background image

22

D

Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch

Legen Sie nur Discs in das Laufwerkfach ein.
Lassen Sie das Disc-Fach nicht geöffnet, und berühren Sie das Objektiv nicht.
Unter gewissen Bedingungen kann sich Staub auf dem Objektiv oder auf einer Disc
absetzen. Daraus können Lese- oder Schreibfehler resultieren.
Achten Sie darauf, das geöffnete Fach nicht zu stark zu belasten, es könnte dabei beschädigt
werden.
Öffnen Sie das Laufwerk nicht und bewegen Sie den Computer nicht, während sich das
Laufwerk in Betrieb befindet.
Anderenfalls könnte eine Funktionsstörung auftreten.
Außerdem sollten Sie bei Verwendung einer Anwendung, die den Zugriff auf das
Laufwerk erfordert, das Laufwerk nicht öffnen und die Disc nicht herausnehmen, bis Sie
die Anwendung geschlossen haben.

Nachdem Sich das Disc-Fach schließt oder der Computer den Betrieb aus dem
Bereitschaftszustand/Stilllegungsmodus fortsetzt, verwenden Sie das Laufwerk nicht, bis
die Status-Anzeige   des Geräts „Multimedia Pocket“ erlischt.

Halten Sie das Laufwerk von starkem Rauch, der Spuren hinterlassen kann (d. h. Ölrauch),
oder Tabakrauch fern. Anderenfalls könnte die Lebensdauer des Laufwerkobjektivs
verkürzt werden.
Wir empfehlen die Reinigung des Laufwerkobjektivs mit einer Luftgebläsevorrichtung,
die zum Reinigen von Kameraobjektiven verwendet wird. (Verwenden Sie zum Reinigen
des Objektivs keine Reinigungssprays.)
Führen Sie in das Laufwerk keine Fremdkörper wie z.B. Büroklammern ein. Anderenfalls
könnte eine Funktionsstörung auftreten.
Verwenden Sie keine Discs, die deformiert, verzogen bzw. nicht vollkommen rund sind.
Es können nur DVD-RAM-Discs ohne Cartridge bzw. mit entfernbarer Cartridge
verwendet werden.
Verwenden Sie kein externes Laufwerk (CD-ROM-Laufwerk, DVD-ROM-Laufwerk usw.),
wenn das Laufwerk installiert ist.
Hinweise zu AutoPlay-CDs:

• Falls eine AutoPlay CD nicht startet, nachdem der Computer den Betrieb aus dem

Bereitschaftsmodus oder dem Stilllegungsmodus fortsetzt, nehmen Sie die Disc aus
dem Laufwerk, setzen Sie sie dann nach etwa 15 Sekunden erneut ein.

• Je nach dem Status der Disc, kann eine AutoPlay CD während des Dateizugriffs gestartet

werden.

Summary of Contents for CF-VDR291U

Page 1: ...ions d utilisation 40 Utilisation du lecteur 42 EASY MEDIA CREATOR 46 WinDVD 51 Dépannage 54 Spécifications 55 INSTRUCTIONS D UTILISATION F FRANÇAIS はじめに はじめに はじめに はじめに はじめに 56 安全上のご注意 安全上のご注意 安全上のご注意 安全上のご注意 安全上のご注意 57 使用上のお願い 使用上のお願い 使用上のお願い 使用上のお願い 使用上のお願い 58 ドライブを使う ドライブを使う ドライブを使う ドライブを使う ドライブを使う 60 EASY MEDIA CREATOR 64 WinDVD 70 困ったときの 困ったときの 困ったときの 困ったときの 困ったときのQ A 74 仕様 仕様 仕様 仕様 仕様 75 保証と...

Page 2: ...UREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN AVERTISSEMENT CET APPAREIL UTILISE UN LASER L UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU L EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGEREUSES NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE RÉPARER SOI MÊME CONFIER TOUT TRAVAIL D ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ VARNI...

Page 3: ...e receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio TV technician for help Warning To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to a computer or peripheral Also any chang...

Page 4: ...reafter EASY ME DIA CREATOR and WinDVD 5 OEM Version hereafter WinDVD NOTE Illustration in this manual Windows XP indicates Microsoft Windows XP Professional Operating System Windows 2000 indicates Microsoft Windows 2000 Professional Operating System Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Roxio the Roxio logo EASY MEDIA ...

Page 5: ...e status indicator goes off Do not expose the drive to excessive smoke that may leave a residue i e oil smoke or tobacco smoke Doing so could shorten the life of the drive lens We recommend cleaning the drive lens with an air puffer used for camera lenses Do not use any spray type of lens cleaning products Never insert foreign objects such as paper clips into the drive Doing so could cause it to m...

Page 6: ...er to it Do not drop bend or place heavy objects on top of discs Do not place or store discs in locations exposed to heat direct sunlight humidity or dust If the disc is brought from a cold into a warm environment moisture may form on the disc Wipe this moisture off with a soft dry lint free cloth before using the disc When discs are not actually being used make sure to keep them inside their prot...

Page 7: ...n start Control Panel Performance and Maintenance System Hardware Device Manager IDE ATA ATAPI controllers Secondary IDE Channel Advanced Settings Device 0 Per form this setting if it has not yet been made Windows 2000 Confirm that Transfer Mode is set to DMA if available in Start Settings Control Panel System Hardware Device Manager IDE ATA ATAPI controllers Secondary IDE Channel Advanced Setting...

