EN - USER’S MANUAL
DE - HANDBUCH
FR - MANUEL D’UTILISATION
IT - MANUALE UTENTE
ES - MANUAL DE USUARIO
CEV-S
CEC
Unipolar Electric Expansion Valve
Einpoliges elektronisches Expansionsventil
Détendeur électronique unipolaire
Valvola di espansione elettrionica unipolare
Válvula de expansión electrónica unipolar
RE1.U.9T1.CEV-S.ML.1.2019.5
12 of 15
3. USO
3.1. USO ADECUADO
La finalidad de la válvula de la serie CEV-S es encontrarse permanentemente instalada en un dispositivo de refrigeración
de compresión de vapor, como el elemento de expansión (laminación) para reducir la presión de condensación al valor
de la presión de evaporación. El cuerpo de la válvula CEV-S debe acoplarse de manera segura con uno de los estatores
de la serie CEC y conectarse a un sistema de control con un diseño adecuado.
Capacidad de flujo bidireccional
Flujo directo
Flujo invertido
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
MWP/PS
45 bar g
Temperatura de fluidos
-40/+85 °C
Temperatura ambiente
-40/+85 °C
Refrigerantes admitidos R134a, R410A, R407C, R290, R32, R448A, R449A, R452A, R452B, R454A, R454C, R513A
Requisitos especiales para productos certificados según ATEX:
Límites de temperatura de fluidos (con bobina ATEX)
-30/+70 °C
Límites de temperatura ambiente (con bobinas ATEX)
-30/+70 °C
Marcado ATEX
II 3G Ex ec IIC Gb U
Dentro de los límites de temperatura ambiente, la clase de temperatura del producto es T4.
El signo "U" al final del
marcado indica que un producto tiene un "marcado de componente" y no debe confundirse con un equipo o un sistema
protector. Los productos ATEX solo deben usarse en áreas con riesgo de explosión compatible con su marcado.
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO
Tipo de estátor -->
CEC100X5
CEC100X5-1
CEC100Y5-3 (ATEX)
Tensión de alimentación
12 VCC
24 VCC
12 VCC
Tolerancia de tensión
±10 %
±10 %
±10 %
3.2. USO INADECUADO
Los usos inadecuados razonablemente previsibles abarcan todos los usos posibles en desacuerdo con lo establecido
en el capítulo “Uso adecuado”.
Requisitos especiales para productos certificados según ATEX:
El uso de estos productos en un área de instalación o con mezclas de gas y temperaturas ambiente incorrectas se
considera un uso inadecuado.
4. INSTALACIÓN
Observe estrictamente las instrucciones generales de instalación proporcionadas en la página 14.
Requisitos especiales para productos certificados según ATEX:
El entorno de instalación debe ser compatible con los límites de certificación del producto, como se establece en el
marcado del producto. Consulte siempre la documentación y los certificados ATEX relacionados con el producto.
El usuario es el único responsable por la adecuada selección de componentes apropiados para las áreas
clasificadas, según se define en la directiva ATEX 2014/34/EU. Únicamente personal cualificado debe seleccionar
el equipo para áreas de riesgo.
El componente debe instalarse en una carcasa con una clasificación mínima IP 54 (de acuerdo con la norma
EN 60079-0).
El componente debe instalarse con una protección contra transitorios establecida a no más de 1,4 veces la
tensión nominal pico en los terminales del producto.
El componente solo debe utilizarse en un área con clasificación de contaminación grado 2, según se define en la
norma EN 60664-1.
La instalación/cableado final debe cumplir con la norma EN 60079-14 o las regulaciones nacionales equivalentes
en el lugar de la instalación.
5. OPERACIÓN
El grado adecuado de apertura de la válvula se logra enviando una serie de pulsos eléctricos al estátor CEC, lo que
ocasiona la rotación del rotor del motor de pasos y esto, a su vez, mediante un mecanismo interno, impulsa el pasador
del orificio para completar el cierre o la apertura. La carrera completa de la aguja de la válvula, desde completamente
cerrada hasta completamente abierta, se cubre en 500 pasos de rotación; de estos, 400 pasos se encuentran en el rango
de control lineal y permiten cambios graduales de flujo de 0,25 % del flujo total. Se requieren aproximadamente 32 pasos
de una sola fase, a partir del cierre completo, antes de que el orificio de la válvula comience a abrirse. Más allá de los
500 pasos, el caudal no cambia de manera significativa. Por lo tanto, este rango (32 ÷ 500 pasos) es el rango útil para
la regulación del flujo de la válvula y el controlador del motor de paso debería estar configurado y escalarse para usar
los 32 pasos de una sola fase (considerados desde el paso = 0) como el punto de capacidad de 0 % de la válvula y los
500 pasos (considerados desde la posición del paso = 0) como el punto de capacidad de 100 % de la válvula.
A lo largo de los pasos de apertura inicial (del 0 al 32), la válvula se encuentra en su posición completamente cerrada,
pero con niveles variables de fuerza de asentamiento. Esto se debe a que la compresión del resorte desvía la aguja
contra el asiento de la válvula.
Entrada
Salida
Salida
Entrada