Dansk
1/6
PSH 030-090
1 Sikkerhed
1.1 Instruktionsbogens vigtighed
• Opbevar den i hele maskinens levetid.
• Læs den før alle indgreb.
• Den kan ændres: for ajourførte informationer, se i bogen i maskinen.
1.2 Advarselssignaler
!
Instruktioner for at undgå farer for personer.
Y
Instruktion, der skal følges for at undgå skader på apparatet.
Z
Det kræves, at en kompetent og autoriseret tekniker er til
stede.
,
Der er symboler, hvis betydning er beskrevet i afsnittet 8.
1.3 Sikkerhedsforskrifter
!
Kobl altid maskinen fra elnettet under vedligeholdelsesindgreb.
!
Instruktionsbogen er kun beregnet til slutbrugeren til operationer,
der kan udføres med lukkede paneler: operationer, der kræver åbning
med værktøj, skal udføres af kvalifi cerede fagfolk.
Y
Overskrid aldrig de projekterede begrænsninger som angivet på ty-
pepladen.
!
Y
Det er brugerens ansvar at undgå belastninger, der er anderle-
des end det indre statiske tryk. Hvis der er risiko for seismisk aktivitet,
skal enheden være passende beskyttet.
!
Sikkerhedsanordningerne i trykluftskredsløbet er brugerens ansvar.
Dimensioneringen af trykluftkredsløbets sikkerhedsenheder udføres i
overensstemmelse med anlæggets tekniske specifi kationer og gælden-
de lokal lovgivning.
Anvend udelukkende enheden til professionel brug og til det formål,
hvortil den er beregnet.
Det er brugerens opgave at evaluere alle aspekter ved produktets anven-
delse og installation, at efterleve alle relevante industristandarder mht.
sikkerheden samt at følge alle forskrifter vedrørende produktet, som er
beskrevet i brugsvejledningen og i den supplerende dokumentation le-
veret med enheden.
Ulovlig ændring eller udskiftning af en hvilken som helst komponent, der
udføres af uautoriseret personale og/eller ukorrekt brug af enheden, vil
friholde producenten for ethvert ansvar og medføre bortfald af garantien.
Producenten frasiger sig ethvert ansvar nu og i fremtiden for skader på
personer, ting og selve maskinen som følge af operatørernes forsøm-
melighed, manglende overholdelse af alle instruktioner anført i denne
instruktionsbog og manglende overholdelse af de gældende regler for
anlæggets sikkerhed.
Producenten påtager sig intet ansvar for eventuelle skader på grund af
ændringer og/eller forandringer af emballagen.
Det er brugerens ansvar at sikre sig, at de angivne specifi kationer til brug
for valget af enheden og dens komponenter og/eller det valgfri ekstraud-
styr er udtømmende for en korrekt eller rimelig forventelig brug af selve
enheden eller dens komponenter.
!
BEMÆRK: Producenten forbeholder sig retten til at foretage
ændringer i denne vejledning uden forudgående varsel.
Brugeren opfordres til at konsultere vejledningen på maskinen for
at få de mest fyldestgørende og opdaterede oplysninger.
1.4 Resterende risici
Installation, opstart, standsning og vedligeholdelse af maskinen skal ud-
føres nøjagtigt i henhold til instruktionerne i den tekniske dokumentation,
der følger med maskinen, og således at der ikke opstår farlige situatio-
ner. De risici, det ikke har været muligt at eliminere på konstruktionssta-
diet, fremgår af følgende tabel.
del
reste-
rende
risiko
opstår ved
forholdsregler
varmeveksler-
spiralen
små snitsår
kontakt
undgå kontakt, bær be-
skyttelseshandsker
blæser og
blæserrist
læsioner
indførelse af spidse
genstande gennem
risten, medens blæse-
ren er i funktion
undlad at stikke nogen
form for genstande ind
igennem blæserristen og
stil ikke noget oven på
risten
indvendig i
enheden:
kompressor og
udløbsrør
forbrændin-
ger
kontakt
undgå kontakt, bær be-
skyttelseshandsker
indvendig i
enheden:
metaldele og
elektriske
ledninger
forgiftninger,
elektriske
stød, alvor-
lige forbræn-
dinger
defekter i strømfor-
syningskablet før
enhedens elektriske
panel, strømførende
metaldele
tilstrækkelig elektrisk
beskyttelse af strømforsy-
ningsledningen; sørg for,
at alle metaldele er jordet
omhyggeligt
uden for
enheden:
området rundt
om enheden
forgiftninger,
alvorlige for-
brændinger
brand som følge af
kortslutning eller
overophedning af
forsyningsledningen
før enhedens elektriske
panel
sørg for, at kablernes
tværsnit og forsyningsled-
ningens beskyttelsessy-
stem overholder gældende
regler
8. Tillæg
,
Der er symboler, hvis betydning er beskrevet i afsnittet 8.1.