Page 8: ...disc Place the disc with the label facing upward in the drive Push down until the center holder clicks Removing a disc Place a finger on the center holder and lift up on the edge of the disc 4 Close the disc tray Close the tray without touching the eject button CAUTION After the tray closes do not access the drive until the Multimedia Pocket device status indicator goes off If the vibration of the...

Page 9: ... For Europe 2 This drive s region code is not set at the time of shipment from the factory Therefore operations will differ depending on the first DVD Video played In the case of a DVD Video with a specific region code The drive and player software will automatically be set to the same region code as the DVD Video In the case of a DVD Video with multiple region codes Confirm Region appears Select ...

Page 10: ...tery power runs low and the power of the computer is cut the write operation may end in failure Depending on the disc the quality of the write operation may not be so good We rec ommend using any of the following discs Recommended Discs CD R HITACHI MAXELL Ltd MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd RICOH Co Ltd TAIYO YUDEN Co Ltd CD RW High Speed CD RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd RICOH Co Ltd Ultra Spe...

Page 11: ...licable CD Media CD R CD Recordable one time writable CD media Once data has been written into an area you cannot return that area to its unused status CD RW CD ReWritable rewritable CD media Written data can be deleted and new information can be added NOTE For details on the functions of the software application and CD media refer to the online manual of the application as well EASY MEDIA CRAETOR...

Page 12: ... then select OK Follow the on screen instructions During the installation you will be required to agree the License Agreement After reading the agreement select I accept the terms in the license agreement then select Next 5 Select Finish 6 A message appears advising that the computer must be restarted Select Yes When the installation completes remove the Utility Disc from the drive Select on the D...

Page 13: ...s XP Select start All Programs Roxio Disc Copier Windows 2000 Select Start Programs Roxio Disc Copier Label Creator Windows XP Select start All Programs Roxio Label Creator Windows 2000 Select Start Programs Roxio Label Creator Drag to Disc Drag to Disc will automatically start up after EASY MEDIA CREATOR has been in stalled or when Windows starts up To restart Drag to Disc after exiting Windows X...

Page 14: ... on the desktop and select Properties Settings Advanced Monitor 3 Delete the check mark from Hide modes that this monitor cannot display If operations are to be performed by another user first log off and then have the user concerned log back on 4 Right click on the desktop select Properties Settings and set the resolution on 1024 768 When the resolution has been set to 1024 768 the whole screen i...

Page 15: ... still cannot troubleshoot the problem contact Panasonic Technical Support About Copies When writing to CD R RW make sure that you are not infringing any copyrights It is illegal to copy audio CDs for non personal use When backing up software make sure that you are not infringing any software copy rights for that product For more information refer to the following URL http www roxio com As of Dece...

Page 16: ...ority Depending on the computer preparatory steps may be necessary before installation Before installing the applications be sure to read the Operating Instructions or Reference Manual of the computer 1 Insert the drive into the multimedia pocket Multimedia Pocket 2 Set the Utility Disc in the drive 3 At Utility Setup tool screen select WinDVD Setup When the Utility Setup tool screen is not run au...

Page 17: ...me point If this happens exit WinDVD and restart Before using the capture function in WinDVD first remove the checkmark from Use Hardware Decode Acceleration To display the Use Hardware Decode Acceleration setting screen right click on the WinDVD screen and select Setup Video Take steps to ensure that no other player software is allowed to coexist with WinDVD It may not be possible to play images ...

Page 18: ... it may not be playable Media in which digital broadcasts have been recorded using copyright management tech nologies such as CPPM Content Protection for Prerecorded Media or CPRM Content Protection for Recordable Media cannot be played back WinDVD SUPPORT INFORMATION If WinDVD does not operate properly we recommend carefully reading the online help file first for problems with the operating envir...

Page 19: ... tip of a paper clip or the tip of a ballpoint pen into the emergency hole Pushing it completely to the end will free the tray so that it can be pulled out If a disc with fingerprints or other dirt is used you may not be able to remove it Use a clean disc page 6 After another disc has been inserted and data has been written on it insert the original disc again or restart the computer Did you touch...

Page 20: ...system or some application software will report as fewer GB 2 Read only 3 In the case of DVD RAM only non cartridge discs or removable cartridge discs can be used 4 If an unbalanced disc i e a disc with which the balance has been displaced from the center is inserted the speed may become slower if there are large vibrations while the disc is rotating 5 The data transfer rate of DVD per 1x speed is...

Page 21: ...SY MEDIA CREATOR 7 nachfolgend EASY MEDIA CREATOR und WinDVD 5 OEM Version nachfolgend WinDVD verwendet werden Illustration im Manual Windows XP steht für das Microsoft Windows XP Professional Betriebssystem Windows 2000 steht für das Microsoft Windows 2000 Professional Betriebssystem Windows XP Diese Anleitung erläutert das Verfahren für die Standardeinstellungen Das Verfahren kann je nach den Ei...

Page 22: ...timedia Pocket erlischt Halten Sie das Laufwerk von starkem Rauch der Spuren hinterlassen kann d h Ölrauch oder Tabakrauch fern Anderenfalls könnte die Lebensdauer des Laufwerkobjektivs verkürzt werden Wir empfehlen die Reinigung des Laufwerkobjektivs mit einer Luftgebläsevorrichtung die zum Reinigen von Kameraobjektiven verwendet wird Verwenden Sie zum Reinigen des Objektivs keine Reinigungsspray...

