EN - USER’S MANUAL
DE - HANDBUCH
FR - MANUEL D’UTILISATION
IT - MANUALE UTENTE
ES - MANUAL DE USUARIO
CEV-S
CEC
Unipolar Electric Expansion Valve
Einpoliges elektronisches Expansionsventil
Détendeur électronique unipolaire
Valvola di espansione elettrionica unipolare
Válvula de expansión electrónica unipolar
RE1.U.9T1.CEV-S.ML.1.2019.5
14 of 15
I – INSTALLATION GUIDE / INSTALLATIONSANLEITUNG / GUIDE D’INSTALLATION / GUIDA ALL’INSTALLAZIONE / GUÍA DE INSTALACIÓN
1. Valve position / Ventilstellung / Position de la vanne /
Posizionamento della valvola / Posición de la válvula
2. Notes for the installation / Hinweise zur Installation / Notes pour l’installation /
Note per l’installazione / Notas para la instalación
3. Notes for brazing / Hinweise zum Löten / Notes pour le brasage / Note
per la brasatura / Notas para la soldadura
4. After brazing / Nach dem Löten / Après le brasage / Dopo la brasatura / Después de la soldadura
5. Cable routing / Kabelführung / Acheminement de câble / Instradamento
del cavo / enrutamiento de cable
OPEN POSITION!
ÖFFNEN POSITION!
POSITION OUVERTE!
POSIZIONE APERTA!
POSICIÓN ABIERTA!
Ag-Cu or CuP alloys
Ag-Cu oder CuP Legierungen
Alliages Ag-Cu ou CuP
Leghe Ag-Cu o CuP
Ag-Cu o CuP aleaciones
CLICK!