![background image](http://html2.mh-extra.com/html/parkside/pbk-4-b3/pbk-4-b3_translation-of-the-original-instructions_4928641069.webp)
BE
FR
69
Table des matières
Introduction ...............................70
Utilisation conforme ...................70
Description générale ..................70
Matériel livré .................................70
Aperçu .........................................71
Description fonctionnelle .................72
Caractéristiques techniques ........72
Consignes de sécurité .................73
Pictogrammes dans le mode d'emploi .. 73
Symboles sur l'appareil ...................74
Consignes générales de sécurité ......75
Risques résiduels ............................75
Consignes de sécurité relatives aux
taille-haies portatifs actionnés par
un moteur......................................76
Consignes de sécurité pour perches
élagueuses ....................................77
Causes et prévention d'un recul avec
des perches élagueuses ..................78
Consignes de sécurité pour
débroussailleuses et coupe-bordures ..79
Débroussailleuse - Causes et
prévention d'un recul avec la lame
à 3 dents
......................................80
Montage ....................................80
Monter le manche tubulaire central ..81
Monter le manche tubulaire avant ....81
Monter la poignée ronde ................81
Monter le cache de protection .........82
Retirer/poser la rallonge du cache de
protection......................................82
Monter la chaîne de sciage .............82
Monter la lame à 3 dents
................83
Monter la bobine ...........................83
Mise en service ..........................83
Remplir de carburant ......................84
Tendre la chaîne de sciage ..............85
Graissage de la chaîne ..................85
Basculement du bâti de lame ...........86
Enfiler la bandoulière
.....................86
Décaler l'œillet de transport ............87
Rallonger les fils
.............................87
Mise en marche et arrêt ..................88
Traduction de la déclaration de
conformité CE originale ............ 528
Vue éclatée ..............................542
Travail en toute sécurité .............89
Travailler avec le taille-haie .............89
Travailler avec la perche élagueuse ..89
Travailler avec la bobine .................90
Travailler avec la lame à 3 dents
......90
Déposer l'appareil .........................90
Techniques de coupe avec le taille-
haie .............................................90
Techniques de coupe avec la perche
élagueuse .....................................91
Nettoyage et entretien ...............92
Nettoyage .....................................92
Intervalles de maintenance ..............93
Tableau Intervalles de maintenance ..93
Affûter les dents coupantes ..............94
Remplacer la chaîne de sciage ........94
Entretenir/retourner le guide-chaîne..94
Remplacer la bobine ......................95
Enrouler la bobine..........................95
Remplacer/régler la bougie
d'allumage ....................................95
Aiguiser le coupe-fil
........................96
Nettoyer/remplacer le filtre à air
.....96
Remplacer le filtre à carburant
.........96
Graisser la transmission ..................97
Régler le carburateur ......................97
Stockage ....................................97
Transport ...................................97
Recyclage/protection de
l'environnement .........................98
Garantie - France .......................98
Garantie - Belgique ..................100
Service Réparations .................102
Service-Center ..........................102
Importateur .............................102
Pièces de rechange/accessoires ..103
Diagnostic de pannes ...............104
Summary of Contents for PBK 4 B3
Page 4: ...E D B 5 5 41 37 40 9 21 21 20 20 19 44 48 1 47 27 26 43 45 46 43 42 49 28 22 2 40 38 39 9 27...
Page 392: ...SI 392...
Page 457: ...BG 457 3 16 905mm 3...
Page 461: ...BG 461 10m 15 m...
Page 462: ...BG 462 114 LWA dB 8 344 5 mm 12 300mm 430 mm 430 mm 255 mm 3 40 1 2 3 4x 3 1 3...
Page 463: ...BG 463 1 2 3 4 5 6 7...
Page 464: ...BG 464 8 1 2 3 1 2 3 4...
Page 465: ...BG 465...
Page 466: ...BG 466 b a Bild 1 b a b...
Page 467: ...BG 467 15 3 3...
Page 468: ...BG 468 3 73 3 1 3 2 4 5 3 4 10 5 6 4 3 3 4 23 2 4 1 3 2 2 5 4 3 2 10 5 4 4 2 3 3 2...
Page 471: ...BG 471 73 3 m 1200 ml 3 40 1 2 1 00 25 ml 3 00 75 ml 5 00 125 ml 40 1...