Page 23: ...n oder durch schwere Gegenstände belastet werden Verwahren Sie Ihre Discs nicht an einem Ort wo sie zu hohen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt sind Wenn Discs aus kalten in warme Räume gebracht werden kann auf ihnen Feuchtigkeit kondensieren Diese muß mit einem weichen nicht fusselnden Tuch entfernt werden bevor Sie die Disc in das Laufwerk einlegen können...

Page 24: ...artung System Hardware Geräte Manager IDE ATA ATAPI Controller Sekundärer IDE Kanal Erweiterte Einstellungen Gerät 0 auf DMA wenn verfügbar eingestellt ist Falls nicht nehmen Sie diese Einstellung vor Windows 2000 Vergewissern Sie sich dass Übertragungsmodus unter Start Einstellungen Systemsteuerung System Hardware Geräte Manager IDE ATA ATAPI Con troller Sekundärer IDE Kanal Erweiterte Einstellun...

Page 25: ...icht für die DVD ROM Disc zur Verfügung 3 Einstecken einer Disc Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben in das Laufwerk ein Drücken Sie die Disc nach unten bis sie in den Zentrierring einrastet Auswerfen einer Disc Legen Sie einen Finger auf den Zentrierring und ziehen Sie die Disc nach oben indem Sie sie am Rand halten 4 Schließen Sie das Fach Achten Sie beim Schließen des Laufwerkfachs...

Page 26: ... Laufwerks und der Player Software und drücken Sie OK Die Wiedergabe beginnt BeieinigenDVD Video Discswird BestätigungderRegion unterUmständennichtangezeigt UmdengegenwärtigenRegionalcodeunddierestlicheAnzahlderEinstellungenzuüberprüfen rechtsklicken Sie auf der Schaltfläche WinDVD und wählen Sie Einrichten Region Informationen Um DVD Video Discs oder MPEG2 Dateien abzuspielen installieren Sie die...

Page 27: ...gs unzureichend sein Daher empfehlen wir die Verwendung der folgenden Discs Empfohlene Discs CD R HITACHI MAXELL Ltd MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd RICOH Co Ltd TAIYO YUDEN Co Ltd CD RW High Speed CD RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd RICOH Co Ltd Ultra Speed CD RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd Der Regionalcodes des Laufwerks kann nur fünfmal eingestellt werden einschließlich der Ausgangseinstellu...

Page 28: ...scs Das Dienstprogramm Roxio Retrieve mitgeliefert startet automatisch von diesen Discs Geeignete CD Medien CD R bespielbare CD einmal beschreibbares CD Medium Nachdem die Daten in einen Bereich geschrieben wurden kann dieser Bereich nicht mehr auf seinen unbenutzten Zustand zurückgestellt werden CD RW wiederbeschreibare CD wiederbeschreibbares CD Medium Die geschriebenen Daten können gelöscht und...

Page 29: ... Einstellungen Wählen Sie Erweiterte Auswurfeinstellungen und wählen Sie dann Auf aktueller Disc verwendete UDF version in Nicht wieder beschreibbare Medien und Wieder besch reibbare Medien Wählen Sie OK Wählen Sie OK Die obigen Einstellungen sind erforderlich um Discs zu verwenden deren Daten mit Hilfe des Programms DirectCD5 von Roxio auf einem anderen Computer auf die Disc gezogen wurden Instal...

Page 30: ... Windows XP Wählen Sie Start Alle Programme Roxio Disc Copier Windows 2000 Wählen Sie Start Programme Roxio Disc Copier Label Creator Windows XP Wählen Sie Start Alle Programme Roxio Label Creator Windows 2000 Wählen Sie Start Programme Roxio Label Creator Drag to Disc Das Dienstprogramm Drag to Disc wird automatisch gestartet nachdem das Programm EASY MEDIA CREATOR installiert wurde oder wenn Win...

Page 31: ...wählen Sie dann Eigenschaften Einstellungen Erweitert Monitor 3 LöschenSiedasHäkchenaus Modiausblenden dievondiesemMonitornichtangezeigtwerden Falls die Bedienungsvorgänge von einem anderen Benutzer durchgeführt werden sollen melden Sie sich zuerst ab woraufhin sich der entsprechende Benutzer anmelden muss 4 Rechtsklicken Sie auf Desktop und wählen Sie dann Eigenschaften Einstellungen und stellen ...

Page 32: ...ngen ausfindig zu machen Installieren Sie dann das neueste Windows Service Pack Falls das Problem auf diese Weise nicht behoben werden kann wenden Sie sich bitte an den Panasonic Kundendienst Über die Kopien Vor der Vervielfältigung einer Datei prüfen Sie bitte stets ob Urheberrechte Dritter diesem entgegenstehen Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden URL http www roxio com Stand 1 D...

Page 33: ...andbuch des Computers bevor Sie die Anwendung installieren 1 Setzen Sie das Laufwerk in das Multimedia Pocket ein Multimedia Pocket 2 Legen Sie Utility Disc in das Laufwerk 3 Im Bildschirm Utility Setup tool wählen Sie dann WinDVD Setup Falls das Utility Setup tool nicht automatisch abläuf Geben Sie x setuputil in Start Ausführen ein und wählen Sie OK x bezeichnet das Laufwerk Sie können das Laufw...

