructions

Page: 140 / 172

RO
│ 137 ■ PDNB 6.3 B2
INDICAŢIE
► Valorile emisiilor de zgomot și valorile vibraţii-
lor indicate în aceste instrucţiuni au fost măsu-
rate conform procedeelor de măsurare stan-
dardizate și pot fi utilizate pentru compararea
aparatelor. Valorile emisiilor de zgomot și
valorile vibraţiilor se vor modifica în funcţie
de utilizarea sculei pneumatice, iar în anumite
cazuri acestea se pot afla peste valoarea in-
dicată în aceste instrucţiuni. Valorile emisiilor
de zgomot și valorile vibraţiilor ar putea fi
subapreciate dacă scula pneumatică este uti-
lizată regulat într-un asemenea mod.
Reguli generale privind
siguranţa
AVERTIZARE!
► În ceea ce privește pericolele multiple: indicaţii-
le de siguranţă trebuie citite și înţelese înain-
tea instalării, operării, reparării, întreţinerii și
înlocuirii accesoriilor la mașinile de ștanţat
sau foarfeci, precum și înaintea lucrului în
apropierea mașinii. În caz contrar, consecin-
ţele pot fi vătămări corporale grave.
■ Mașinile de ștanţat sau foarfecile trebuie insta-
late, reglate sau utilizate exclusiv de către per-
sonal calificat și instruit în mod corespunzător.
■ Aceste mașini de ștanţat sau foarfeci nu trebuie
modificate. Modificările pot diminua eficienţa
măsurilor de siguranţă și pot spori riscurile
pentru operator.
■ Instrucţiunile de siguranţă nu trebuie pierdute -
predaţi-le operatorului.
■ Nu utilizaţi niciodată mașini de ștanţat sau
foarfeci deteriorate.
■ Mașinile trebuie supuse în mod regulat unei in-
specţii, în vederea verificării existenţei valorilor
de măsurare necesare și a marcajelor lizibile
prevăzute în prezenta parte a standardului
ISO 11148. Angajatorul/utilizatorul trebuie să
contacteze producătorul în scopul procurării
unor plăcuţe de înlocuire, dacă este necesar.
Pericole provocate de componentele
proiectate
■ Înaintea înlocuirii sculei mașinii sau a accesorii-
lor, deconectaţi mașina de ștanţat sau foarfecile
de la sursa de alimentare cu energie.
■ În cazul defectării piesei de prelucrat, a acceso-
riilor sau chiar a sculei, este posibilă proiectarea
cu viteză ridicată a componentelor.
■ În timpul operării mașinii se vor utiliza întotdeau-
na ochelari de protecţie rezistenţi la impact.
Nivelul de protecţie necesar trebuie evaluat
separat pentru fiecare utilizare în parte.
■ Se va asigura fixarea în siguranţă a piesei de
prelucrat.
■ Se va asigura că debitările de metal sunt refrac-
tate astfel încât să nu reprezinte niciun pericol.
Pericole survenite în timpul operării
■ În timpul utilizării mașinii de ștanţat și foarfecilor,
mâinile operatorului pot fi expuse unor pericole,
precum lovituri, tăieturi sau excoriaţii și căldură.
–
Evitaţi atingerea cuţitului atunci când
mașina de ștanţat sau foarfeca sunt
conectate la sursa de energie.
–
În urma procesului de tăiere cu mașina de
ștanţat și foarfeci rezultă muchii ascuţite.
■ Purtaţi echipamente de protecţie, precum
mănuși, șorţuri și cască;
■ Operatorul și personalul de întreţinere trebuie
să fie apţi din punct de vedere fizic pentru a
controla dimensiunea, masa și puterea mașinii.
■ Ţineţi mașina corect: fiţi pregătit să contracaraţi
atât mișcările obișnuite, cât și pe cele bruște;
menţineţi ambele mâini pregătite.
■ Asiguraţi o poziţie a corpului în echilibru și ţineţi
ferm mașina.
■ În cazul întreruperii alimentării cu energie, elibe-
raţi dispozitivul de comandă pentru pornire și
oprire.
■ Utilizaţi numai lubrifianţii recomandaţi de către
producător.
■ În timpul și după utilizarea aparatului, evitaţi
contactul direct cu scula mașinii, deoarece este
posibil ca aceasta să fie fierbinte.