3
Getting Started
Read Me First
Information to the User
<Only for model with wireless LAN>
This product and your Health
This product, like other radio devices, emits radio fre-
quency electromagnetic energy. The level of energy
emitted by this product however is far much less than the
electromagnetic energy emitted by wireless devices like
for example mobile phones.
Because this product operates within the guidelines
found in radio frequency safety standards and recom-
mendations, we believe this product is safe for use by
consumers. These standards and recommendations re-
flect the consensus of the scientific community and result
from deliberations of panels and committees of scientists
who continually review and interpret the extensive re-
search literature.
In some situations or environments, the use of this prod-
uct may be restricted by the proprietor of the building or
responsible representatives of the organization. These
situations may for example include:
l
Using this product on board of airplanes, or
l
In any other environment where the risk of interference
to other devices or services is perceived or identified as
harmful.
If you are uncertain of the policy that applies on the use
of wireless devices in a specific organization or environ
-
ment (e.g. airports), you are encouraged to ask for autho-
rization to use this product prior to turning on the product.
Regulatory Information
We are not responsible for any radio or television interfer-
ence caused by unauthorized modification of this product.
The correction of interference caused by such unauthor-
ized modification will be the responsibility of the user. We
and its authorized resellers or distributors are not liable
for damage or violation of government regulations that
may arise from failing to comply with these guidelines.
26-M-1
For Used in Motor Vehicle /Pour L’uti-
lisation Dans Un Véhicule Motorisé
Warning: Notebook Computer may be installed in a mo-
tor vehicle and visible to the driver only if used to support
vehicle related functions such as vehicle information,
system control, rear or side observation and navigation.
If used for entertainment purpose, such as television
reception or video play, it must be installed to the rear
of the driver’s seat where it will not be visible, directly or
indirectly, to the operator of the motor vehicle. Check with
individual state/provincial laws to determine lawful use of
this product while operating within a motor vehicle.
Avertissement : L’ordinateur bloc-notes peut être installé
dans un véhicule motorisé et dans le champ de vision du
conducteur uniquement en tant que dispositif d’aide aux
fonctions du véhicule, comme par exemple pour fournir
des informations sur le véhicule, comme dispositif de
contrôle de système, pour l’observation à l’arrière ou sur
les côtés du véhicule, ainsi que pour fournir de l’informa-
tion routière.
Pour toute utilisation à fin de divertissement, comme
par exemple pour regarder la télévision ou jouer à des
jeux vidéo, il doit être installé à l’arrière du siège du
conducteur, en un emplacement où il ne sera pas visible,
ni directement ni indirectement, pour le conducteur du
véhicule motorisé. Vérifiez les lois fédérales et nationales
qui régissent l’utilisation légale de cet appareil à l’intérieur
d’un véhicule motorisé.
35-M-1
Lithium Battery / Pile au lithium
Lithium Battery!
This computer contains a lithium battery to enable the
date, time, and other data to be stored. The battery
should only be exchanged by authorized service person-
nel.
Warning! A risk of explosion from incorrect installation or
misapplication may possibly occur.
15-E-1
Pile au lithium!
Le micro-ordinateur renferme une pile au lithium qui
permet de sauvegarder certaines données, notamment la
date et l’heure. La pile ne doit être remplacée que par un
technicien qualifié.
Danger ! Risque d’explosion en cas de non respect de
cette mise en garde!
15-F-1
Information for Users on Collection
and Disposal of Old Equipment and
used Batteries
These symbols on the products, packaging,
and/or accompanying documents mean that
used electrical and electronic products and
batteries should not be mixed with general
household waste.
For proper treatment, recovery and recycling
of old products and used batteries, please take them
to applicable collection points, in accordance with your
national legislation and the Directives 2002/96/EC and
2006/66/EC.
By disposing of these products and batteries correctly,
you will help to save valuable resources and prevent any
potential negative effects on human health and the envi-
ronment which could otherwise arise from inappropriate
waste handling.
For more information about collection and recycling of old
products and batteries, please contact your local munici-
pality, your waste disposal service or the point of sale
where you purchased the items.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this
waste, in accordance with national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment,
please contact your dealer or supplier for further informa-
tion.
[Information on Disposal in other Countries
outside the European Union]
These symbols are only valid in the European
Union. If you wish to discard this product,
please contact your local authorities or dealer
and ask for the correct method of disposal.
Note for the battery symbol (bottom two
symbol examples):
This symbol might be used in combination with
a chemical symbol. In this case it complies with
the requirement set by the Directive for the
chemical involved.
53-E-1