Page 34: ... aus und starten Sie dann erneut Bevor Sie die Erfassungsfunktion in WinDVD verwenden entfernen Sie zuerst das Kontrollzeichen aus Beschleunigte Hardwareentschilüsselung Verwenden Damit der Einstellungsbildschirm Beschleunigte HardwareentschilüsselungVerwenden angezeigt wird rechtsklicken Sie auf den WinDVD Bildschirm und wählen Sie Einrichten Video Treffen Sie alle erforderlichen Schritte um sich...

Page 35: ...bspielbare DVD Medien DVD Video DVD RAM DVD R DVD RW Es gelten jedoch die folgenden Einschränkungen Um DVD R und DVD RW Discs wiederzugeben müssen sie finalisiert sein darunter versteht man einen Vorgang der die Wiedergabe dieser Discs auf anderen DVD Playern usw ermöglicht Informationen zur Finalisiermethode die von Ihrem DVD Recorder verwendet wird finden Sie in der Bedienungsanleitung DVD RW Di...

Page 36: ...reten Außerdem kann ein Fehler ebenfalls auftreten wenn die Anwendungssoftware das Laufwerk automatisch zu verwenden sucht Nehmen Sie in diesem Fall die Disc heraus legen Sie sie dann wieder ein und versuchen Sie den Betriebsvorgang erneut durchzuführen Ist das Notebook eingeschaltet Um die Disc bei ausgeschaltetem Computer zu entfernen müssen Sie einen spitzen Gegenstand aufgebogene Büroklammer o...

Page 37: ... hängt oder bootet neu Ist ein externes Laufwerk CD ROM Laufwerk DVD ROM Laufwerk usw angeschlossen Wenn dieses Laufwerk installiert ist darf kein externes Laufwerk CD ROM Laufwerk DVD ROM Laufwerk usw verwendet werden ...

Page 38: ... Speed CD RW schreiben 7 Zwischenspeicher Unterlauffehler Verhütungsfunktion Cache Speicher Schnittstelle Abmessungen Breite Tiefe Höhe Gewicht Zulässige Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit Unterstützte Formate Laufwerk 1 1 GB 1 000 000 000 Bytes Ihr Betriebssystem oder manches Anwendungsprogramm wird für diesen Wert eine kleinere Zahl anzeigen 2 Nur Lesen 3 Es können nur DVD RAM Disc...

Page 39: ...fessional 1 Lecteur DVD ROM CD R RW peut également être parfois appelé lecteur 2 Contient les programmes utilisés pour installer EASY MEDIA CREATOR 7 ci après appelé EASY MEDIA CREATOR et WinDVD 5 Version OEM ci après appelé WinDVD Windows XP Ce instructions d utilisation explique la procédure en fonction des réglages d usine La procédure peut être différente suivant les réglages effectués REMARQU...

Page 40: ...itez de trop exposer le lecteur à la fumée pouvant y laisser un résidu telle que la fumée dégagée par l huile ou le tabac Cela risquerait de réduire la durée de service de la lentille du lecteur Nous recommandons de nettoyer la lentille du lecteur avec une poire soufflante pour lentille d appareil photo N utiliser aucun produit de nettoyage des lentilles en bombe aérosol N insérez jamais de corps ...

Page 41: ...Cela peut provoquer d autres problèmes y compris une panne de lecteur Conservez les précautions à prendre suivantes Ne touchez pas la surface de données la face opposée à celle où le titre est imprimé ni la surface d enregistrement Assurez vous que les surfaces de disque sont propres sans saleté poussière ou traces de doigts et faites attention qu elles ne soient pas rayées Évitez d écrire sur la ...

Page 42: ...u de configuration Performances et maintenance Système Matériel Gestionnaire de périphériques Contrôleurs ATA ATAPI IDE Canal IDE secondaire Paramètres avancés Périphérique 0 Exécutez ce réglage si ce n est pas déjà fait Windows 2000 Vérifiez que Mode de transfert est réglé sur DMA si disponible dans Démarrer Paramètres Panneau de configuration Système Matériel Gestionnaire de périphériques Contrô...

Page 43: ...de l appareil Multimedia Pocket s éteigne Si le lecteur vibre trop assurez vous que le disque y est correctement inséré et en bon état S il est en bon état et correctement inséré réglez CD DVD Drive Speed ou CD Drive Speed sur Low dans l utilitaire Setup Ce réglage ne s applique pas aux disques DVD ROM lors de l utilisation des modèles CF 29C et CF 29D Mode d économie d énergie S il n y a pas eu d...

Page 44: ... 2 Le code de zone de ce lecteur n est pas spécifié en usine avant son expédition Par conséquent l opération effectuée par le lecteur variera suivant le code de zone du premier DVD Vidéo dont vous ferez la lecture Dans le cas d un DVD Vidéo à code de zone spécifique Le lecteur et le logiciel de lecture seront automatiquement réglés sur le même code de zone que le DVD Vidéo Dans le cas d un DVD Vid...

Page 45: ...CA Si la charge de la batterie baisse et que l alimentation de l ordinateur est coupée l opération d écriture peut se terminer par un échec Selon le disque la qualité de l opération d écriture peut ne pas être très bonne Nous recommandons d utiliser les types de disques suivants Disques recommandés CD R HITACHI MAXELL Ltd MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd RICOH Co Ltd TAIYO YUDEN Co Ltd CD RW High Sp...