Page 473: ...BG 473 2 44 46 27 3 49 48 26 5 57 58 MIN 120 ml 6 8 1 56 25 2 56 59 1 14 2 61 3 60...
Page 474: ...BG 474 4 60 12 5 61 31 1 29 2 31 31 3 30 4 6 5 5 30 29 29 3 6 6 3 3 20 cm...
Page 475: ...BG 475 1 62 28 2 6 5 3 62 A 1 2 19 18 3 1 A 18 3 4 A 19 A 21 2 3 64 4 6 x 65 5 5 63...
Page 476: ...BG 476 3 4 x 6 36 7 7 36 7 8 STOP 35 3 64 4 5 63 5 STOP 35 60...
Page 477: ...BG 477 A 9 A 29 30 15 cm...
Page 478: ...BG 478 3 1 2 3...
Page 479: ...BG 479 a...
Page 480: ...BG 480 73...
Page 481: ...BG 481 10 20 Parkside Trilink 3 8 LP 050 44DL...
Page 485: ...BG 485 4 mm 16 mm 10 1 79 26 2 5 g 3 79 3 15 11 13 16 6 8 73 11 13 16 8 9...
Page 486: ...BG 486 2012 19 3 II...
Page 487: ...BG 487 h 3 IAN 420339_2207...
Page 489: ...BG 489...
Page 491: ...GR 491 3 16 3 905 mm 3...
Page 495: ...GR 495 10 m...
Page 496: ...GR 496 15 m 114 LWA dB 8 344 5 mm 12 300mm 430 mm 430 mm 255 mm 3 40 1 2 3 4x 3 1 3...
Page 497: ...GR 497 1 2 3 4 5...
Page 498: ...GR 498 6 7 8 1 2 3 1 2 3 4...
Page 499: ...GR 499...
Page 500: ...GR 500 b a Bild 1 b a...
Page 501: ...GR 501 b 15...
Page 502: ...GR 502 3 3 3 A 73 3 1 3 2 4 5 3 4 10 5 4 4 3 3 4...
Page 505: ...GR 505 1 2 50 28 3 3 15 50 4 53 52 51 26 51 52 5 28 19 1 2 50 28 3 17 50 4 28 73...
Page 507: ...GR 507 10 9 N 1 kg 2 mm 10 min 1 48 49 26 2 44 46 27 3 49 48 26 5...
Page 508: ...GR 508 57 58 120 ml 6 8 1 56 25 2 56 59 1 14 2 61 3 60 4 60 12 5 61 31...
Page 509: ...GR 509 1 29 2 31 31 3 30 4 6 5 5 30 29 29 3 6 6 3 3 20 cm 1 62 28 2 6 5 3 62 A 1 2 19 18...
Page 510: ...GR 510 3 1 A 18 3 4 A 19 A 21 2 3 64 4 6 Primer 65 5 5 63 3 4 6 36 7 7 36 7 8 35 3 64 4 5 63...
Page 511: ...GR 511 5 35 60 A 9 A 29...
Page 512: ...GR 512 30 15 cm 3...
Page 513: ...GR 513 1 2 3...
Page 514: ...GR 514 a b...
Page 515: ...GR 515 73...
Page 516: ...GR 516 10 20 Parkside Trilink 3 8 LP 050 44DL...
Page 520: ...GR 520 1 79 26 2 5 3 79 3 15 11 13 16 6 8 73 11 13 16 8 9...
Page 522: ...GR 522 3 3 IAN 420339_2207...
Page 524: ...GR 524...
Page 525: ...GR 525...
Page 545: ...28 28 24 59 25 33 55 14 61 5 31 6 29 30 60 56 54 50 50 53 15 52 51 58 56 57 17...
Page 546: ...28 6 5 64 66 73 69 68 67 17 68 67 69 71 63 65 72 26 5 36 7 35 62 20 cm 70...
Page 547: ...74 75 79 77 76 55 54 78 26...
Page 550: ......
Page 617: ......
Page 628: ...BG 80 80 80 80 81 81 81 81 82 82 82 82 82 82 83 84 Service Center 84 84 EU 85 1 0 06 1...
Page 630: ...BG 82 S F B A www grizzlytools shop...
Page 631: ...BG 83 3 II...
Page 636: ...GR 88 S F B A Online www grizzlytools shop 3...
Page 637: ...GR 89 420339_2207 e mail...
Page 639: ......