8.1 Tegnforklaring
8.2 Installationsdiagram
8.3 Tekniske data
8.4 Reservedelsliste
8.5 Sprængskitser
8.6 Mål
8.7 Kølekredsløb
8.8 Eldiagram
Indholdsfortegnelse
1. Sikkerhed ...........................................................................................1
1.1 Instruktionsbogens vigtighed ...........................................................1
1.2 Advarselssignaler..............................................................................1
1.3 Sikkerhedsforskrifter
.........................................................................1
1.4 Resterende risici ...............................................................................1
2. Indledning ..........................................................................................2
2.1 Transport
...........................................................................................2
2.2 Flytning .............................................................................................2
2.3 Inspektion .........................................................................................2
2.4 Oplagring ..........................................................................................2
3. Installation ..........................................................................................2
3.1 Funktion ............................................................................................2
3.2 Arbejdsrum .......................................................................................2
3.3 Versioner ...........................................................................................2
3.4 Forslag ..............................................................................................2
3.5 Eltilslutning .......................................................................................2
3.6 Tislutning til afl øb for kondensvand ..................................................2
4. Idriftstagning ......................................................................................2
4.1 Indledende kontroller ........................................................................2
4.2 Start ..................................................................................................2
4.3 Funktion ............................................................................................2
4.4 Stop ..................................................................................................2
5. Kontrol ................................................................................................3
5.1 Kontrolpanel .....................................................................................3
5.2 Funktion ............................................................................................3
5.3 Fjernalarm (ekstraudstyr) ..................................................................3
6. Vedligeholdelse ..................................................................................4
6.1 Generelle advarsler ...........................................................................4
6.2 Kølevæske ........................................................................................4
6.3 Program til forebyggende vedligeholdelse .......................................4
6.4 Demontering .....................................................................................4
7. Fejlsøgning .........................................................................................5
Summary of Contents for Polestar-Smart PSH030
Page 2: ......
Page 8: ...Italiano 6 6 PSH 030 090 ...
Page 14: ...English 6 6 PSH 030 090 ...
Page 20: ...Español 6 6 PSH 030 090 ...
Page 26: ...Français 6 6 PSH 030 090 ...
Page 32: ...Deutsch 6 6 PSH 030 090 ...
Page 38: ...Português 6 6 PSH 030 090 ...
Page 44: ...Svenska 6 6 PSH 030 090 ...
Page 50: ...Suomi 6 6 PSH 030 090 ...
Page 56: ...Norsk 6 6 PSH 030 090 ...
Page 62: ...Nederlands 6 6 PSH 030 090 ...
Page 68: ...Dansk 6 6 PSH 030 090 ...
Page 74: ...Polski 6 6 PSH 030 090 ...
Page 80: ...Česky 6 6 PSH 030 090 ...
Page 86: ...Magyar 6 6 PSH 030 090 ...
Page 92: ...Ελληνικά 6 6 PSH 030 090 ...
Page 98: ...Русский 6 6 PSH 030 090 ...
Page 107: ...8 5 EXPLODED DRAWING 9 PSH 030 090 15 12 34 2 9 1 8 3 5 4 A B1 ...
Page 108: ...8 6 DIMENSIONAL DRAWING 10 PSH 030 090 inches mm ...
Page 109: ...8 7 REFRIGERANT CIRCUIT 11 PSH 030 090 Only 065 090 models ...
Page 110: ...8 8 WIRING DIAGRAM 12 PSH 030 090 Sheet 1 of 4 ...
Page 111: ...8 8 WIRING DIAGRAM 13 PSH 030 090 Sheet 2 of 4 ...
Page 112: ...8 8 WIRING DIAGRAM 14 PSH 030 090 Sheet 3 of 4 315mA 250V ...
Page 113: ...8 8 WIRING DIAGRAM REMOTE ALARM OPTIONAL 15 PSH 030 090 Sheet 4 of 4 ...
Page 114: ......
Page 115: ......