Page 46: ...nregistrable support CD inscriptible une fois Une fois que des données ont été écrites dans une zone vous ne pouvez pas ramener cette zone à son état inutilisé CD RW CD réinscriptible support CD réinscriptible Les données enregistrées peuvent etre effacées et de nouvelles informations ajoutées EASY MEDIA CRAETOR n est pas préinstallé dans l ordinateur Pour installer l application logicielles suive...

Page 47: ...r doit être redémarré Sélectionnez Oui Lorsque l installation est terminée retirez le Utility Disc du lecteur Sélectionnez sur l écran Drag to Disc et sélectionnez Paramètres Sélectionnez Paramètres d éjection avancés et sélectionnez UDF version utilisée pour le disque actuel dans Disque réinscriptible et Disque non réinscriptible Sélectionnez OK Sélectionnez OK Les réglages ci dessus sont nécessa...

Page 48: ...er Windows XP Sélectionnez démarrer Tous les programmes Roxio Disc Copier Windows 2000 Sélectionnez Démarrer Programmes Roxio Disc Copier Label Creator Windows XP Sélectionnez démarrer Tous les programmes Roxio Label Creator Windows 2000 Sélectionnez Démarrer Programmes Roxio Label Creator Drag to Disc Drag to Disc démarrera automatiquement après que EASY MEDIA CREATOR a été installé ou lorsque Wi...

Page 49: ...t de la souris sur le bureau et sélectionnez Propriétés Paramètres Avancé Écran 3 Retirez la coche de Masquer les modes que ce moniteur ne peut pas afficher Si des opérations doivent être effectuées par un autre utilisateur fermez tout d abord la session puis faites ouvrir une nouvelle session par l utilisateur concerné 4 Faites un clic droit de la souris sur le bureau sélectionnez Propriétés Para...

Page 50: ... lesquelles vous avez obtenu une autorisation auprès du titulaire des droits d auteur Dans le cas contraire toute reproduction sera considérée comme une infraction à la législation sur les droits d auteur et sera sanctionnée par des amendes ou le paiement de dédommagements Pour le Canada Avant d enregistrer du matériel sur un disque CD R RW s assurer que l enregistrement n enfreint pas de droits d...

Page 51: ...utres application logicielles avant de lancer le programme d installation de WinDVD Ouvrez la session dans Windows en tant qu administrateur du système Selon l ordinateur des opérations préparatoires peuvent être nécessaires avant l installation Avant d installer l application lisez toujours l Instructions d utilisation ou le Manuel de Référence de votre ordinateur 1 Insérez le lecteur dans l appa...

Page 52: ...e de WinDVD retirez tout d abord la coche de Utiliser l accélération matérielle de décodage Pour afficher l écran de réglage Utiliser l accélération matérielle de décodage faites un clic droit de la souris sur l écran WinDVD et sélectionnez Configuration Vidéo Vérifiez qu aucun autre logiciel de lecture ne coexiste avec WinDVD Il peut ne pas être possible d obtenir des images correctes si un logic...

Page 53: ... DVD Vidéo DVD RAM DVD R DVD RW Les restrictions suivantes s appliquent toutefois Afin de lire des DVD R et DVD RW ils doivent être finalisés un procédé qui permet de les lire sur d autres lecteurs DVD etc Pour plus d informations sur la méthode de finalisation utilisée par votre enregistreur DVD reportez vous à son mode d emploi La lecture d un DVD RW enregistré en format VR ne peut être effectué...

Page 54: ...t que le témoin d état de l appareil Multimedia Pocket s éteigne Une erreur peut aussi se produire lorsque le logiciel d application accède automatiquement au lecteur Dans ce cas retirez le disque réintroduisez le et réessayez L ordinateur est il allumé Pour retirer un disque lorsque l ordinateur est éteint insérez un objet pointu tel que le bout d un trombone dans l orifice d urgence En l inséran...

Page 55: ...W 7 EcritureUltra SpeedCD RW 7 Fonction de prévention de sous utilisation de la mémoire tampon Mémoire cache Interface Dimensions largeur profondeur hauteur Poids Température en fonctionnement taux d humidité V i t e s s e d e transfert des données 1 1 Go 1 000 000 000 d octets Votre système d exploitation ou certains logiciels d application indiqueront moins de Go 2 Lecture uniquement 3 Dans le c...

Page 56: ...VD ROM CD R RW ドライブパックのことをドライブと表記しています 2 EASY MEDIA CREATOR 7 以降 EASY MEDIA CREATOR と記載 および WinDVD 5 OEM版 以降 WinDVD と記載 のインストールプログラムが入って います Windows XP 本書では 工場出荷状態の設定での手順で説明しています 設定によって は 手順が異なることがあります お知らせ お知らせ お知らせ お知らせ お知らせ Microsoftとそのロゴ Windowsは 米国 Microsoft Corporationの米国及びその他 の国における登録商標です Roxio Roxioのロゴ EASY MEDIA CREATOR DirectCDはRoxio Inc の商標 地 域によっては登録商標 です WinDVDは InterVideo Incorporate...

