23
ESPECIFICACIONES
No utilice el purificador con agua que no sea microbiológicamente segura o de una calidad desconocida sin desinfectar
adecuadamente esta unidad antes o después.
Capacidad de filtración:
TK-CS10 : 6.5 L/min (1.7 U.S. Gal/min)
TK-CS20 : 6.0 L/min (1.6 U.S. Gal/min)
[Datos iniciales, a una presión de 100 kPa y a una temperatura de 20 °C]
Componentes del filtro
del cartucho:
Carbón activado en polvo, tela sin tejer
Presión de agua a la que
puede utilizarse la unidad:
40 kPa – 350 kPa
Presión de trabajo:
40 kPa – 750 kPa
[Presión de funcionamiento de la válvula de seguridad: 350 kPa]
Datos de rendimiento del
filtro:
Cloro residual
*1 Eficiencia de reducción: 95 % *2, Capacidad de filtración: TK-CS10 : 12,500L, TK-CS20 : 12,800L
Turbiedad
*1 Eficiencia de reducción: 90 % *2, Capacidad de filtración: 12.500 L
Otros materiales que
pueden eliminarse
Óxido rojo, moho y sedimentos
Ayuda a quitar
Coloración, olores y mal gusto
Materias que no puede
eliminar
Compuestos de hierro y metales pesados (plata, cobre y plomo) disueltos en agua, sal (sal de
mar), etc.
Masa {Peso}:
1.1
kg
[2.6
kg
lleno de agua]
Dimensiones:
Ancho 153 mm x Profundidad 260 mm x Altura 265 mm
*1. Este método de comprobación cumple con la normativa industrial japonesa (JIS) S3201-2004.
Nota: • Los datos de eficiencia de reducción de *2 son datos iniciales basados en un método de prueba particular.
El rendimiento de filtración real puede cambiar considerablemente dependiendo de la calidad de su agua de grifo.
• La unidad no transforma agua dura en blanda.
ESPECIFICAÇÕES
Não usar este purificador para água contaminada ou água de qualidade desconhecida sem fazer tratamento antes ou depois
de usar.
Capacidade de filtragem:
TK-CS10 : 6,5 L/min (1,7 galão americano/min.)
TK-CS20 : 6,0 L/min (1,6 galão americano/min.)
[Dados iniciais, com pressáo de água de 100 kPa e temperatura de 20 °C]
Componentes do
cartucho do filtro:
Carvão ativado granulado. Filtro de material não tecido.
Pressão da água à qual
o purificador pode ser
submetido:
40 kPa – 350 kPa
Pressão de trabalho:
40 kPa – 750 kPa
[Pressão de operação da válvula de segurança: 350 kPa]
Dados de performance do
filtro:
Resíduos de cloro *1 Eficiência de redução: 95 % *2, Capacidade de filtragem: TK-CS10 : 12,500L, TK-CS20 : 12,800L
Turbidez
*1 Eficiência de redução: 90 % *2, Capacidade de filtragem: 12,500 L
Outras substâncias que
podem ser removidas
Ferrugem vermelha, fungos e sedimentação
Ajuda a remover
Coloração, odor e gosto
Substâncias que não
são removidas
Componentes metálicos e metais pesados (prata, cobre e chumbo) dissolvidos em água, sal (sal
marinho), etc.
Massa {Peso}:
1.1
kg
[2.6
kg
cheio de água]
Dimensões:
153 mm de largura x 260 mm de profundidade x 265 mm de altura
*1. Esse método de teste tem como base a Norma Industrial Japonesa (JIS) S3201-2004.
Note: • Os dados de eficiência de redução em *2 são dados iniciais baseados num método de testes específico.
A performance real do filtro pode variar significativamente dependendo da qualidade da água da torneira.
• O filtro não transforma água pesada em água leve.
ZGS0J6RF0EXG_CS4_111212_Final.indd 23
12/10/2011 4:51:51 PM