Page 57: ...ーザー光源を直視 すると 視力障害の原因に なることがあります DVD ROM CD R RWドライ ブの内部をのぞきこまない 内部の点検 調整 修理は 販売店 にご相談ください 禁止 必ずお守りください 安全上のご注意 この絵表示は してはいけない 禁止 内容です お守りいただく内容の種類を 次の絵表示で 説明しています お使いになる人や他の人への危害 財産への損害を未然に防止するため 必ずお 守りいただくことを 次のように説明しています 表示内容を無視して誤った使い方をした時に生じる危害や障害の程度を 次の 表示で区分し 説明しています 注意 この表示の欄は 傷害を負う可能性または物質的損害の みが発生する可能性が想定される 内容です ...

Page 58: ...ください トレイを閉じた後 またはスタンバイ 休止状態からリジュームした後は マル チメディアポケット状態表示ランプ が消えるまで ドライブにアクセスし ないでください 油煙やたばこの煙の多いところでは使用しないでください レンズの寿命が短く なることがあります ドライブのレンズのクリーニングには カメラ用のレンズブロアーの使用をおす すめします スプレー式の強力なものは使わないでください ドライブのすき間部分にゼムクリップなどの異物が入らないようにしてくださ い 故障の原因になります 変形したディスク 曲がったり 円形でないもの は使用しないでく ださい DVD RAMは カートリッジなしのディスクまたはカートリッジから取り出せる ディスクのみ使用できます 本 ドライ ブを取り付けていると きは 外付けのCD ROM DVD ROM ドライブなどを使用 しないでく ださい 自動実行のディ...

Page 59: ...スクの表面を ゴミやほこり 指紋などで汚したり 傷つけたりしない ボールペンなどで表面に字を書いたり 紙を貼ったりしない 落としたり 曲げたり 重い物をのせない ゴミやほこりの多い場所 温度や湿度の高い場所 直射日光の当たる場所に置か ない 温度差の激しい場所に置かない 結露が生じます 急に暖かい室内に持ち込んだ ときなどに露がついたら 乾いた柔らかい布でふく ディスクを使用しないときは 必ず保護ケースまたはカートリッジに入れる ディスクが汚れた場合には 下記の方法でクリーニングを行う 読み取り専用のディスクの場合 乾いた柔らかい布で 中心から外側へ軽 く拭いてください 汚れがひどい場合 は 水を含ませた柔らかい布で中心から外側へふいた後 からぶきしてくださ い 書き込み 書き換え可能なディスクの場合 パナソニック製ディスククリーナーをお使いください 布やCD用クリーナーなどは 絶対に使わ...

Page 60: ...メンテナンス シス テム ハードウェア デバイスマネージャ IDE ATA ATAPI コントロー ラ の セカンダリ IDEチャンネル 詳細設定 で デバイス0 の 転送モー ド が PIOのみ になっているときは DMA 利用可能な場合 に設定してくだ さい Windows 2000 スタート 設定 コントロールパネル システム ハードウェア デ バイスマネージャ IDE ATA ATAPI コントローラ の セカンダリ IDE チャン ネル 詳細設定 で デバイス 0 の 転送モード が PIOのみ になってい るときは DMA 利用可能な場合 に設定してください ドライブの設定を行う ...

Page 61: ...指を添え ディスクの端を浮かせ ながら取り出します 4 トレイを閉じる ディスク取り出しボタンは押さないでください トレイを閉じた後 マルチメディアポケット状態表示ランプ が消えるま で ドライブにアクセスしないでください ドライブの振動が大きい場合は ディスクの状態やディスクが正しくセット されているか確認してください 正しくセットされている場合は セット アップユーティリティで CD DVDドライブ速度 または CDドライブ速 度 を 中速 に設定してください CF 29D で使用する場合 この 設定は DVDメディアでは機能しません お願い 省電力モードについて 約30秒間ドライブにアクセスがないと 省電力のために自動的にドライブモー ターの電源が切れます ドライブにアクセスがあるとドライブモーターの電源が 入ります 電源が入った後 ディスクからデータが実際に読めるようになるま で ...

Page 62: ...VDビデオの場合 リージョンコードの確認画面が表示されます ドライブと再生ソフトのリー ジョンコードを選び OK を選んでください 再生が始まります 一部のDVDビデオでは リージョンコードの確認画面が表示されないことが あります 現在 ドライブに設定されているリージョンコードと残りの設定回 数は WinDVDの画面上で右クリックし セットアップ から リージョン 地 域 を選んで確認してください ドライブを使う 使用時のお願い DVDビデオやMPEG2ファイルを再生する場合は 付属のUtility discを使ってア プリケーションソフトをインストールしてください インストールの方法につ いては 70ページをご覧ください ドライブを取り付けてPCカードが動作しなくなったときは 使用できる割り込 み要求 IRQ が不足している場合があります セットアップユーティリティ で不要なポートを無効...

Page 63: ...と なります お願い CD R CD RWディスクに書き込みや書き換えを行う ディスクの包装に記載されている内容をよく読んでお使いください 付属のUtility Discを使って 専用アプリケーションソフトをコンピューターに インストールしてください インストールの方法については 64 ページをご 覧ください 書き込みや書き換え速度に応じたディスクをご使用ください 75ページ 書き込み作業が長時間におよぶ場合は ACアダプターを接続しておいてくださ い 作業中にバッテリー切れが起こると書き込みに失敗する場合があります 下記の推奨ディスクをお使いください 推奨ディスク CD R 三菱化学メディア 株 製 日立マクセル 株 製 株 リコー製 太陽誘 電 株 製 CD RW High Speed CD RW 三菱化学メディア 株 製 株 リコー製 Ultra Speed CD RW 三菱化学メデ...

Page 64: ...ィ Disc Copier を使用します CDラベルなどの作成 付属のユーティリティ Label Creator を使用します フロッピーディスクなどと同様な操作での CD RやCD RWへのファイルの 書き込み 付属のユーティリティ Drag to Disc を使用します Creator Classic を使って 複数のディスクに分割してバックアップされ たディスクまたは暗号化されたディスクなどからの ファイルやフォルダの 復元 これらのディスクから 付属のユーティリティ Roxio Retrieve が自動的 に起動します 使用できるCDメディア CD R CD Recordable 1回だけ書き込み可能なCDメディア 一度データを書き込んだ領域を未使用の状態に戻すことはできません CD RW CD ReWritable 書き込みおよび消去可能なCDメディア 書き込んだデータを消去し ...

Page 65: ...記の手順に従ってインストールしてください また 間違って EASY MEDIA CREATOR を削除してしまった場合や プロダ クトリカバリーCD ROMを使って工場出荷時の状態に戻した場合も 下記手順に 従って再インストールしてください インストールの前に Windows XP スタート マイコンピュータ で x を右ボタンで選ぶ x はドライブ文字です コンピューターの使用状況にあわせて変更して ください プロパティ 書き込み を選び このドライブでCD書き込みを有効にする のチェックマークを外す 新しくユーザーを追加するごとに このドライブでCD書き込みを有効にする のチェックマークを外してください OK を選ぶ インストールのしかた コンピューターによっては ソフトをインストールする前に 準備が必要な場 合があります インストールの前に 必ずコンピューターの取扱説明書や操作 マニ...

Page 66: ...あわせて変更して ください セットアップ言語の選択 で 日本語 が選ばれていることを確認して OK を選ぶ 以降 画面の指示に従って操作してください EASYMEDIACREATORのインストール中に 使用許諾契約が表示されます 使用許諾契約をよく読んで 使用許諾契約の条項に同意します を選び 次へ を選んでください 完了 を選ぶ Windowsの再起動をお知らせするメッセージが表示されますので はい を選 んで再起動する インストールが終了したら ドライブからUtility Discを取り出してください Drag to Discの画面上の を選んで 設定 を選んでください 取り出し方法の詳細設定 を選び 書き換え不可能メディア および 書 き換え可能メディア の中の 現在のディスクで使用されているUDFバー ジョン を選ぶ OK を選ぶ OK を選ぶ Drag to Discでデータを書...

Page 67: ...er Windows XP スタート すべてのプログラム Roxio Disc Copier を選ぶ Windows 2000 スタート プログラム Roxio Disc Copier を選ぶ Label Creator Windows XP スタート すべてのプログラム Roxio Label Creator を選ぶ Windows 2000 スタート プログラム Roxio Label Creator を選ぶ Drag to Disc Drag to Discは EASY MEDIA CREATORをインストールした後 またはEASY MEDIA CREATORを起動したときに自動的に起動します Drag to Discを終了後 再起動する場合 Windows XP スタート すべてのプログラム Roxio Drag to Disc を選ぶ Windows 2000 スタート プログラ...

Page 68: ...ってデータを書き込まないでください Drag to Disc以外のソフトウェアを 使ってデータを書き込めなくなる場合があります Drag to DiscでCDをフォーマットできないときは Administratorまたはコン ピューターの管理者でログオンして試してください 使用上のお願い 各ユーティリティを起動すると オンラインマニュアルを見ることができます Creator Classic メニューから ヘルプ を選び Creator Classicヘルプセンター を選ぶ Disc Copier メニューから ヘルプ を選び Disc Copierヘルプセンター を選ぶ Label Creator メニューから ヘルプ を選び Label Creatorヘルプセンター を選ぶ Drag to Disc Drag to Disc 画面上で を選ぶ Roxio Retrieve 画面左上の を...

Page 69: ...ざいましたら まずオンラインヘルプをよくお読みくださ い その後 Windowsの最新のService Packをインストールしてください それでも解決しない場合は ご相談窓口 コンピューター本体の 取扱説明 書 にご連絡ください 複製について 映像 音楽などの著作物の複製は 個人的または家庭内で使用する以外は 著作 権法上 権利者に無断で使用できません EASY MEDIA CREATOR について詳しくは 下記のURLをご覧ください http www roxio co jp 2004年12月1日現在 お知らせ ...

Page 70: ...フトをインストールする前に 準備が必要な場合が あります インストールの前に 必ずコンピューターの取扱説明書や操作マニュア ルをお読みください マルチメディアポケットにドライブを取り付ける 操作マニュアル マルチメディアポケット Utility Discをドライブにセットする ユーティリティーセットアップツール 画面で WinDVDのインストール を選 ぶ 自動的に ユーティリティーセットアップツール 画面が表示されなかった場合 スタート ファイル名を指定して実行 を選び x setuputil と入力して OK を選ぶ x はドライブ文字です コンピューターの使用状況にあわせて変更して ください ようこそ画面で 次へ を選ぶ 使用許諾契約 1 を読んで 同意する場合は はい を選ぶ 1 コンピューターの取扱説明書に記載されている ソフトウェア使用許諾書 を参照してください 画面の指示に従...

Page 71: ...に設定 してください 動作環境やDVDビデオによっては 一時停止の解除後すぐに コマ落ち 映 像や音声が途切れる が発生することがあります 拡張デスクトップ使用中や 内部LCDと外部ディスプレイの同時表示を行っ ている場合 画像やビデオが正しく表示されないことがあります 一定時間以上早送りを行うと 一時停止状態になることがあります その場 合は WinDVDを終了し 再度起動してください WinDVDでキャプチャー機能をお使いになる場合は あらかじめ ハードウェア デコードアクセラレーション使用 のチェックマークを外しておいてください ハードウェアデコードアクセラレーション使用 の設定画面は WinDVDの 画面上で右クリックし セットアップ ビデオ を選ぶと表示されます お知らせ 以下のどちらかの方法で起動することができます デスクトップの をダブルクリックする Windows XP ス...

Page 72: ...ト コントロールパネル プログラムの追加と削除 を選んで再 生ソフトをアンインストールしてください Windows 2000 スタート 設定 コントロールパネル アプリケーションの追加と削 除 を選んで再生ソフトをアンインストールしてください お知らせ 再生できるDVDメディア DVD Video DVD RAM DVD R DVD RW ただし 以下のような制限があります DVD R DVD RWを再生するには ファイナライズ 他のDVDプレーヤーなどで 再生きるようにする処理 が必要です ファイナライズの方法は お使いのDVD レコーダーの取扱説明書をご参照ください VR形式で録画されたDVD RWはAdministratorまたはコンピューターの管理者の権 限でのみ再生できます 作成に使用したDVD レコーダーや メディアのメーカーによっては 再生でき ないことがあります デジタル放...

Page 73: ...ましたら まずオンラインヘルプをよくお読みください それでも解決しない場合は インタービデオジャパン株式会社にお問い合わせ ください 1 デスクトップの をダブルクリックし Internet Explorerを起動する 2 http www intervideo com にアクセスする 3 画面右上の を選んで Japanese を選ぶ 4 サポート カスタマーサービス サポートリクエストフォーム を選ぶ 5 画面右上の Language を選んで 表示する言語を選ぶ 6 フォームに必要事項を記入して送信する ...

Page 74: ...休止状態 からリジュームした後 マルチメディアポケット 状態表示ランプ が消える前にドライブにアク セスすると エラーが発生する場合があります また アプリケーションソフトが自動的にドライ ブにアクセスして エラーが発生する場合もあり ます この場合 ディスクを取り出し セットし 直してください コンピューターの電源が入っていますか 電源が入っていない状態でディスクを取り出すに は ゼムクリップを引き伸ばしたものやボールペ ンの先などをエマージェンシーホールに挿し込ん で トレイを引き出してください 指紋などの汚れが付いたディスクを使用すると ディスクが取り出せなくなることがあります 汚 れていないディスクをお使いください 59 ページ 他のディスクをセットして取り出した後 再び元 のディスクをセットするか コンピューターを再 起動してください トレイを閉じるとき ディスク取り出しボタンを...

Page 75: ...バイ ト 1 4 7 Gバイト 1 5 2 Gバイト 1 9 4 Gバイト 1 CD Audio CD ROM CD R Photo CD Video CD CD Extra CD RW CD TEXT R 4 7 Gバイト 1 2 RW 4 7 Gバイト 1 2 最大8倍速 最大24倍速 4倍速 8倍速 10 16倍速 10 24倍速 4倍速 4倍速 8倍速 10倍速 10倍速 10 16倍速 10 24倍速 SmoothLink 対応 2 Mバイト 8 拡張IDE ATAPI 準拠 130 mm 150 mm 23 7 mm 約310 g 5 35 30 80 RH 結露なき こと 1 1 Gバイト 1 000 000 000バイト OSまたは一部のアプリケーションソフトでは これ よりも小さな数値でGバイト表示される場合があります 2 読み込みのみ 3 DVD RAMは カートリッジ...

Page 76: ...76 J 2004 Matsushita Electric Industrial Co Ltd All Rights Reserved 松下電器産業株式会社 ITプロダクツ事業部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目10番12号 保証とアフターサービス コンピューター本体の 取扱説明書 をご覧ください ...

Page 77: ...77 J メモ ...

Page 78: ...メモ J 78 ...

Page 79: ... 電圧 周波数 な どによる故障及び損傷 ニ 車両 船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 ホ 本書のご添付がない場合 へ 本書にお買い上げ年月日 お客様名 販売店名の記入のない場合 あ るいは字句を書き替えられた場合 ト 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客様 の負担となります また 出張修理を行った場合には 出張料はお客 様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口はコンピューター本体の取扱説明書の 修理ご相談窓 口 をご参照ください 修理メモ お客様にご記入いただいた個人情報 保証書控 は 保証期間内の無料修理 対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございま すのでご了承ください この保証書は 本書に明示した期間 条件のもとにおいて無料修理を...

Page 80: ...書裏 面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです ご記入いた だきました個人情報の利用目的は本票裏面に記載しております お客 様の個人情報に関するお問い合わせは お買い上げの販売店にご相談 ください 詳細は裏面をご参照ください 品 番 DVD ROM CD R RW ドライブパック保証書 切 り 取 り 線 本体1年間 CF VDR291U 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 ITプ プ プ プ プロ ロ ロ ロ ロダ ダ ダ ダ ダク ク ク ク クツ ツ ツ ツ ツ事 事 事 事 事業 業 業 業 業部 部 部 部 部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目10番12号 TEL 06 6908 1001 ...

Reviews: