Panasonic AV-HS04M7D Operating Instructions Manual Download Page 57 | Manualshive

Page: 57 / 328

background image

17 (G)

18 (G)

DEUTSCH

Einbau

Überprüfen der Karte auf korrekten Einbau

Schalten Sie die Stromversorgung des AV-HS450 ein (sowohl des Steuerpults als auch
des Hauptgeräts), und prüfen Sie anhand des Menüs für die Anzeige des Zustands der
Zusatzkarten, ob die Karte korrekt installiert worden ist.



Drücken Sie die Taste [SYSTEM], so dass ihre Lampe aufleuchtet, um das Menü

“SYSTEM” anzuzeigen.



Drehen Sie [F1], um das Untermenü “OptVer” aufzurufen.

<Menüanzeige>

SYS 14|Select |Board |Version|
OptVer | SLOTB| 3D-OUT|



|



Drehen Sie [F2], um “SLOT B” mit dem Posten “Select” auszuwählen.

Wenn die Karte korrekt installiert worden ist, erscheint “3D-OUT” am Posten
“Board”.
Falls die Karte nicht korrekt installiert wurde oder die Version der AV-HS450
Software älter als “2.00.00” ist, erscheint “None” für den Posten “Board” (oder die
Anzeige des Postens “Board” bleibt leer).

Ausbauverfahren

Entfernen Sie diese Karte, indem Sie das Einbauverfahren umgekehrt anwenden.



Bringen Sie die Deckplatte so an, dass der Teil mit dem Vorsprung unten liegt, und

befestigen Sie die Deckplatte.

Anschlüsse

Anschlüsse ohne Durchführung von Genlock (Frame Synchronizer EIN)

REF

EDITOR

COM

TALLY/GPI

PANEL

LAN

2

3

4

5

6

3

2

1

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

C/C

U/C

1

SDI OUTPUTS

SDI INPUTS

DVI-D OUTPUTS

IN/OUT B2

IN/OUT B1

SLOT B

IN/OUT A2

IN/OUT A1

SLOT A

SIGNAL
GND

12V IN 1

TALLY / GPI

MAINFRAME

ON

12V IN 2

POWER

SIGNAL

GND

LCD CONTRAST

SERVICE

NORMAL

3D SDI OUTPUTS

OUT

OUT

Netzkabel

Netzgerät

3D-kompatibler
SDI-Monitor

HD SDI

DVI-D

3D-kompatibler
SDI-Monitor

SDI-Monitor

PC-Monitor

Multi Format Live
Mischer

AV-HS450

Integrierte
Doppelobjektiv-3D-
Kamera

Montage-3D-
Kameras

HD SDI (L ch)

HD SDI (R ch)

HD SDI (L ch)

HD SDI (R ch)

HD SDI (R ch)

HD SDI
(L ch)

HD SDI
(L ch)

HD SDI
(R ch)



Stellen Sie die Verbindung mit der Karte bei ausgeschalteter Stromversorgung her.



Einzelheiten zum Anschluss der einzelnen Geräte entnehmen Sie bitte der jeweiligen
Bedienungsanleitung.



Einzelheiten zur Bedienung der einzelnen Geräte entnehmen Sie bitte der jeweiligen
Bedienungsanleitung.

«
...
55
56
57
58
59
...
»

Summary of Contents for AV-HS04M7D

Page 1: ...D SDI Output Board Model No AV HS04M7D Before operating this product please read the instructions carefully and save this manual for future use FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH ITALIANO ESPAÑOL РУССКИЙ 日本語 3TR006814BAB M0211TY2062 FJ ...

Page 2: ... NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB 003 du Canada For CANADA FCC Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for ...

Page 3: ...low the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below Keep these operating instructions handy for future reference IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Information on Disposal for Users of Waste Electrical Electronic Equipment private households This symbol on the products and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be ...

Page 4: ...nd may make you feel queasy View 3D images correctly and safely as instructed in the operating instructions of the monitor or other display device used for viewing the images Precautions for use Trademarks and Registered Trademarks Adobe and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and or other countries Other names of companies and p...

Page 5: ... 1 Operating Instructions including instructions for 3D mode operations Version Up Software Contents Introduction 7 Accessory 7 Name of each part 8 Updating the AV HS450 software version 11 Mounting 17 Connections 20 Operation 3D mode 21 Setting menu table 43 Appearance 57 Specifications 58 Name of each part 3D SDI OUTPUTS OUT OUT SDI output connectors 3D SDI OUTPUTS OUT Option output connector OU...

Page 6: ... factory default Screen position setting Select between center right and left for the screen position in EC Edge Crop mode Gamut limiter setting Set whether to limit the incoming image signal to a 100 104 or 108 level black at 0 in the RGB range or to not place a limit on it OFF Color matrix conversion Set whether or not to perform color conversion on ITU R BT 709 image signals to convert them to ...

Page 7: ...ftware version will not be updated correctly and the switcher may fail to operate When an SD memory card is initialized all the data stored on it will be erased Make sure that you first save any valuable data on a personal computer or other device before initializing the SD memory card Updating the AV HS450 software version 1 Checking the AV HS450 software version Check whether you need to update ...

Page 8: ...ed SD memory card from the AV HS450 and insert it into the SD memory slot of the personal computer In the example given here insert the SD memory card into the D drive Insert the CD ROM provided with the board into the CD ROM drive of the personal computer In the example given here insert the CD ROM into the E drive Copy the two files in the E VersionUpSoftware folder on the CD ROM into the D HS40...

Page 9: ... is displayed for the SysVer item Press the SDCard button to light its indicator and display the SDCard menu Turn F1 to display the File sub menu Turn F2 to select Load for the Mode item and press the F2 switch Menu display SDCard 1 Mode Select LoadFile Exec File Load FMEM1 No Updating the AV HS450 software version When the F3 switch is held down the filename is displayed for the LoadFile Exec ite...

Page 10: ...ping it or subjecting it to strong shocks or vibrations Be sure to mount the blank panel installed after removing this board When installing or removing this board take care not to hurt yourself on the edges and metal parts of the boards Notes Turn off the power of the AV HS450 and unplug the power cord Loosen the two screws of SLOT B at the rear of the AV HS450 and remove the blank panel Screw Bl...

Page 11: ...se When attaching the blank panel position the panel so that the part with the protrusion is facing down and then attach it Connections Connections when not implementing gen lock frame synchronizer ON REF EDITOR COM TALLY GPI PANEL LAN 2 3 4 5 6 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C U C 1 SDI OUTPUTS SDI INPUTS DVI D OUTPUTS IN OUT B2 IN OUT B1 SLOT B IN OUT A2 IN OUT A1 SLOT A SIGNAL GND 12V...

Page 12: ...buses key source buses and output signals such as PGM PVW and MV for Lch and Rch respectively inside the AV HS450 IN9 Lch IN10 Rch PGM Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch PST KEYFILL KEYSOURCE WIPE KEY PinP DSK1 DSK2 MV Lch Rch MV Lch Rch PGM Lch Rch PVW Lch Rch CLN Lch Rch KEYOUT Lch Rch MV Lch Rch AUX1 Lch Rch OUT1 SDI OUT2 SDI OUT3 SDI OUT4 SD...

Page 13: ... view display histograms of the Lch and Rch signal components luminance R G and B can be displayed or the amount of parallax in the 3D images can be displayed as histograms It is also possible to display a grid for visually checking the amount of parallax Switching between the 2D mode and 3D mode The 2D mode or 3D mode can be selected using the SYSTEM menu The 3D mode cannot be selected unless the...

Page 14: ...3 5 15 or A1 connector Connect Rch to the INPUT2 4 6 16 or A2 connector Connect its signals to the INPUT1 3 5 15 or A1 connector HD SDI L ch HD SDI L ch HD SDI Selecting the input signals 2D or 3D Press the INPUT button to light its indicator and display the INPUT menu Refer to 2 1 5 LCD menu area in the Operating Instructions of the AV HS450 Turn F1 to display the INPUT XX sub menu For X X IN1 to...

Page 15: ...ill also be enabled for the odd numbered input connector in the same pair of connectors Examples When adjustment is enabled for the INPUT1 input signals the adjustment is enabled and the FS frame synchronizer function is set to ON for the INPUT2 input signals When adjustment is enabled for the INPUT2 input signals the adjustment is enabled and the FS frame synchronizer function is set to ON for th...

Page 16: ... item is automatically set to On When 3DAdj has been selected Off cannot be selected as the FS item setting For all other modes Normal DbyD UC and Auto refer to the Operating Instructions of the AV HS450 Reversing the images Press the INPUT button to light its indicator and display the INPUT menu Refer to 2 1 5 LCD menu area in the Operating Instructions of the AV HS450 Turn F1 to display the INPU...

Page 17: ...the left and conversely the image of the even numbered input connector Rch moves to the right The value which is displayed indicates a percentage of the picture width When an odd numbered input connector is selected and its signals are adjusted the adjustment will also be performed for the even numbered input connector in the same pair of connectors Conversely when an even numbered input connector...

Page 18: ...tton does not light A 1 frame delay is added to the input signals Lch and Rch for which this function has been enabled The ancillary data H V is deleted for the input signals for which this function has been enabled When this function is used the parallax in the 3D images can be increased Take care not to increase the parallax too much When this function is enabled the images are disturbed for an ...

Page 19: ...or and display the CONFIG menu Turn F1 to display the KystnPos sub menu Menu display CONFIG 4 X Pos Y Pos Size KystnPos 0 00 0 00 100 00 50 00 50 00 50 00 50 00 0 00 120 00 Turn F2 F3 and F4 to adjust the X coordinate Y coordinate and size of the image When F2 F3 and F4 are turned clockwise The value changes in the direction When F2 F3 and F4 are turned counterclockwise The value changes in the di...

Page 20: ... input 1 to 15 odd numbered inputs only 1 IN A1 Input from board connected to option slot A SDI analog component analog composite and DVI Black Internally generated signal black 2 CBGD Internally generated signal color background CBAR Internally generated signal color bar FMEM1 to FMEM4 Frame memory image 3 PGM PGM AUX only 4 PVW PVW AUX only KeyOut KeyOut AUX only CLN CLN AUX only MV MV AUX only ...

Page 21: ...e in Rch In the crosspoint button where FMEM1 has been assigned the FMEM1 image is set for Lch and the FMEM2 image is set for Rch In the crosspoint button where FMEM2 has been assigned the FMEM1 image is set for Lch and the FMEM2 image is set for Rch as well Sepa The FMEM1 and FMEM2 images are handled separately In the crosspoint button where FMEM1 has been assigned the FMEM1 image is set for both...

Page 22: ...31 E Operation 3D mode 4 In the crosspoint button where LRmark has been assigned images with L indicated are set for Lch and images with R indicated are set for Rch Example Lch image Rch image ...

Page 23: ...in lines 1 to 4 are output CLN The clean signal the image resulting when the key downstream key or other effect has been removed from the PGM signal is output MV This is the multi view display output Multiple input signals and output signals are reduced in size and output to one screen KeyOut The key signal is output When output of the SDI output board option AV HS04M7 AV HS04M7D has been selected...

Page 24: ...y The luminance components of the Lch and Rch images are compared and the difference between them is displayed using a gray scale Using the Rch image as the reference the parts of the Lch image with a higher luminance are displayed brightly while the parts of the same image with a lower luminance are displayed dimly Parts where the luminance of the Lch and Rch images is identical are displayed usi...

Page 25: ...ration 3D mode Format output examples Lch image Rch image SbyS LbyL LRChk Odd numbered lines Lch Even numbered lines Rch The size of the grid differs from what is actually shown Lch image Rch image LRMIXa LRMIXb LRDiff ...

Page 26: ...d B displayed as histograms Distribution of amount of parallax in 3D images displayed as histograms Grid for checking amount of parallax in 3D images For the purposes of these instructions the histograms and grids are referred to as the 3D status monitor The 3D status monitor is not meant to give an accurate display of the signal component distribution or the amount of parallax distribution Depend...

Page 27: ... virtual screen Convergence point Virtual screen When a subject in front of jutting out direction the virtual screen is shot it will be positioned on the right side in the Lch image and on the left side in the Rch image Conversely when a subject behind recessed direction the virtual screen is shot it will be positioned on the left side in the Lch image and on the right side in the Rch image For th...

Page 28: ... shooting subjects positioned in three locations with the virtual screen acting as a boundary the histogram of the amount of parallax will be as shown in Fig 2 A B C 3D cameras Recessed direction Jutting out direction Virtual screen Fig 1 Example of shooting subjects in different positions relative to the virtual screen A B C Distribution of C Distribution of B Distribution of A Approx 7 5 Approx ...

Page 29: ...multi view display Types of 3D status monitor Lum The luminance component is turned into a histogram with Lch and Rch superimposed and displayed Red The red component is turned into a histogram with Lch and Rch superimposed and displayed Green The green component is turned into a histogram with Lch and Rch superimposed and displayed Blue The blue component is turned into a histogram with Lch and R...

Page 30: ...a Indicates a distribution with many Rch components Lower Higher Signal component level luminance R G and B Distribution amounts of levels Higher Lower Those areas with a difference in the distribution amount between Lch and Rch are indicated in red or green Adjust the camera so that the difference in the components between Lch and Rch is minimized ...

Page 31: ...ical positions of the cameras Lch and Rch so that the bar used for input signal Lch and Rch compensation is made as long as possible The amount of parallax may not be displayed correctly for images containing the kinds of subjects listed below Subjects with a low luminance Subjects which change cyclically in the horizontal direction Subjects with minimal changes in the horizontal direction Subject...

Page 32: ...ials selected by the AUX bus are transferred to the frame memories it is the following images that are transferred FMEM1 and FMEM3 The Lch images of the materials selected by the AUX bus are transferred FMEM2 and FMEM4 The Rch images of the materials selected by the AUX bus are transferred Saving of images on SD memory cards The filenames of the images saved will differ depending on the frame memo...

Page 33: ...Mark appearing when no input signals are supplied from an odd numbered connector R Mark appearing when no input signals are supplied from an even numbered connector Mark appearing when no input signals are supplied from either the odd numbered connector or even numbered connector Examples of multi view displays When SbyS has been selected as the 3D output format Mark appearing when no input signal...

Page 34: ...Black Default value 0 0 0 0 100 0 White KEY 4 Parameter Type Width Direc Edge Setting range Off Border Drop Shadow Outline 0 to 4 0 45 90 135 180 225 270 315 Default value Off 2 0 KEY 5 Parameter Hue Sat Lum Load EdgeCol Setting range 0 0 to 359 9 0 0 to 100 0 0 0 to 108 0 White Yellow Cyan Green Magenta Red Blue Black Default value 0 0 0 0 0 0 Black KEY 6 Parameter X Pos Y Pos CopyTo WIPEPos Sett...

Page 35: ...0 1000 to 1000 Default value Cmpsit 0 0 0 PinP PinP 1 Parameter Shape CrclAsp Density PVW PinP Setting range Square 0 0 to 100 0 On Off Default value Square 100 0 Off PinP 2 Parameter Border Width Soft Mode Border Setting range Off On 0 1 to 100 0 0 0 to 100 0 Fix Var Default value Off 5 0 0 0 Fix PinP 3 Parameter Hue Sat Lum Load BodrCol Setting range 0 0 to 359 9 0 0 to 100 0 0 0 to 108 0 White ...

Page 36: ...ue Off Off DSK1 5 Parameter Left Top Bottom Right MaskAdj Setting range 50 00 to 50 00 50 00 to 50 00 50 00 to 50 00 50 00 to 50 00 Default value 25 00 25 00 25 00 25 00 DSK2 DSK2 1 Parameter Type LumKey Fill PVW DSK2 Setting range Lum Linear ChrmOn ChrmOff Bus Matte On Off Default value Linear ChrmOff Bus Off DSK2 2 Parameter Clip Gain Density Invert Adjust Setting range 0 0 to 108 0 0 0 to 200 0...

Page 37: ...nsTime Unit ENBL AUX1 Setting range 0 to 33s When 59 94 Hz is selected 0 to 999f Frame Sec Enable Disable Default value 1s 0f Sec Enable TIME 7 Parameter TransTime Unit EFF DSLV Setting range 0 to 33s When 59 94 Hz is selected 0 to 999f Frame Sec Default value 1s 0f Sec TIME 8 Parameter TransTime Unit FTB Setting range 0 to 33s When 59 94 Hz is selected 0 to 999f Frame Sec Default value 1s 0f Sec ...

Page 38: ...he Mode sub menu of the FMEM menu When LR has been selected as the FMEM1 2 item or FMEM3 4 item setting HS001_L HS001_R When Sepa has been selected as the FMEM1 2 item or FMEM3 4 item setting HS001 Default value SDCard 2 Parameter Images FreeSpace GetInf CardInfo Setting range MB MB Default value CTL CTL 1 Parameter Edit EN COM EN RS422 Setting range Enable Disable Enable Disable Default value Ena...

Page 39: ... CBGD CBAR FMEM1 to 4 PGM PVW KeyOut CLN MV AUX bus only LRmark NoAsign Off Right Left On Off Default value Right Off XPT 6 Parameter Timing XPT Swch Setting range Any Field1 Field2 Default value Any MV MV 1 Parameter Split Pos Signal MV PATT Setting range 10Split 9Split 4Split 1 to 10 1 to 9 1 to 4 IN1 to IN15 odd numbers IN A1 CBGD FMEM1 to 4 PGM PVW KeyOut AUX1 to 4 Default value 10Split IN1 to...

Page 40: ...ter EC Pos Size 8 19 IN13 to IN16 only Setting range Center Right Left 100 to 110 Default value Center 100 CC Parameter CC CpyFrm CLEAR 9 19 IN9 to IN16 only Setting range On Off IN9 to IN16 Prc Trn MTX ALL Default value Off IN9 to IN16 ALL CC Limit Parameter InLimit 10 19 IN9 to IN16 only Setting range Off 108 104 100 Default value Off CC Prc1 Parameter Y Gain Ped 11 19 IN9 to IN16 only Setting r...

Page 41: ...mal 0 Freeze Parameter Select Freeze 3 5 Setting range Frame Field Toggling between On and Off Default value Frame Off Name Parameter Type Name 4 5 Setting range Defalt Preset User Default value Defalt UpConv1 Parameter Scale MovDet Sharp 5 5 Setting range SQ EC LB 1 to 5 1 to 5 Default value SQ 3 3 INPUT XX DVI A1 or A2 is displayed for X This sub menu is available when the AV HS04M3 option board...

Page 42: ... range kHz Hz Default value Display only Display only Status2 Parameter Size 7 8 Setting range x Default value Display only Status3 Parameter Dot Clock 8 8 Setting range MHz Default value Display only INPUT XX Csit A1 or A2 is displayed for X This sub menu is available when the AV HS04M6 option board has been connected SrcType Parameter SrcType 1 6 Setting range 2D 3D Default value 3D FS Parameter...

Page 43: ...2 is available when the AV HS04M4 option board has been connected Asign Parameter Source 3DFrmt 1 1 Setting range PGM PVW CLN AUX1 to 4 MV KeyOut L R LbyL LRMIXa LRMIXb LRDiff LRChk Default value CLN OUTA1 CLN OUTA2 L OUTA1 R OUTA2 OUTPUTYY DVI D 5 or 6 is displayed for Y Asign Parameter Source MovDet 3DFrmt 1 2 Setting range PGM PVW CLN AUX1 to 4 MV KeyOut 1 to 5 L R SbyS LbyL only Out5 can be se...

Page 44: ... numbers IN A1 L R Default value Off IN1 L CONFIG 4 Parameter X Pos Y Pos Size KystnPos Setting range 50 00 to 50 00 50 00 to 50 00 0 00 to 120 00 Default value 0 00 0 00 100 00 CONFIG 5 Parameter X Y Z KystnRot Setting range 360 00 to 360 00 360 00 to 360 00 360 00 to 360 00 Default value 0 00 0 00 0 00 CONFIG 6 Parameter ENBL SYSCONF Setting range Enable Disable When Disable is selected the SYST...

Page 45: ...bers G Tly1 to 17 odd numbers NoAsign Enable Disable Default value NoAsign Enable CONFIG 9 Parameter Port Assign GPIEN GPIP In Setting range 1 to 8 AUTO CUT DSK1 DSK2 PinP FTB BGDAUTO BGDCUT KEYAUTO KEYCUT RTlyDBL GTlyDBL NoAsign Enable Disable Default value NoAsign Enable CONFIG 10 Parameter Port Assign GPIEN GPIP Out Setting range 1 to 8 AUTO CUT DSK1ON DSK2ON PinPON FTBON BGDAUTO BGDCUT KEYAUTO...

Page 46: ...G 12 Parameter USER4 USER5 USER6 Button2 Setting range PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3...

Page 47: ... Parameter Power Fan Alarm Setting range Alarm NoAlarm Alarm NoAlarm Default value Display only Display only SYS 7 Parameter Init F Init Initial Setting range Default value SYS 8 Parameter IP Address Save NetWork1 Setting range 0 to 255 0 to 255 0 to 255 0 to 255 Default value 192 168 0 10 SYS 9 Parameter Subnet Mask Save NetWork2 Setting range 0 to 255 0 to 255 0 to 255 0 to 255 Default value 255...

Page 48: ...e Less than 100 ps Alignment jitter Less than 0 2 UI 130 ps Timing jitter Less than 1 0 UI Eye aperture ratio More than 90 DC offset 0 0 5 V SD SMPTE 259M standard complied with Output return loss More than 15 dB 5 MHz to 270 MHz Output level 0 8 V p p 10 75 Rise time Less than 1 5 ns Fall time Less than 1 5 ns Difference between rise time and fall time Less than 0 5 ns Jitter Less than 0 2 UI BNC...

Page 49: ...und elektronische Produkte nicht mit gewöhnlichem Haushaltsabfall vermischt werden sollen Bringen Sie zur ordnungsgemäßen Behandlung Rückgewinnung und Recycling diese Produkte zu den entsprechenden Sammelstellen wo sie ohne Gebühren entgegengenommen werden In einigen Ländern kann es auch möglich sein diese Produkte beim Kauf eines entsprechenden neuen Produkts bei Ihrem örtlichen Einzelhändler abz...

Page 50: ...rrekte und sichere Weise gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung des Monitors oder eines anderen zur Bildbetrachtung verwendeten Displaygerätes Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen Adobe und Reader sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den U S A und oder anderen Ländern Andere in dieser Bedienungsanleitung ...

Page 51: ...anleitung einschließlich Anweisungen für Bedienungsverfahren im 3D Modus Versionsaktualisierungs Software Inhalt Einleitung 5 Zubehör 5 Bezeichnung der Teile 6 Aktualisieren der AV HS450 Software Version 9 Einbau 15 Anschlüsse 18 Betrieb 3D Modus 19 Einstellungsmenütabelle 41 Aussehen 55 Technische daten 56 Bezeichnung der Teile 3D SDI OUTPUTS OUT OUT SDI Ausgangsbuchsen 3D SDI OUTPUTS OUT Options...

Page 52: ...llung der Bildschirmposition Wählen Sie zwischen Mitte rechts und links für die Bildschirmposition im Modus EC Edge Crop Kantenbeschnitt Einstellung des Gamut Begrenzers Damit legen Sie fest ob das ankommende Bildsignal auf einen Pegel von 100 104 oder 108 Schwarz bei 0 im RGB Bereich begrenzt wird oder nicht OFF Farbmatrix Umwandlung Damit legen Sie fest ob eine Farbumwandlung von ITU R BT 709 Bi...

Page 53: ...n nicht korrekt aktualisiert wird und der Mischer u U nicht funktioniert Wenn eine SD Speicherkarte initialisiert wird werden alle darin gespeicherten Daten gelöscht Sichern Sie zuerst alle wichtigen Daten auf einem PC oder einem anderen Gerät bevor Sie die SD Speicherkarte initialisieren Aktualisieren der AV HS450 Software Version 1 Überprüfen der AV HS450 Software Version Prüfen Sie ob eine Aktu...

Page 54: ...fen Sie die initialisierte SD Speicherkarte aus dem AV HS450 aus und setzen Sie sie in den SD Speicherkartenschlitz des PC ein Im vorliegenden Beispiel wird die SD Speicherkarte in Laufwerk D eingesetzt Legen Sie die mit der Karte gelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk des PC ein Im vorliegenden Beispiel wird die CD ROM in Laufwerk E eingelegt Kopieren Sie die zwei Dateien im Ordner E VersionUpS...

Page 55: ...zeigt wird Drücken Sie die Taste SD Card so dass ihre Lampe aufleuchtet um das Menü SD Card anzuzeigen Drehen Sie F1 um das Untermenü File aufzurufen Drehen Sie F2 um Load für den Posten Mode auszuwählen und drücken Sie dann den Knopf F2 Menüanzeige SDCard 1 Mode Select LoadFile Exec File Load FMEM1 No Aktualisieren der AV HS450 Software Version Wenn der Knopf F3 gedrückt gehalten wird wird der Da...

Page 56: ...ßen oder Vibrationen aus Bringen Sie unbedingt die Deckplatte an nachdem Sie diese Karte ausgebaut haben Achten Sie beim Ein oder Ausbauen dieser Karte darauf dass Sie sich nicht an den Kanten und Metallteilen der Karte verletzen Hinweise Schalten Sie das AV HS450 aus und ziehen Sie das Netzkabel ab Lösen Sie die zwei Schrauben von SLOT B auf der Rückseite des AV HS450 und entfernen Sie die Deckpl...

Page 57: ...gekehrt anwenden Bringen Sie die Deckplatte so an dass der Teil mit dem Vorsprung unten liegt und befestigen Sie die Deckplatte Anschlüsse Anschlüsse ohne Durchführung von Genlock Frame Synchronizer EIN REF EDITOR COM TALLY GPI PANEL LAN 2 3 4 5 6 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C U C 1 SDI OUTPUTS SDI INPUTS DVI D OUTPUTS IN OUT B2 IN OUT B1 SLOT B IN OUT A2 IN OUT A1 SLOT A SIGNAL GND 1...

Page 58: ...ey Quellensignalbusse und Ausgangssignalen z B PGM PVW und MV jeweils für Lch und Rch im AV HS450 vorhanden ist IN9 Lch IN10 Rch PGM Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch PST KEYFILL KEYSOURCE WIPE KEY PinP DSK1 DSK2 MV Lch Rch MV Lch Rch PGM Lch Rch PVW Lch Rch CLN Lch Rch KEYOUT Lch Rch MV Lch Rch AUX1 Lch Rch OUT1 SDI OUT2 SDI OUT3 SDI OUT4 SDI ...

Page 59: ...önnen Histogramme der Lch und Rch Signalkomponenten Luminanz R G und B angezeigt werden oder der Parallaxenbetrag in den 3D Bildern kann in Form von Histogrammen angezeigt werden Es ist auch möglich ein Gitter für die visuelle Überprüfung des Parallaxenbetrags anzuzeigen Umschalten zwischen 2D und 3D Modus Der 2D oder 3D Modus kann mithilfe des Menüs SYSTEM gewählt werden Der 3D Modus kann nur gew...

Page 60: ...2 4 6 16 oder A2 verbinden Die Signale in eine der Buchsen INPUT 1 3 5 15 oder A1 eingeben HD SDI L ch HD SDI L ch HD SDI Wahl der Eingangssignale 2D oder 3D Drücken Sie die Taste INPUT so dass ihre Lampe aufleuchtet um das Menü INPUT anzuzeigen Siehe 2 1 5 LCD Menübereich in der Bedienungsanleitung des AV HS450 Drehen Sie F1 um das Untermenü INPUT XX anzuzeigen Wählen Sie für X X IN1 bis IN16 A1 ...

Page 61: ...ben Buchsenpaares aktiviert Beispiele Wenn die Einstellung für die Eingangssignale INPUT 1 aktiviert wird wird die Einstellung auch für die Eingangssignale INPUT 2 aktiviert und die FS Frame Synchronizer Funktion wird auf ON gesetzt Wenn die Einstellung für die Eingangssignale INPUT 2 aktiviert wird wird die Einstellung auch für die Eingangssignale INPUT 1 aktiviert und die FS Frame Synchronizer F...

Page 62: ...n gesetzt Wenn 3DAdj gewählt worden ist kann Off nicht als Einstellung des Postens FS gewählt werden Angaben zu allen übrigen Modi Normal DbyD UC und Auto entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des AV HS450 Umkehren der Bilder Drücken Sie die Taste INPUT so dass ihre Lampe aufleuchtet um das Menü INPUT anzuzeigen Siehe 2 1 5 LCD Menübereich in der Bedienungsanleitung des AV HS450 Drehen Sie F...

Page 63: ...nks und umgekehrt bewegt sich das Bild der geradzahligen Eingangsbuchse Rch nach rechts Der angezeigte Wert gibt eine Prozentzahl der Bildbreite an Wenn eine ungeradzahlige Eingangsbuchse gewählt wird und ihre Signale eingestellt werden erfolgt die Einstellung auch für die geradzahlige Eingangsbuchse desselben Buchsenpaares Wenn umgekehrt eine geradzahlige Eingangsbuchse gewählt wird und ihre Sign...

Page 64: ...Die Eingangssignale Lch und Rch für die diese Funktion aktiviert worden ist werden mit einer 1 Frame Verzögerung beaufschlagt Die Hilfsdaten H V werden für die Eingangssignale für die diese Funktion aktiviert worden ist gelöscht Wenn diese Funktion benutzt wird kann die Parallaxe der 3D Bilder vergrößert werden Achten Sie jedoch darauf die Parallaxe nicht zu sehr zu vergrößern Wenn diese Funktion ...

Page 65: ...ehen Sie F1 um das Untermenü KystnPos aufzurufen Menüanzeige CONFIG 4 X Pos Y Pos Size KystnPos 0 00 0 00 100 00 50 00 50 00 50 00 50 00 0 00 120 00 Drehen Sie F2 F3 und F4 um die X Koordinate die Y Koordinate und die Größe des Bildes einzustellen Wenn F2 F3 und F4 im Uhrzeigersinn gedreht werden Der Wert ändert sich in Richtung Wenn F2 F3 und F4 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden Der Wert ...

Page 66: ...bis 32 IN1 bis IN15 SDI Eingang 1 bis 15 nur ungeradzahlige Eingänge 1 IN A1 IEingabe über die in den Optionssteckplatz A eingesetzte Karte SDI Analoge Komponente Analog Composite DVI Black Intern erzeugtes Signal Schwarz 2 CBGD Intern erzeugtes Signal Farbhintergrund CBAR Intern erzeugtes Signal Farbbalken FMEM1 bis FMEM4 Vollbildspeicherbild 3 PGM PGM nur AUX 4 PVW PVW nur AUX KeyOut KeyOut nur ...

Page 67: ... Bild wird für Lch und das FMEM2 Bild für Rch festgelegt In der Kreuzpunkttaste der FMEM1 zugewiesen wurde wird das FMEM1 Bild für Lch und das FMEM2 Bild für Rch festgelegt In der Kreuzpunkttaste der FMEM2 zugewiesen wurde wird das FMEM1 Bild ebenfalls für Lch und das FMEM2 Bild für Rch festgelegt Sepa Die Bilder FMEM1 und FMEM2 werden getrennt behandelt In der Kreuzpunkttaste der FMEM1 zugewiesen...

Page 68: ...29 G Betrieb 3D Modus 4 In der Kreuzpunkttaste der LRmark zugewiesen wurde werden mit L markierte Bilder für Lch und mit R markierte Bilder für Rch festgelegt Beispiel Lch Bild Rch Bild ...

Page 69: ...itungen 1 bis 4 werden ausgegeben CLN Das Reinsignal das Bild das resultiert wenn der Effekt Key Downstream Key oder ein anderer Effekt vom PGM Signal entfernt worden ist wird ausgegeben MV Dies ist der Mehrfeldanzeige Ausgang Mehrere Ein und Ausgangssignale werden verkleinert und zu einem Bildschirm ausgegeben KeyOut Das Key Signal wird ausgegeben Wenn der Ausgang der SDI Ausgangskarte Option AV ...

Page 70: ... Bilder werden ausgegeben LRDiff LR Differenzanzeige Die Luminanzkomponenten der Lch und Rch Bilder werden verglichen und die Differenz zwischen ihnen wird mithilfe einer Grauskala angezeigt Unter Verwendung des Rch Bilds als Referenz werden die Teile des Lch Bilds mit höherer Luminanz hell angezeigt während die Teile desselben Bilds mit niedrigerer Luminanz dunkel angezeigt werden Teile bei denen...

Page 71: ...D Modus Format Ausgabebeispiele Lch Bild Rch Bild SbyS LbyL LRChk Ungeradzahlige Zeilen Lch Geradzahlige Zeilen Rch Die Größe des Gitters weicht von der tatsächlich angezeigten Größe ab Lch Bild Rch Bild LRMIXa LRMIXb LRDiff ...

Page 72: ...und B als Histogramme angezeigt Verteilung des Parallaxenbetrags in 3D Bildern als Histogramme angezeigt Gitter zur Überprüfung des Parallaxenbetrags in 3D Bildern Für die Zwecke dieser Anleitung werden die Histogramme und Gitter mit 3D Statusmonitor bezeichnet Der 3D Statusmonitor ist nicht dafür vorgesehen eine genaue Anzeige der Signalkomponentenverteilung oder der Parallaxenverteilung zu biete...

Page 73: ...tiv an der Position des virtuellen Bildschirms Konvergenzpunkt Virtueller Bildschirm Wenn ein Motiv vor dem virtuellen Bildschirm Vorsprungrichtung aufgenommen wird erscheint es auf der rechten Seite im Lch Bild und auf der linken Seite im Rch Bild Wenn umgekehrt ein Motiv hinter dem virtuellen Bildschirm Rücksprungrichtung aufgenommen wird erscheint es auf der linken Seite im Lch Bild und auf der...

Page 74: ...tionen befinden wobei der virtuelle Bildschirm als Grenze fungiert ergibt sich das in Abb 2 gezeigte Histogramm des Parallaxenbetrags A B C 3D Kameras Rücksprungrichtung Vorsprungrichtung Virtueller Bildschirm Abb 1 Beispiel der Aufnahme von Motiven in drei verschiedenen Positionen relativ zum virtuellen Bildschirm A B C Verteilung von C Verteilung von B Verteilung von A ca 7 5 ca 3 0 ca 3 ca 7 5 ...

Page 75: ...nt 3D Statusmonitor Typen Lum Die Luminanzkomponente wird in ein Histogramm mit Einblendung von Lch und Rch verwandelt und angezeigt Red Die Rot Komponente wird in ein Histogramm mit Einblendung von Lch und Rch verwandelt und angezeigt Green Die Grün Komponente wird in ein Histogramm mit Einblendung von Lch und Rch verwandelt und angezeigt Blue Die Blau Komponente wird in ein Histogramm mit Einble...

Page 76: ...t eine Verteilung mit vielen Rch Komponenten an Niedriger Höher Signalkomponentenpegel Luminanz R G und B Verteilungsbeträge der Pegel Höher Niedriger Bereiche mit einer Differenz im Verteilungsbetrag zwischen Lch und Rch werden in Rot oder Grün angezeigt Stellen Sie die Kamera so ein dass die Differenz in den Komponenten zwischen Lch und Rch minimiert wird ...

Page 77: ...h und Rch so einstellen dass der für die Kompensation der Eingangssignale Lch und Rch verwendete Balken so lang wie möglich gemacht wird Für Bilder welche die unten aufgelisteten Motivtypen enthalten wird der Parallaxenbetrag u U nicht korrekt angezeigt Motive mit niedriger Luminanz Motive die sich in horizontaler Richtung zyklisch verändern Motive mit minimalen Veränderungen in horizontaler Richt...

Page 78: ...agung von Bildern zu Einzelbildspeichern Wenn vom AUX Bus gewähltes Material zu den Einzelbildspeichern übertragen wird werden die folgenden Bilder übertragen FMEM1 und FMEM3 Die Lch Bilder des vom AUX Bus gewählten Materials werden übertragen FMEM2 und FMEM4 Die Rch Bilder des vom AUX Bus gewählten Materials werden übertragen Speichern von Bildern auf SD Speicherkarten Die Dateinamen der gespeich...

Page 79: ...eint wenn keine Eingangssignale von einer ungeradzahligen Buchse zugeführt werden R Dieses Zeichen erscheint wenn keine Eingangssignale von einer geradzahligen Buchse zugeführt werden Dieses Zeichen erscheint wenn keine Eingangssignale weder von einer ungeradzahligen noch einer geradzahligen Buchse zugeführt werden Beispiele von Mehrfeldanzeigen Wenn SbyS als 3D Ausgabeformat gewählt worden ist Di...

Page 80: ...n Magenta Red Blue Black Standardwert 0 0 0 0 100 0 White KEY 4 Parameter Type Width Direc Edge Einstellbereich Off Border Drop Shadow Outline 0 bis 4 0 45 90 135 180 225 270 315 Standardwert Off 2 0 KEY 5 Parameter Hue Sat Lum Load EdgeCol Einstellbereich 0 0 bis 359 9 0 0 bis 100 0 0 0 bis 108 0 White Yellow Cyan Green Magenta Red Blue Black Standardwert 0 0 0 0 0 0 Black KEY 6 Parameter X Pos Y...

Page 81: ...s 1000 1000 bis 1000 Standardwert Cmpsit 0 0 0 PinP PinP 1 Parameter Shape CrclAsp Density PVW PinP Einstellbereich Square 0 0 bis 100 0 On Off Standardwert Square 100 0 Off PinP 2 Parameter Border Width Soft Mode Border Einstellbereich Off On 0 1 bis 100 0 0 0 bis 100 0 Fix Var Standardwert Off 5 0 0 0 Fix PinP 3 Parameter Hue Sat Lum Load BodrCol Einstellbereich 0 0 bis 359 9 0 0 bis 100 0 0 0 b...

Page 82: ...dwert Off Off DSK1 5 Parameter Left Top Bottom Right MaskAdj Einstellbereich 50 00 bis 50 00 50 00 bis 50 00 50 00 bis 50 00 50 00 bis 50 00 Standardwert 25 00 25 00 25 00 25 00 DSK2 DSK2 1 Parameter Type LumKey Fill PVW DSK2 Einstellbereich Lum Linear ChrmOn ChrmOff Bus Matte On Off Standardwert Linear ChrmOff Bus Off DSK2 2 Parameter Clip Gain Density Invert Adjust Einstellbereich 0 0 bis 108 0 ...

Page 83: ...ransTime Unit ENBL AUX1 Einstellbereich 0 bis 33s Bei Wahl von 59 94 Hz 0 bis 999f Frame Sec Enable Disable Standardwert 1s 0f Sec Enable TIME 7 Parameter TransTime Unit EFF DSLV Einstellbereich 0 bis 33s Bei Wahl von 59 94 Hz 0 bis 999f Frame Sec Standardwert 1s 0f Sec TIME 8 Parameter TransTime Unit FTB Einstellbereich 0 bis 33s Bei Wahl von 59 94 Hz 0 bis 999f Frame Sec Standardwert 1s 0f Sec C...

Page 84: ...n unterschiedliche Dateinamen verwendet Wenn LR als Einstellung des Postens FMEM1 2 oder FMEM3 4 gewählt worden ist HS001_L HS001_R Wenn Sepa als Einstellung des Postens FMEM1 2 oder FMEM3 4 gewählt worden ist HS001 Standardwert SDCard 2 Parameter Images FreeSpace GetInf CardInfo Einstellbereich MB MB Standardwert CTL CTL 1 Parameter Edit EN COM EN RS422 Einstellbereich Enable Disable Enable Disab...

Page 85: ...ack CBGD CBAR FMEM1 bis 4 PGM PVW KeyOut CLN MV nur AUX Bus LRmark NoAsign Off Right Left On Off Standardwert Right Off XPT 6 Parameter Timing XPT Swch Einstellbereich Any Field1 Field2 Standardwert Any MV MV 1 Parameter Split Pos Signal MV PATT Einstellbereich 10Split 9Split 4Split 1 bis 10 1 bis 9 1 bis 4 IN1 bis IN15 ungerade Zahlen IN A1 CBGD FMEM1 bis 4 PGM PVW KeyOut AUX1 bis 4 Standardwert ...

Page 86: ...nv2 Parameter EC Pos Size 8 19 nur IN13 bis IN16 Einstellbereich Center Right Left 100 bis 110 Standardwert Center 100 CC Parameter CC CpyFrm CLEAR 9 19 nur IN9 bis IN16 Einstellbereich On Off IN9 bis IN16 Prc Trn MTX ALL Standardwert Off IN9 bis IN16 ALL CC Limit Parameter InLimit 10 19 nur IN9 bis IN16 Einstellbereich Off 108 104 100 Standardwert Off CC Prc1 Parameter Y Gain Ped 11 19 nur IN9 bi...

Page 87: ...ert On Normal 0 Freeze Parameter Select Freeze 3 5 Einstellbereich Frame Field Umschaltung zwischen On und Off Standardwert Frame Off Name Parameter Type Name 4 5 Einstellbereich Defalt Preset User Standardwert Defalt UpConv1 Parameter Scale MovDet Sharp 5 5 Einstellbereich SQ EC LB 1 bis 5 1 bis 5 Standardwert SQ 3 3 INPUT XX DVI A1 oder A2 wird für X angezeigt Dieses Untermenü ist verfügbar wenn...

Page 88: ...nstellbereich kHz Hz Standardwert nur Anzeige nur Anzeige Status2 Parameter Size 7 8 Einstellbereich x Standardwert nur Anzeige Status3 Parameter Dot Clock 8 8 Einstellbereich MHz Standardwert nur Anzeige INPUT XX Csit A1 oder A2 wird für X angezeigt Dieses Untermenü ist verfügbar wenn die Zusatzkarte AV HS04M6 angeschlossen worden ist SrcType Parameter SrcType 1 6 Einstellbereich 2D 3D Standardwe...

Page 89: ... A2 ist verfügbar wenn die Zusatzkarte AV HS04M4 installiert worden ist Asign Parameter Source 3DFrmt 1 1 Einstellbereich PGM PVW CLN AUX1 bis 4 MV KeyOut L R LbyL LRMIXa LRMIXb LRDiff LRChk Standardwert CLN OUTA1 CLN OUTA2 L OUTA1 R OUTA2 OUTPUTYY DVI D 5 oder 6 wird für Y angezeigt Asign Parameter Source MovDet 3DFrmt 1 2 Einstellbereich PGM PVW CLN AUX1 bis 4 MV KeyOut 1 bis 5 L R SbyS LbyL nur...

Page 90: ...gerade Zahlen IN A1 L R Standardwert Off IN1 L CONFIG 4 Parameter X Pos Y Pos Size KystnPos Einstellbereich 50 00 bis 50 00 50 00 bis 50 00 0 00 bis 120 00 Standardwert 0 00 0 00 100 00 CONFIG 5 Parameter X Y Z KystnRot Einstellbereich 360 00 bis 360 00 360 00 bis 360 00 360 00 bis 360 00 Standardwert 0 00 0 00 0 00 CONFIG 6 Parameter ENBL SYSCONF Einstellbereich Enable Disable Wenn Disable gewähl...

Page 91: ... Zahlen G Tly1 bis 17 ungerade Zahlen NoAsign Enable Disable Standardwert NoAsign Enable CONFIG 9 Parameter Port Assign GPIEN GPIP In Einstellbereich 1 bis 8 AUTO CUT DSK1 DSK2 PinP FTB BGDAUTO BGDCUT KEYAUTO KEYCUT RTlyDBL GTlyDBL NoAsign Enable Disable Standardwert NoAsign Enable CONFIG 10 Parameter Port Assign GPIEN GPIP Out Einstellbereich 1 bis 8 AUTO CUT DSK1ON DSK2ON PinPON FTBON BGDAUTO BG...

Page 92: ... 12 Parameter USER4 USER5 USER6 Button2 Einstellbereich PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM...

Page 93: ...6 Parameter Power Fan Alarm Einstellbereich Alarm NoAlarm Alarm NoAlarm Standardwert nur Anzeige nur Anzeige SYS 7 Parameter Init F Init Initial Einstellbereich Standardwert SYS 8 Parameter IP Address Save NetWork1 Einstellbereich 0 bis 255 0 bis 255 0 bis 255 0 bis 255 Standardwert 192 168 0 10 SYS 9 Parameter Subnet Mask Save NetWork2 Einstellbereich 0 bis 255 0 bis 255 0 bis 255 0 bis 255 Stand...

Page 94: ...t Weniger als 100 ps Relativer Jitter Weniger als 0 2 UI 130 ps Timing Jitter Weniger als 1 0 UI Augenöffnungsverhältnis Mehr als 90 DC Versatz 0 0 5 V SD entspricht dem Standard SMPTE 259M Ausgangsrückflussdämpfung Mehr als 15 dB 5 MHz bis 270 MHz Ausgangspegel 0 8 V s s 10 75 Anstiegszeit Weniger als 1 5 ns Abfallzeit Weniger als 1 5 ns Differenz zwischen Anstiegs und Abfallzeit Weniger als 0 5 ...

Page 95: ...roniques appareils ménagers domestiques Lorsque ce symbole figure sur les produits et ou les documents qui les accompagnent cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères Pour que ces produits subissent un traitement une récupération et un recyclage appropriés envoyez les dans les points de pré collecte désignés où ils peuvent être...

Page 96: ... une fatigue visuelle et donner la nausée Prière de visionner des images 3D correctement et prudemment comme indiqué dans le mode d emploi du moniteur ou autre dispositif de visualisation utilisé pour visionner les images Précautions d utilisation Marques commerciales et marques commerciales déposées Adobe et Reader sont soit des marques commerciales déposées soit des marques commerciales de la fi...

Page 97: ...le mode d emploi pour le fonctionnement en mode 3D Logiciel de mise à jour Table des matières Introduction 5 Accessoire 5 Nomenclature 6 Mise à jour de la version du logiciel de l AV HS450 9 Installation 15 Raccordements 18 Opérations mode 3D 19 Tableau des menus de réglage 41 Aspect extérieur 55 Fiche technique 56 Nomenclature 3D SDI OUTPUTS OUT OUT Connecteurs de sortie SDI 3D SDI OUTPUTS OUT Co...

Page 98: ...ans la position OFF défaut usine Réglage de la position de l écran Choisir entre centre droite et gauche pour positionner l écran en mode EC Edge Crop Réglage du limiteur de gamme Choisir de limiter le signal d image entrant au niveau 100 104 ou 108 noir à 0 dans la plage RVB ou de ne poser aucune limite désactivé Conversion de matrice couleur Choisir d effectuer ou non une conversion de couleur d...

Page 99: ...à jour correctement et le mélangeur risque de mal fonctionner Quand une carte mémoire SD est initialisée toutes les données qui se trouvent dessus sont effacées Prendre soin de sauvegarder préalablement toutes les données importantes sur un ordinateur personnel ou autre dispositif avant d initialiser la carte mémoire SD Mise à jour de la version du logiciel de l AV HS450 1 Vérification de la versi...

Page 100: ...ire SD initialisée et l insérer dans la fente de carte mémoire SD de l ordinateur personnel Dans l exemple donné ici la carte mémoire SD est insérée dans l unité D Insérer le CD ROM fourni avec la carte optionnelle dans l unité de CD ROM de l ordinateur personnel Dans l exemple donné ici le CD ROM est inséré dans l unité E Copier les deux fichiers du répertoire E VersionUpSoftware du CD ROM vers l...

Page 101: ... option SysVer Appuyer sur la touche SDCard de manière à allumer son témoin et afficher le menu SDCard Tourner F1 pour afficher le menu secondaire File Tourner F2 à l option Mode pour sélectionner Load et appuyer sur le commutateur F2 Affichage du menu SDCard 1 Mode Select LoadFile Exec File Load FMEM1 No Mise à jour de la version du logiciel de l AV HS450 Quand le commutateur F3 est tenu enfoncé ...

Page 102: ...ions fortes qui pourraient l endommager Lors de la dépose de cette carte prenez soin de remettre en place le panneau aveugle qui était installé à l origine Pendant l installation ou la dépose de cette carte faites attention à ne pas vous blesser sur les bords et les pièces métalliques de la carte Remarques Mettre l AV HS450 hors tension et débrancher le cordon d alimentation Desserrer les deux vis...

Page 103: ...e panneau de manière que la partie saillante soit tournée vers le bas puis fixer le panneau Raccordements Connexions avec le gen lock hors service synchroniseur d image en service REF EDITOR COM TALLY GPI PANEL LAN 2 3 4 5 6 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C U C 1 SDI OUTPUTS SDI INPUTS DVI D OUTPUTS IN OUT B2 IN OUT B1 SLOT B IN OUT A2 IN OUT A1 SLOT A SIGNAL GND 12V IN 1 TALLY GPI MAINF...

Page 104: ... d incrustation et de signaux de sortie tels que PGM PVW et MV chacun pour Lch et Rch à l intérieur de l AV HS450 IN9 Lch IN10 Rch PGM Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch PST KEYFILL KEYSOURCE WIPE KEY PinP DSK1 DSK2 MV Lch Rch MV Lch Rch PGM Lch Rch PVW Lch Rch CLN Lch Rch KEYOUT Lch Rch MV Lch Rch AUX1 Lch Rch OUT1 SDI OUT2 SDI OUT3 SDI OUT4 SD...

Page 105: ...idéo 3D Des histogrammes des composants de signal Lch et Rch luminance R V et B peuvent être affichés ou encore la quantité de parallaxe dans les images 3D peut être affichée en tant qu histogrammes sur l image secondaire de l affichage multi vues Il est également possible d afficher une grille pour vérifier visuellement la quantité de parallaxe Commutation entre le mode 2D et le mode 3D Le menu S...

Page 106: ...15 ou A1 Raccorder Rch au connecteur INPUT2 4 6 16 ou A2 Raccorder ses signaux au connecteur INPUT1 3 5 15 ou A1 HD SDI L ch HD SDI L ch HD SDI Sélection des signaux d entrée 2D ou 3D Appuyer sur la touche INPUT de manière à allumer son témoin et afficher le menu INPUT Se reporter à 2 1 5 Zone du menu LCD dans le mode d emploi de l AV HS450 Tourner F1 pour afficher le menu secondaire INPUT XX Pour...

Page 107: ...lement validé pour le connecteur d entrée à numéro impair correspondant dans la même paire de connecteurs Exemples Quand un réglage est validé pour les signaux d entrée INPUT1 le réglage est validé et la fonction FS synchroniseur d image est réglée sur ON pour les signaux d entrée INPUT2 Quand un réglage est validé pour les signaux d entrée INPUT2 le réglage est validé et la fonction FS synchronis...

Page 108: ... automatiquement réglée sur On Quand 3DAdj est sélectionné Off ne peut pas être sélectionné à l option FS Pour tous les autres modes Normal DbyD UC et Auto se reporter au mode d emploi de l AV HS450 Inversion des images Appuyer sur la touche INPUT de manière à allumer son témoin et afficher le menu INPUT Se reporter à 2 1 5 Zone du menu LCD dans le mode d emploi de l AV HS450 Tourner F1 pour affic...

Page 109: ...e et inversement l image du connecteur d entrée à numéro pair Rch se déplace vers la droite La valeur qui est affichée indique un pourcentage de la largeur de l image Quand un connecteur d entrée à numéro impair est sélectionné et que ses signaux sont réglés le réglage s applique également au connecteur d entrée à numéro pair correspondant dans la même paire de connecteurs Inversement quand un con...

Page 110: ...allumera pas Un retard d une image complète est ajouté aux signaux d entrée Lch et Rch pour lesquels cette fonction a été activée Les données auxiliaires H V sont effacées des signaux d entrée pour lesquels cette fonction a été activée Quand cette fonction est utilisée la parallaxe dans les images 3D peut être augmentée Prendre soin de ne pas trop augmenter la parallaxe Quand cette fonction est ac...

Page 111: ...nu CONFIG Tourner F1 pour afficher le menu secondaire KystnPos Affichage du menu CONFIG 4 X Pos Y Pos Size KystnPos 0 00 0 00 100 00 50 00 50 00 50 00 50 00 0 00 120 00 Tourner F2 F3 et F4 pour régler la coordonnée X la coordonnée Y et la taille de l image Quand F2 F3 et F4 sont tournés dans le sens des aiguilles d une montre La valeur change dans le sens Quand F2 F3 et F4 sont tournés dans le sen...

Page 112: ...ées SDI 1 à 15 entrées à numéro impair uniquement 1 IN A1 Entrée à partir de la carte raccordée à la fente de carte optionnelle A SDI analogique composantes composite analogique DVI Black Signal généré en interne noir 2 CBGD Signal généré en interne fond coloré CBAR Signal généré en interne mire de couleur FMEM1 à FMEM4 Image de mémoire d image 3 PGM PGM AUX uniquement 4 PVW PVW AUX uniquement Key...

Page 113: ...laquelle FMEM1 a été attribué l image de FMEM1 est sélectionnée pour Lch et l image de FMEM2 est sélectionnée pour Rch Dans la touche de point de connexion à laquelle FMEM2 a été attribué l image de FMEM1 est sélectionnée pour Lch et l image de FMEM2 est sélectionnée pour Rch également Sepa Les images FMEM1 et FMEM2 sont traitées séparément Dans la touche de point de connexion à laquelle FMEM1 a é...

Page 114: ...3D 4 Dans la touche de point de connexion à laquelle LRmark a été attribué les images portant la marque L sont sélectionnées pour Lch et les images portant la marque R sont sélectionnées pour Rch Exemple Image Lch Image Rch ...

Page 115: ...gnaux sélectionnés par le bus AUX aux lignes 1 à 4 sont sortis CLN Le signal filtré l image obtenue quand l incrustation l incrustation aval ou autre effet a été éliminé du signal PGM est sorti MV Il s agit de la sortie de l affichage multi vues Des signaux d entrée et des signaux de sortie multiples sont réduits en taille et sortis vers un écran KeyOut Le signal d incrustation est sorti Quand la ...

Page 116: ... sont comparés et la différence entre les deux est affichée par une gamme de gris L image Rch servant de référence les parties de l image Lch avec une luminance plus élevée sont affichées lumineusement tandis que les parties de la même image avec une luminance moins élevée sont affichées en sombre Les parties où la luminance des images Lch et Rch est identique sont affichées avec 50 de gris LRChk ...

Page 117: ...D Exemples de sortie pour chaque format Image Lch Image Rch SbyS LbyL LRChk Lignes à numéro impair Lch Lignes à numéro pair Rch La taille de la grille est différente de celle de l illustration Image Lch Image Rch LRMIXa LRMIXb LRDiff ...

Page 118: ...togrammes Distribution de la quantité de parallaxe dans les images 3D affichée sous la forme d histogrammes Grille permettant de vérifier la quantité de parallaxe dans les images 3D Pour faciliter la lecture de ce mode d emploi les histogrammes et grilles sont appelés moniteur d état 3D Le moniteur d état 3D n est pas destiné à donner un affichage précis de la distribution des composants du signal...

Page 119: ...Sujet situé au niveau de l écran virtuel Point de convergence Écran virtuel Quand un sujet situé devant l écran virtuel position en avant est filmé il sera positionné du côté droit dans l image Lch et du côté gauche dans l image Rch Inversement quand un sujet situé derrière l écran virtuel position en retrait est filmé il sera positionné du côté gauche dans l image Lch et du côté droit dans l imag...

Page 120: ...e vues de sujets positionnés en trois endroits par rapport à l écran virtuel l histogramme de la quantité de parallaxe sera comme illustré sur la Fig 2 A B C Caméras 3D Position en retrait Position en avant Écran virtuel Fig 1 Exemple de prise de vues de sujets situés à des positions différentes par rapport à l écran virtuel A B C Distribution de C Distribution de B Distribution de A Env 7 5 Env 3...

Page 121: ...nage apparaissant sur l affichage multi vues Types de moniteurs d état 3D Lum Le composant luminance est transformé en histogramme et affiché avec Lch et Rch superposés Red Le composant rouge est transformé en histogramme et affiché avec Lch et Rch superposés Green Le composant vert est transformé en histogramme et affiché avec Lch et Rch superposés Blue Le composant bleu est transformé en histogr...

Page 122: ...ne distribution avec de nombreux composants Rch Plus bas Plus haut Niveau des composants du signal luminance R V et B Quantités de distribution des niveaux Plus haut Plus bas Ces zones qui présentent une différence de quantité de distribution entre Lch et Rch sont indiquées en rouge ou vert Régler la caméra de manière que la différence des composants entre Lch et Rch soit minimisée ...

Page 123: ...manière que la barre servant à la correction du signal d entrée Lch et Rch soit la plus longue possible La quantité de parallaxe risque de ne pas être affichée correctement pour des images contenant des sujets comme ci dessous Sujets avec une faible luminance Sujets qui changent cycliquement dans la direction horizontale Sujets avec des changements minimaux dans la direction horizontale Sujets don...

Page 124: ...ionnés par le bus AUX sont transférés vers les mémoires d image les images suivantes sont transférées FMEM1 et FMEM3 Les images Lch des matériaux sélectionnés par le bus AUX sont transférées FMEM2 et FMEM4 Les images Rch des matériaux sélectionnés par le bus AUX sont transférées Sauvegarde d images sur des cartes mémoire SD Les noms de fichier des images sauvegardées diffèrent suivant le réglage d...

Page 125: ...n signal d entrée n est fourni depuis un connecteur à numéro impair R Signe apparaissant quand aucun signal d entrée n est fourni depuis un connecteur à numéro pair Signe apparaissant quand aucun signal d entrée n est fourni depuis le connecteur à numéro impair ou le connecteur à numéro pair Exemples d affichages multi vues Quand SbyS a été sélectionné comme format de sortie 3D Signe apparaissant ...

Page 126: ...Green Magenta Red Blue Black Valeur par défaut 0 0 0 0 100 0 White KEY 4 Paramètre Type Width Direc Edge Plage de réglage Off Border Drop Shadow Outline 0 à 4 0 45 90 135 180 225 270 315 Valeur par défaut Off 2 0 KEY 5 Paramètre Hue Sat Lum Load EdgeCol Plage de réglage 0 0 à 359 9 0 0 à 100 0 0 0 à 108 0 White Yellow Cyan Green Magenta Red Blue Black Valeur par défaut 0 0 0 0 0 0 Black KEY 6 Para...

Page 127: ...FG 1000 à 1000 1000 à 1000 1000 à 1000 Valeur par défaut Cmpsit 0 0 0 PinP PinP 1 Paramètre Shape CrclAsp Density PVW PinP Plage de réglage Square 0 0 à 100 0 On Off Valeur par défaut Square 100 0 Off PinP 2 Paramètre Border Width Soft Mode Border Plage de réglage Off On 0 1 à 100 0 0 0 à 100 0 Fix Var Valeur par défaut Off 5 0 0 0 Fix PinP 3 Paramètre Hue Sat Lum Load BodrCol Plage de réglage 0 0...

Page 128: ... On Off Valeur par défaut Off Off DSK1 5 Paramètre Left Top Bottom Right MaskAdj Plage de réglage 50 00 à 50 00 50 00 à 50 00 50 00 à 50 00 50 00 à 50 00 Valeur par défaut 25 00 25 00 25 00 25 00 DSK2 DSK2 1 Paramètre Type LumKey Fill PVW DSK2 Plage de réglage Lum Linear ChrmOn ChrmOff Bus Matte On Off Valeur par défaut Linear ChrmOff Bus Off DSK2 2 Paramètre Clip Gain Density Invert Adjust Plage ...

Page 129: ... Sec TIME 6 Paramètre TransTime Unit ENBL AUX1 Plage de réglage 0 à 33s Si 59 94 Hz est sélectionné 0 à 999f Frame Sec Enable Disable Valeur par défaut 1s 0f Sec Enable TIME 7 Paramètre TransTime Unit EFF DSLV Plage de réglage 0 à 33s Si 59 94 Hz est sélectionné 0 à 999f Frame Sec Valeur par défaut 1s 0f Sec TIME 8 Paramètre TransTime Unit FTB Plage de réglage 0 à 33s Si 59 94 Hz est sélectionné 0...

Page 130: ...du réglage sélectionné au menu secondaire Mode du menu FMEM Quand LR a été sélectionné à l option FMEM1 2 ou à l option FMEM3 4 HS001_L HS001_R Quand Sepa a été sélectionné à l option FMEM1 2 ou à l option FMEM3 4 HS001 Valeur par défaut SDCard 2 Paramètre Images FreeSpace GetInf CardInfo Plage de réglage MB MB Valeur par défaut CTL CTL 1 Paramètre Edit EN COM EN RS422 Plage de réglage Enable Disa...

Page 131: ... numéros impairs IN A1 Black CBGD CBAR FMEM1 à 4 PGM PVW KeyOut CLN MV Bus AUX uniquement LRmark NoAsign Off Right Left On Off Valeur par défaut Right Off XPT 6 Paramètre Timing XPT Swch Plage de réglage Any Field1 Field2 Valeur par défaut Any MV MV 1 Paramètre Split Pos Signal MV PATT Plage de réglage 10Split 9Split 4Split 1 à 10 1 à 9 1 à 4 IN1 à IN15 numéros impairs IN A1 CBGD FMEM1 à 4 PGM PVW...

Page 132: ...onv2 Paramètre EC Pos Size 8 19 IN13 à IN16 uniquement Plage de réglage Center Right Left 100 à 110 Valeur par défaut Center 100 CC Paramètre CC CpyFrm CLEAR 9 19 IN9 à IN16 uniquement Plage de réglage On Off IN9 à IN16 Prc Trn MTX ALL Valeur par défaut Off IN9 à IN16 ALL CC Limit Paramètre InLimit 10 19 IN9 à IN16 uniquement Plage de réglage Off 108 104 100 Valeur par défaut Off CC Prc1 Paramètre...

Page 133: ...ut On Normal 0 Freeze Paramètre Select Freeze 3 5 Plage de réglage Frame Field Bascule entre On et Off Valeur par défaut Frame Off Name Paramètre Type Name 4 5 Plage de réglage Defalt Preset User Valeur par défaut Defalt UpConv1 Paramètre Scale MovDet Sharp 5 5 Plage de réglage SQ EC LB 1 à 5 1 à 5 Valeur par défaut SQ 3 3 INPUT XX DVI A1 ou A2 est affiché pour X Ce menu secondaire est disponible ...

Page 134: ...églage kHz Hz Valeur par défaut Affichage uniquement Affichage uniquement Status2 Paramètre Size 7 8 Plage de réglage x Valeur par défaut Affichage uniquement Status3 Paramètre Dot Clock 8 8 Plage de réglage MHz Valeur par défaut Affichage uniquement INPUT XX Csit A1 ou A2 est affiché pour X Ce menu secondaire est disponible uniquement si la carte optionnelle AV HS04M6 est raccordée SrcType Paramè...

Page 135: ...t raccordée A2 est disponible quand la carte optionnelle AV HS04M4 est raccordée Asign Paramètre Source 3DFrmt 1 1 Plage de réglage PGM PVW CLN AUX1 à 4 MV KeyOut L R LbyL LRMIXa LRMIXb LRDiff LRChk Valeur par défaut CLN OUTA1 CLN OUTA2 L OUTA1 R OUTA2 OUTPUTYY DVI D 5 ou 6 est affiché pour Y Asign Paramètre Source MovDet 3DFrmt 1 2 Plage de réglage PGM PVW CLN AUX1 à 4 MV KeyOut 1 à 5 L R SbyS Lb...

Page 136: ... IN1 à IN15 numéros impairs IN A1 L R Valeur par défaut Off IN1 L CONFIG 4 Paramètre X Pos Y Pos Size KystnPos Plage de réglage 50 00 à 50 00 50 00 à 50 00 0 00 à 120 00 Valeur par défaut 0 00 0 00 100 00 CONFIG 5 Paramètre X Y Z KystnRot Plage de réglage 360 00 à 360 00 360 00 à 360 00 360 00 à 360 00 Valeur par défaut 0 00 0 00 0 00 CONFIG 6 Paramètre ENBL SYSCONF Plage de réglage Enable Disable...

Page 137: ...à 17 numéros impairs G Tly1 à 17 numéros impairs NoAsign Enable Disable Valeur par défaut NoAsign Enable CONFIG 9 Paramètre Port Assign GPIEN GPIP In Plage de réglage 1 à 8 AUTO CUT DSK1 DSK2 PinP FTB BGDAUTO BGDCUT KEYAUTO KEYCUT RTlyDBL GTlyDBL NoAsign Enable Disable Valeur par défaut NoAsign Enable CONFIG 10 Paramètre Port Assign GPIEN GPIP Out Plage de réglage 1 à 8 AUTO CUT DSK1ON DSK2ON PinP...

Page 138: ...SK2PVW CONFIG 12 Paramètre USER4 USER5 USER6 Button2 Plage de réglage PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM...

Page 139: ...ut Off Off Off Off SYS 6 Paramètre Power Fan Alarm Plage de réglage Alarm NoAlarm Alarm NoAlarm Valeur par défaut Affichage uniquement Affichage uniquement SYS 7 Paramètre Init F Init Initial Plage de réglage Valeur par défaut SYS 8 Paramètre IP Address Save NetWork1 Plage de réglage 0 à 255 0 à 255 0 à 255 0 à 255 Valeur par défaut 192 168 0 10 SYS 9 Paramètre Subnet Mask Save NetWork2 Plage de r...

Page 140: ...à 100 ps Gigue d alignement Inférieure à 0 2 UI 130 ps Gigue de rythme Inférieure à 1 0 UI Rapport d ouverture de l œil Supérieure à 90 Décalage en continu 0 0 5 V SD conforme à la norme SMPTE 259M Perte de retour de sortie Supérieure à 15 dB 5 MHz à 270 MHz Niveau de sortie 0 8 V c c 10 75 Temps de montée Inférieure à 1 5 ns Temps de descente Inférieure à 1 5 ns Différence entre le temps de monté...

Page 141: ... sui prodotti e o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici Per un corretto trattamento recupero e riciclaggio portare questi prodotti ai punti di raccolta designati dove verranno accettati gratuitamente In alternativa in alcune nazioni potrebbe essere possibile restituire i prodotti ...

Page 142: ...llustrato nelle istruzioni per l uso del monitor o degli altri dispositivi utilizzati per la visione delle immagini Precauzioni per l uso Marchi di fabbrica e marchi di fabbrica registrati Adobe e Reader sono marchi di fabbrica registrati o marchi di fabbrica di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e o negli altri paesi Altri nomi di prodotti e società citati in questo manuale di istruzion...

Page 143: ...ruzioni per le operazioni in modalità 3D Software di aggiornamento Sommario Introduzione 5 Accessorio 5 Denominazione dei componenti 6 Aggiornamento della versione software dell AV HS450 9 Montaggio 15 Collegamenti 18 Funzionamento modalità 3D 19 Tabella del menu di impostazione 41 Aspetto 55 Dati tecnici 56 Denominazione dei componenti 3D SDI OUTPUTS OUT OUT Connettori uscita SDI 3D SDI OUTPUTS O...

Page 144: ...F impostazione di fabbrica Impostazione posizione schermo Selezionare tra posizione schermo al centro a destra o a sinistra in modalità EC taglio bordi Impostazione limitatore gamut Scegliere se limitare il segnale di immagine in ingresso al 100 104 o 108 nero a 0 nella gamma RGB o non impostare un limite disattivato Conversione matrice colore Scegliere se eseguire la conversione colore per i segn...

Page 145: ...e persi Inoltre la versione software non verrà aggiornata correttamente e lo switcher potrebbe non funzionare Inizializzando una scheda di memoria SD tutti i dati memorizzati vengono cancellati Salvare i dati importanti su un personal computer o altri dispositivi prima di inizializzare la scheda di memoria SD Aggiornamento della versione software dell AV HS450 1 Controllo della versione software d...

Page 146: ...ere la scheda di memoria SD inizializzata sull AV HS450 e inserirla nello slot per scheda di memoria SD del personal computer Nell esempio illustrato inserire la scheda di memoria SD nell unità D Inserire il CD ROM in dotazione con la scheda nell unità CD ROM del personal computer Nell esempio illustrato inserire il CD ROM nell unità E Copiare i due file contenuti nella cartella E VersionUpSoftwar...

Page 147: ...izzato V1TOV2 Premere il tasto SDCard per accenderne l indicatore e visualizzare il menu SDCard Ruotare F1 per visualizzare il sottomenu File Ruotare F2 per selezionare Load alla voce Mode quindi premere l interruttore F2 Visualizzazione menu SDCard 1 Mode Select LoadFile Exec File Load FMEM1 No Aggiornamento della versione software dell AV HS450 Tenendo premuto l interruttore F3 viene visualizzat...

Page 148: ...eda non lasciarla cadere o sottoporla a forti urti o vibrazioni Dopo aver rimosso la scheda rimontare il pannello cieco Durante l installazione o la rimozione di questa scheda prestare attenzione a non ferirsi con le parti metalliche delle schede Note Spegnere l AV HS450 e scollegare il cavo di alimentazione Allentare le due viti dello SLOT B sul retro dell AV HS450 e rimuovere il pannello cieco V...

Page 149: ...inverso Per montare il pannello cieco posizionare il pannello in modo che la parte con la sporgenza sia rivolta verso il basso quindi montarlo Collegamenti Collegamenti senza implementazione genlock sincronizzatore quadro ON REF EDITOR COM TALLY GPI PANEL LAN 2 3 4 5 6 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C U C 1 SDI OUTPUTS SDI INPUTS DVI D OUTPUTS IN OUT B2 IN OUT B1 SLOT B IN OUT A2 IN OUT ...

Page 150: ...ento chiave bus sorgente chiave e segnali di uscita come PGM PVW e MV rispettivamente per Lch e Rch IN9 Lch IN10 Rch PGM Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch PST KEYFILL KEYSOURCE WIPE KEY PinP DSK1 DSK2 MV Lch Rch MV Lch Rch PGM Lch Rch PVW Lch Rch CLN Lch Rch KEYOUT Lch Rch MV Lch Rch AUX1 Lch Rch OUT1 SDI OUT2 SDI OUT3 SDI OUT4 SDI OUT5 DVI D O...

Page 151: ...visivo è possibile visualizzare gli istogrammi delle componenti dei segnali Lch e Rch luminanza R G e B oppure è possibile visualizzare la quantità di parallasse delle immagini 3D sotto forma di istogrammi Inoltre è possibile visualizzare una griglia per controllare visivamente la quantità di parallasse Commutazione tra la modalità 2D e 3D Tramite il menu SYSTEM è possibile selezionare la modalità...

Page 152: ... 5 15 o A1 Collegare Rch al connettore INPUT2 4 6 16 o A2 Collegare i segnali al connettore INPUT1 3 5 15 o A1 HD SDI L ch HD SDI L ch HD SDI Selezione dei segnali di ingresso 2D o 3D Premere il tasto INPUT per accenderne l indicatore e visualizzare il menu INPUT Vedere 2 1 5 Area del menu LCD nelle Istruzioni per l uso dell AV HS450 Ruotare F1 per visualizzare il sottomenu INPUT XX Per X X da IN1...

Page 153: ...he per il connettore di ingresso di numero dispari della stessa coppia di connettori Esempi Quando la regolazione viene attivata per i segnali di ingresso INPUT1 la regolazione viene attivata e la funzione FS sincronizzatore di quadro è impostata su ON per i segnali di ingresso INPUT2 Quando la regolazione viene attivata per i segnali di ingresso INPUT2 la regolazione viene attivata e la funzione ...

Page 154: ...S viene automaticamente impostata su On Se è stato selezionato 3DAdj Off non può essere selezionato come impostazione della voce FS Per tutte le altre modalità Normal DbyD UC e Auto consultare le Istruzioni per l uso dell AV HS450 Inversione delle immagini Premere il tasto INPUT per accenderne l indicatore e visualizzare il menu INPUT Vedere 2 1 5 Area del menu LCD nelle Istruzioni per l uso dell ...

Page 155: ...posta a sinistra e viceversa l immagine del connettore di ingresso di numero pari Rch si sposta a destra Il valore visualizzato indica la percentuale della larghezza dell immagine Quando si seleziona un connettore di ingresso di numero dispari e ne vengono regolati i segnali la regolazione viene eseguita anche per il connettore di ingresso di numero pari della stessa coppia di connettori Viceversa...

Page 156: ...i ingresso Lch e Rch per i quali è stata attivata la funzione viene aggiunto un ritardo di 1 quadro I dati supplementari H V vengono eliminati dai segnali di ingresso per i quali è stata attivata questa funzione Quando si utilizza questa funzione è possibile aumentare la parallasse delle immagini 3D Prestare attenzione a non aumentare eccessivamente la parallasse Quando questa funzione viene attiv...

Page 157: ...emere il tasto CONFIG per accenderne l indicatore e visualizzare il menu CONFIG Ruotare F1 per visualizzare il sottomenu KystnPos Visualizzazione menu CONFIG 4 X Pos Y Pos Size KystnPos 0 00 0 00 100 00 50 00 50 00 50 00 50 00 0 00 120 00 Ruotare F2 F3 e F4 per regolare la coordinata X la coordinata Y e le dimensioni dell immagine Ruotando F2 F3 e F4 in senso orario Il valore cambia in direzione R...

Page 158: ...ssiva XPT1 32 IN1 IN15 Ingressi SDI da 1 a 15 solo ingressi di numero dispari 1 IN A1 Ingresso dalla scheda collegata allo slot opzionale A SDI componente analogico composito analogico DVI Black Segnale generato internamente nero 2 CBGD Segnale generato internamente sfondo a colori CBAR Segnale generato internamente barre dei colori FMEM1 FMEM4 Immagine memoria quadro 3 PGM PGM Solo AUX 4 PVW PVW ...

Page 159: ...l quale è stato assegnato FMEM1 l immagine FMEM1 viene impostata per Lch e l immagine FMEM2 viene impostata per Rch Nel tasto del punto d incrocio al quale è stato assegnato FMEM2 l immagine FMEM1 viene impostata per Lch e l immagine FMEM2 viene impostata anche per Rch Sepa Le immagini FMEM1 e FMEM2 vengono gestite separatamente Nel tasto del punto d incrocio al quale è stato assegnato FMEM1 l imm...

Page 160: ... 4 Nel tasto del punto d incrocio al quale è stato assegnato LRmark le immagini per le quali è indicato L vengono impostate per Lch e le immagini per le quali è indicato R vengono impostate per Rch Esempio Immagine Lch Immagine Rch ...

Page 161: ...e da 1 a 4 CLN Il segnale pulito immagine risultante dopo la rimozione di chiave downstream key o altri effetti dal segnale PGM viene inviato in uscita MV Si tratta dell uscita del display multivisivo I segnali di ingresso e i segnali di uscita multipli vengono ridotti di dimensione e trasmessi su uno schermo KeyOut Il segnale chiave viene inviato in uscita Quando è stata selezionata l uscita dell...

Page 162: ...fferenza LR Vengono confrontate le componenti di luminanza delle immagini Lch e Rch e la differenza viene visualizzata utilizzando una scala di grigi Utilizzando l immagine Rch come riferimento le parti dell immagine Lch con una luminanza superiore vengono visualizzate vivacemente mentre le parti della stessa immagine con una luminanza inferiore vengono visualizzate debolmente Le parti in cui la l...

Page 163: ...D Esempi di formato di uscita Immagine Lch Immagine Rch SbyS LbyL LRChk Righe di numero dispari Lch Righe di numero pari Rch Le dimensioni della griglia sono diverse da quelle visualizzate qui Immagine Lch Immagine Rch LRMIXa LRMIXb LRDiff ...

Page 164: ...visualizzata sotto forma di istogrammi Distribuzione della quantità di parallasse delle immagini 3D visualizzata sotto forma di istogrammi Griglia per il controllo della quantità di parallasse delle immagini 3D Per le finalità del presente manuale gli istogrammi e le griglie vengono indicati come monitor di stato 3D Il monitor di stato 3D non è studiato per rendere accuratamente la distribuzione d...

Page 165: ...etto in corrispondenza dello schermo virtuale Punto di convergenza Schermo virtuale Quando si riprende un soggetto che si trova davanti allo schermo virtuale ovvero è sporgente rispetto a esso il soggetto verrà posizionato sul lato destro nell immagine Lch e sul lato sinistro nell immagine Rch Viceversa se si riprende un soggetto che si trova dietro lo schermo virtuale ovvero è rientrante rispetto...

Page 166: ... soggetti posizionati in tre punti e lo schermo virtuale funge da linea di demarcazione l istogramma della quantità di parallasse viene rappresentato come in Fig 2 A B C Videocamere 3D Direzione rientrante Direzione sporgente Schermo virtuale Fig 1 Esempio di ripresa di soggetti in posizioni diverse rispetto allo schermo virtuale A B C Distribuzione di C Distribuzione di B Distribuzione di A Circa...

Page 167: ...nitor di stato 3D Lum La componente di luminanza viene rappresentata su un istogramma con Lch e Rch sovrapposti e quindi visualizzata Red La componente del rosso viene rappresentata su un istogramma con Lch e Rch sovrapposti e quindi visualizzata Green La componente del verde viene rappresentata su un istogramma con Lch e Rch sovrapposti e quindi visualizzata Blue La componente del blu viene rappr...

Page 168: ...sualizzazione rossa Indica una distribuzione con molte componenti Rch Minore Maggiore Livello componenti segnale luminanza R G e B Distribuzione dei livelli Maggiore Minore Le aree con una differenza di distribuzione tra Lch e Rch sono indicate in rosso o verde Regolare la videocamera in modo che la differenza delle componenti tra Lch e Rch sia ridotta al minimo ...

Page 169: ... che la barra utilizzata per la compensazione del segnale di ingresso Lch e Rch sia eseguita il più a lungo possibile La quantità di parallasse potrebbe non essere visualizzata correttamente per le immagini che contengono i tipi di soggetti elencati di seguito Soggetti con una bassa luminanza Soggetti che cambiano ciclicamente in direzione orizzontale Soggetti che cambiano minimamente in direzione...

Page 170: ...ati dal bus AUX vengono trasferiti nelle memorie di quadro vengono trasferite le seguenti immagini FMEM1 e FMEM3 Vengono trasferite le immagini Lch dei materiali selezionati dal bus AUX FMEM2 e FMEM4 Vengono trasferite le immagini Rch dei materiali selezionati dal bus AUX Salvataggio delle immagini su schede di memoria SD I nomi dei file delle immagini salvati variano a seconda delle impostazioni ...

Page 171: ...no forniti segnali di ingresso da un connettore di numero dispari R Indicazione visualizzata quando non vengono forniti segnali di ingresso da un connettore di numero pari Indicazione visualizzata quando non vengono forniti segnali di ingresso da un connettore di numero dispari o di numero pari Esempi di display multivisivi Se il formato di uscita 3D selezionato è SbyS Indicazione visualizzata qua...

Page 172: ...ue Black Valore predefinito 0 0 0 0 100 0 White KEY 4 Parametro Type Width Direc Edge Intervallo di impostazione Off Border Drop Shadow Outline 0 4 0 45 90 135 180 225 270 315 Valore predefinito Off 2 0 KEY 5 Parametro Hue Sat Lum Load EdgeCol Intervallo di impostazione 0 0 359 9 0 0 100 0 0 0 108 0 White Yellow Cyan Green Magenta Red Blue Black Valore predefinito 0 0 0 0 0 0 Black KEY 6 Parametro...

Page 173: ...00 1000 1000 1000 1000 1000 Valore predefinito Cmpsit 0 0 0 PinP PinP 1 Parametro Shape CrclAsp Density PVW PinP Intervallo di impostazione Square 0 0 100 0 On Off Valore predefinito Square 100 0 Off PinP 2 Parametro Border Width Soft Mode Border Intervallo di impostazione Off On 0 1 100 0 0 0 100 0 Fix Var Valore predefinito Off 5 0 0 0 Fix PinP 3 Parametro Hue Sat Lum Load BodrCol Intervallo di ...

Page 174: ... predefinito Off Off DSK1 5 Parametro Left Top Bottom Right MaskAdj Intervallo di impostazione 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 Valore predefinito 25 00 25 00 25 00 25 00 DSK2 DSK2 1 Parametro Type LumKey Fill PVW DSK2 Intervallo di impostazione Lum Linear ChrmOn ChrmOff Bus Matte On Off Valore predefinito Linear ChrmOff Bus Off DSK2 2 Parametro Clip Gain Density Invert Adjust Inter...

Page 175: ...nsTime Unit ENBL AUX1 Intervallo di impostazione 0 33s Se è selezionato 59 94 Hz 0 999f Frame Sec Enable Disable Valore predefinito 1s 0f Sec Enable TIME 7 Parametro TransTime Unit EFF DSLV Intervallo di impostazione 0 33s Se è selezionato 59 94 Hz 0 999f Frame Sec Valore predefinito 1s 0f Sec TIME 8 Parametro TransTime Unit FTB Intervallo di impostazione 0 33s Se è selezionato 59 94 Hz 0 999f Fra...

Page 176: ...e del menu FMEM vengono utilizzati nomi di file diversi Se alla voce FMEM1 2 o FMEM3 4 è stato selezionato LR HS001_L HS001_R Se alla voce FMEM1 2 o FMEM3 4 è stato selezionato Sepa HS001 Valore predefinito SDCard 2 Parametro Images FreeSpace GetInf CardInfo Intervallo di impostazione MB MB Valore predefinito CTL CTL 1 Parametro Edit EN COM EN RS422 Intervallo di impostazione Enable Disable Enable...

Page 177: ... A1 Black CBGD CBAR FMEM1 4 PGM PVW KeyOut CLN MV Solo bus AUX LRmark NoAsign Off Right Left On Off Valore predefinito Right Off XPT 6 Parametro Timing XPT Swch Intervallo di impostazione Any Field1 Field2 Valore predefinito Any MV MV 1 Parametro Split Pos Signal MV PATT Intervallo di impostazione 10Split 9Split 4Split 1 10 1 9 1 4 IN1 IN15 numeri dispari IN A1 CBGD FMEM1 4 PGM PVW KeyOut AUX1 4 V...

Page 178: ... UpConv2 Parametro EC Pos Size 8 19 Solo da IN13 a IN16 Intervallo di impostazione Center Right Left 100 110 Valore predefinito Center 100 CC Parametro CC CpyFrm CLEAR 9 19 Solo da IN9 a IN16 Intervallo di impostazione On Off IN9 IN16 Prc Trn MTX ALL Valore predefinito Off IN9 IN16 ALL CC Limit Parametro InLimit 10 19 Solo da IN9 a IN16 Intervallo di impostazione Off 108 104 100 Valore predefinito...

Page 179: ...ntervallo di impostazione Frame Field Commutazione tra On e Off Valore predefinito Frame Off Name Parametro Type Name 4 5 Intervallo di impostazione Defalt Preset User Valore predefinito Defalt UpConv1 Parametro Scale MovDet Sharp 5 5 Intervallo di impostazione SQ EC LB 1 5 1 5 Valore predefinito SQ 3 3 INPUT XX DVI A1 o A2 viene visualizzato per X Questo sottomenu è disponibile se è collegata la ...

Page 180: ...e predefinito Solo visualizzazione Solo visualizzazione Status2 Parametro Size 7 8 Intervallo di impostazione x Valore predefinito Solo visualizzazione Status3 Parametro Dot Clock 8 8 Intervallo di impostazione MHz Valore predefinito Solo visualizzazione INPUT XX Csit A1 o A2 viene visualizzato per X Questo sottomenu è disponibile se è collegata la scheda opzionale AV HS04M6 SrcType Parametro SrcT...

Page 181: ...se è collegata la scheda opzionale AV HS04M4 Asign Parametro Source 3DFrmt 1 1 Intervallo di impostazione PGM PVW CLN AUX1 4 MV KeyOut L R LbyL LRMIXa LRMIXb LRDiff LRChk Valore predefinito CLN OUTA1 CLN OUTA2 L OUTA1 R OUTA2 OUTPUTYY DVI D Da 5 o 6 viene visualizzato per Y Asign Parametro Source MovDet 3DFrmt 1 2 Intervallo di impostazione PGM PVW CLN AUX1 4 MV KeyOut 1 5 L R SbyS LbyL è possibil...

Page 182: ... IN15 numeri dispari IN A1 L R Valore predefinito Off IN1 L CONFIG 4 Parametro X Pos Y Pos Size KystnPos Intervallo di impostazione 50 00 50 00 50 00 50 00 0 00 120 00 Valore predefinito 0 00 0 00 100 00 CONFIG 5 Parametro X Y Z KystnRot Intervallo di impostazione 360 00 360 00 360 00 360 00 360 00 360 00 Valore predefinito 0 00 0 00 0 00 CONFIG 6 Parametro ENBL SYSCONF Intervallo di impostazione ...

Page 183: ... dispari G Tly1 17 numeri dispari NoAsign Enable Disable Valore predefinito NoAsign Enable CONFIG 9 Parametro Port Assign GPIEN GPIP In Intervallo di impostazione 1 8 AUTO CUT DSK1 DSK2 PinP FTB BGDAUTO BGDCUT KEYAUTO KEYCUT RTlyDBL GTlyDBL NoAsign Enable Disable Valore predefinito NoAsign Enable CONFIG 10 Parametro Port Assign GPIEN GPIP Out Intervallo di impostazione 1 8 AUTO CUT DSK1ON DSK2ON P...

Page 184: ...ametro USER4 USER5 USER6 Button2 Intervallo di impostazione PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 S...

Page 185: ...arametro Power Fan Alarm Intervallo di impostazione Alarm NoAlarm Alarm NoAlarm Valore predefinito Solo visualizzazione Solo visualizzazione SYS 7 Parametro Init F Init Initial Intervallo di impostazione Valore predefinito SYS 8 Parametro IP Address Save NetWork1 Intervallo di impostazione 0 255 0 255 0 255 0 255 Valore predefinito 192 168 0 10 SYS 9 Parametro Subnet Mask Save NetWork2 Intervallo ...

Page 186: ...eno di 100 ps Jitter allineamento Meno di 0 2 UI 130 ps Jitter sincronizzazione Meno di 1 0 UI Rapporto di apertura Eye Oltre 90 Scostamento c c 0 0 5 V SD Conforme a standard SMPTE 259M Perdita ritorno uscita Oltre 15 dB 5 MHz 270 MHz Livello uscita 0 8 V p p 10 75 Tempo di salita Meno di 1 5 ns Tempo di discesa Meno di 1 5 ns Differenza tra tempo di salita e tempo di discesa Meno di 0 5 ns Jitte...

Page 187: ...o en un producto y o en la documentación adjunta indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica general Para que estos productos se sometan a un proceso adecuado de tratamiento recuperación y reciclaje llévelos a los puntos de recogida designados donde los admitirán sin coste alguno En algunos países existe también la posibilidad de devolver lo...

Page 188: ...correcta y segura como se indica en las instrucciones de funcionamiento del monitor o de otro aparato de visualización usado para ver las imágenes Precauciones para la utilización Marcas comerciales y marcas comerciales registradas Adobe y Reader son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y o en otros países Los nombres de otras comp...

Page 189: ...ucciones de funcionamiento incluyendo las instrucciones para las operaciones del modo 3D Versión de software actualizada Índice Introducción 5 Accesorio 5 Nombre de cada parte 6 Actualización de la versión del software del AV HS450 9 Montaje 15 Conexiones 18 Operación Modo 3D 19 Tabla de menús de ajuste 41 Apariencia 55 Especificaciones 56 Nombre de cada parte 3D SDI OUTPUTS OUT OUT Conectores de ...

Page 190: ...sición de pantalla Seleccione el centro la derecha o la izquierda para la posición de la pantalla en el modo EC recorte de bordes Ajuste del limitador de gama Elija si va a limitar la señal de imagen entrante a un nivel de 100 104 o 108 negro a 0 en el margen de RGB o si no la va a poner ningún límite desactivado Conversión de matriz de color Elija si va a realizar o no la conversión de color en l...

Page 191: ...ctualizará correctamente y el conmutador puede que falle al funcionar Cuando se inicializa una tarjeta de memoria SD todos los datos guardados en ella se borrarán Asegúrese de guardar primero cualquier dato valioso en un ordenador personal o en otro aparato antes de inicializar la tarjeta de memoria SD Actualización de la versión del software del AV HS450 1 Verificación de la versión del software ...

Page 192: ... tarjeta de memoria SD inicializada del AV HS450 e insértela en la ranura de tarjeta de memoria SD del ordenador personal En el ejemplo dado aquí inserte la tarjeta de memoria SD en la unidad D Inserte el CD ROM provisto con la tarjeta en la unidad CD ROM del ordenador personal En el ejemplo dado aquí inserte el CD ROM en la unidad E Copie los dos archivos de la carpeta E VersionUpSoftware del CD ...

Page 193: ...mento SysVer Pulse el botón SDCard para encender su indicador y visualice el menú SDCard Gire F1 para visualizar el submenú File Gire F2 para seleccionar Load para el elemento Mode y pulse el conmutador F2 Visualización de menú SDCard 1 Mode Select LoadFile Exec File Load FMEM1 No Actualización de la versión del software del AV HS450 Cuando se mantiene pulsado el conmutador F3 el nombre de archivo...

Page 194: ...allos Evite dañar esta tarjeta no dejándola caer ni sometiéndola a sacudidas o vibraciones fuertes Después de retirar esta tarjeta asegúrese de montar el panel ciego instalado Cuando instale o retire esta tarjeta tenga cuidado para no herirse con los bordes y partes metálicas de la tarjeta Notas Apague el AV HS450 y desenchufe el cable de alimentación Afloje los dos tornillos de SLOT B en el panel...

Page 195: ...anel ciego posicione el panel de forma que la parte con el saliente quede hacia abajo y luego coloque el panel Conexiones Conexiones cuando no se ejecuta la sincronización de señales de vídeo sincronizador de cuadros encendido REF EDITOR COM TALLY GPI PANEL LAN 2 3 4 5 6 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C U C 1 SDI OUTPUTS SDI INPUTS DVI D OUTPUTS IN OUT B2 IN OUT B1 SLOT B IN OUT A2 IN OU...

Page 196: ...ng y señales de salida tales como PGM PVW y MV para Lch y Rch respectivamente dentro del AV HS450 IN9 Lch IN10 Rch PGM Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch PST KEYFILL KEYSOURCE WIPE KEY PinP DSK1 DSK2 MV Lch Rch MV Lch Rch PGM Lch Rch PVW Lch Rch CLN Lch Rch KEYOUT Lch Rch MV Lch Rch AUX1 Lch Rch OUT1 SDI OUT2 SDI OUT3 SDI OUT4 SDI OUT5 DVI D OUT...

Page 197: ... la visualización de múltiples vistas se pueden visualizar histogramas de los componentes luminancia R G y B de las señales Lch y Rch o la cantidad de paralaje de las imágenes 3D se puede visualizar como histogramas También es posible visualizar una rejilla para verificar visualmente la cantidad de paralaje Cambio entre el modo 2D y el modo 3D El modo 2D o el modo 3D se pueden seleccionar usando e...

Page 198: ... Conecte Rch al conector INPUT2 4 6 16 ó A2 Conecte sus señales al conector INPUT1 3 5 15 ó A1 HD SDI L ch HD SDI L ch HD SDI Selección de las señales de entrada 2D o 3D Pulse el botón INPUT para encender su indicador y visualice el menú INPUT Consulte 2 1 5 Área de menús en el LCD en las instrucciones de funcionamiento del AV HS450 Gire F1 para visualizar el submenú INPUT XX Para X X IN1 a IN16 A...

Page 199: ...n número par el ajuste se activará también para el conector de entrada con número impar que forma parte del mismo par de conectores Ejemplos Cuando se active el ajuste para las señales de entrada INPUT1 el ajuste se activa y la función FS sincronizador de cuadros se pone en ON para las señales de entrada INPUT2 Cuando se active el ajuste para las señales de entrada INPUT2 el ajuste se activa y la ...

Page 200: ...máticamente en On Cuando se ha seleccionado 3DAdj Off no se puede seleccionar como ajuste del elemento FS Para todos los demás modos Normal DbyD UC y Auto consulte las instrucciones de funcionamiento del AV HS450 Inversión de las imágenes Pulse el botón INPUT para encender su indicador y visualice el menú INPUT Consulte 2 1 5 Área de menús en el LCD en las instrucciones de funcionamiento del AV HS...

Page 201: ...nversa la imagen del conector de entrada con número par Rch se mueve hacia la derecha El valor que se visualiza indica un porcentaje de la anchura de la imagen Cuando se selecciona un conector de entrada con número impar y se ajustan sus señales el ajuste también se realizará para el conector de entrada con número par que forma parte del mismo par de conectores Y a la inversa cuando se selecciona ...

Page 202: ...1 ON no se enciende Se añade un retraso de 1 cuadro a las señales de entrada Lch y Rch para las que se ha activado esta función Los datos auxiliares H V se eliminan para las señales de entrada paras las que se ha activado esta función Cuando se usa esta función el paralaje en las imágenes 3D se puede aumentar Tenga cuidado para no aumentar demasiado el paralaje Cuando se activa esta función las im...

Page 203: ...tón CONFIG para encender su indicador y visualice el menú CONFIG Gire F1 para visualizar el submenú KystnPos Visualización de menú CONFIG 4 X Pos Y Pos Size KystnPos 0 00 0 00 100 00 50 00 50 00 50 00 50 00 0 00 120 00 Gire F2 F3 y F4 para ajustar la coordenada X la coordenada Y y el tamaño de la imagen Cuando F2 F3 y F4 se giran hacia la derecha El valor cambia en el sentido Cuando F2 F3 y F4 se ...

Page 204: ...entradas con números impares solamente 1 IN A1 Entrada desde la tarjeta conectada a la ranura A SDI vídeo componente analógico vídeo compuesto analógico DVI Black Señal generada internamente negro 2 CBGD Señal generada internamente fondo de color CBAR Señal generada internamente barra de color FMEM1 a FMEM4 Imagen de memoria de cuadros 3 PGM PGM AUX solamente 4 PVW PVW AUX solamente KeyOut KeyOut ...

Page 205: ...n FMEM2 en Rch En el botón de punto de cruce en que se ha asignado FMEM1 la imagen FMEM1 se establece para Lch y la imagen FMEM2 se establece para Rch En el botón de punto de cruce en que se ha asignado FMEM2 la imagen FMEM1 se establece para Lch y la imagen FMEM2 se establece para Rch también Sepa Las imágenes FMEM1 y FMEM2 se manejan por separado En el botón de punto de cruce en que se ha asigna...

Page 206: ...ón Modo 3D 4 En el botón de punto de cruce en el que se ha asignado LRmark las imágenes donde se indica L se establecen para Lch y las imágenes donde se indica R se establecen para Rch Ejemplo Imagen Lch Imagen Rch ...

Page 207: ...adas por el bus AUX en las líneas 1 a 4 CLN Sale la señal limpia la imagen resultante de cuando keying keying descendente u otros efectos han sido eliminados de la señal PGM MV Ésta es la salida de visualización de múltiples vistas Las señales de entrada y salida múltiples se reducen en tamaño y salen a una pantalla KeyOut Sale la señal de keying Cuando se ha seleccionado la salida de la tarjeta d...

Page 208: ...ia de las imágenes Lch y Rch se comparan y la diferencia entre ellos se visualiza usando una escala de grises Utilizando la imagen Rch como referencia las partes de la imagen Lch con una luminancia más alta se visualizan brillantemente mientras que la misma imagen con una luminancia más baja se visualiza con poca iluminación Las partes donde la luminancia de las imágenes Lch y Rch es idéntica se v...

Page 209: ...plos de salidas de formatos Imagen Lch Imagen Rch SbyS LbyL LRChk Líneas con números impares Lch Líneas con números pares Rch El tamaño de la rejilla es diferente del que se muestra actualmente Imagen Lch Imagen Rch LRMIXa LRMIXb LRDiff ...

Page 210: ... y B visualizada como histogramas Distribución de la cantidad de paralaje en imágenes 3D visualizada como histogramas Rejilla para verificar la cantidad de paralaje en las imágenes 3D Para estas instrucciones a los histogramas y a las rejillas se les llama monitor de estado de 3D Monitor de estado de 3D no significa que se da una visualización precisa de la distribución de componentes de señales n...

Page 211: ...osición de pantalla virtual Punto de convergencia Pantalla virtual Cuando se filma un motivo situado enfrente dirección saliente de la pantalla virtual éste se posicionará en el lado derecho de la imagen Lch y en el lado izquierdo de la imagen Rch Y a la inversa cuando se filma un motivo situado detrás dirección entrante de la pantalla virtual éste se posicionará en el lado izquierdo de la imagen ...

Page 212: ...iciones con la pantalla virtual actuando como límite el histograma de la cantidad de paralaje se mostrará como se muestra en la figura 2 A B C Cámaras 3D Dirección entrante Dirección saliente Pantalla virtual Figura 1 Ejemplo de filmación de motivos situados en posiciones diferentes con relación a la pantalla virtual A B C Distribución de C Distribución de B Distribución de A Aproximadamente 7 5 A...

Page 213: ...previa que aparece en la visualización de múltiples vistas Tipos de monitor de estado de 3D Lum El componente de luminancia se convierte en un histograma con Lch y Rch superpuestas y se visualiza Red El componente rojo se convierte en un histograma con Lch y Rch superpuestas y se visualiza Green El componente verde se convierte en un histograma con Lch y Rch superpuestas y se visualiza Blue El com...

Page 214: ...el rojo Indica una distribución con muchos componentes Rch Más bajo Más alto Nivel de componentes de señales luminancia R G y B Cantidades de distribución de los niveles Más alto Más bajo Las áreas con una diferencia en la cantidad de distribución entre Lch y Rch se indican en rojo o en verde Ajuste la cámara para que la diferencia en los componentes entre Lch y Rch sea mínima ...

Page 215: ...erticales de las cámaras Lch y Rch de forma que la barra utilizada para la compensación de las señales de entrada Lch y Rch sea lo más larga posible La cantidad de paralaje puede que no se visualice correctamente para las imágenes que contienen los tipos de motivos enumerados a continuación Motivos con baja luminancia Motivos que cambian cíclicamente en el sentido horizontal Motivos con cambios mí...

Page 216: ...eran materiales seleccionados mediante el bus AUX a las memorias de cuadros se transferirán las imágenes siguientes FMEM1 y FMEM3 Se transfieren las imágenes Lch de los materiales seleccionados mediante el bus AUX FMEM2 y FMEM4 Se transfieren las imágenes Rch de los materiales seleccionados mediante el bus AUX Para guardar imágenes en tarjetas de memoria SD Los nombres de archivos de las imágenes ...

Page 217: ...eñales de entrada desde un conector con número impar R Marca que aparece cuando no se suministran señales de entrada desde un conector con número par Marca que aparece cuando no se suministran señales de entrada desde un conector con número par ni desde un conector con número impar Ejemplos de visualizaciones de múltiples vistas Cuando se ha seleccionado SbyS como formato de salida de 3D Marca que...

Page 218: ...Valor predeterminado 0 0 0 0 100 0 White KEY 4 Parámetro Type Width Direc Edge Margen de ajuste Off Border Drop Shadow Outline 0 a 4 0 45 90 135 180 225 270 315 Valor predeterminado Off 2 0 KEY 5 Parámetro Hue Sat Lum Load EdgeCol Margen de ajuste 0 0 a 359 9 0 0 a 100 0 0 0 a 108 0 White Yellow Cyan Green Magenta Red Blue Black Valor predeterminado 0 0 0 0 0 0 Black KEY 6 Parámetro X Pos Y Pos Co...

Page 219: ... a 1000 1000 a 1000 Valor predeterminado Cmpsit 0 0 0 PinP PinP 1 Parámetro Shape CrclAsp Density PVW PinP Margen de ajuste Square 0 0 a 100 0 On Off Valor predeterminado Square 100 0 Off PinP 2 Parámetro Border Width Soft Mode Border Margen de ajuste Off On 0 1 a 100 0 0 0 a 100 0 Fix Var Valor predeterminado Off 5 0 0 0 Fix PinP 3 Parámetro Hue Sat Lum Load BodrCol Margen de ajuste 0 0 a 359 9 0...

Page 220: ...eterminado Off Off DSK1 5 Parámetro Left Top Bottom Right MaskAdj Margen de ajuste 50 00 a 50 00 50 00 a 50 00 50 00 a 50 00 50 00 a 50 00 Valor predeterminado 25 00 25 00 25 00 25 00 DSK2 DSK2 1 Parámetro Type LumKey Fill PVW DSK2 Margen de ajuste Lum Linear ChrmOn ChrmOff Bus Matte On Off Valor predeterminado Linear ChrmOff Bus Off DSK2 2 Parámetro Clip Gain Density Invert Adjust Margen de ajust...

Page 221: ...arámetro TransTime Unit ENBL AUX1 Margen de ajuste 0 a 33s Cuando se ha seleccionado 59 94 Hz 0 a 999f Frame Sec Enable Disable Valor predeterminado 1s 0f Sec Enable TIME 7 Parámetro TransTime Unit EFF DSLV Margen de ajuste 0 a 33s Cuando se ha seleccionado 59 94 Hz 0 a 999f Frame Sec Valor predeterminado 1s 0f Sec TIME 8 Parámetro TransTime Unit FTB Margen de ajuste 0 a 33s Cuando se ha seleccion...

Page 222: ...menú Mode del menú FMEM Cuando se ha seleccionado LR como ajuste del elemento FMEM1 2 o del elemento FMEM3 4 HS001_L HS001_R Cuando se ha seleccionado Sepa como ajuste del elemento FMEM1 2 o del elemento FMEM3 4 HS001 Valor predeterminado SDCard 2 Parámetro Images FreeSpace GetInf CardInfo Margen de ajuste MB MB Valor predeterminado CTL CTL 1 Parámetro Edit EN COM EN RS422 Margen de ajuste Enable ...

Page 223: ...es IN A1 Black CBGD CBAR FMEM1 a 4 PGM PVW KeyOut CLN MV Bus AUX solamente LRmark NoAsign Off Right Left On Off Valor predeterminado Right Off XPT 6 Parámetro Timing XPT Swch Margen de ajuste Any Field1 Field2 Valor predeterminado Any MV MV 1 Parámetro Split Pos Signal MV PATT Margen de ajuste 10Split 9Split 4Split 1 a 10 1 a 9 1 a 4 IN1 a IN15 números impares IN A1 CBGD FMEM1 a 4 PGM PVW KeyOut A...

Page 224: ...ro EC Pos Size 8 19 IN13 a IN16 solamente Margen de ajuste Center Right Left 100 a 110 Valor predeterminado Center 100 CC Parámetro CC CpyFrm CLEAR 9 19 IN9 a IN16 solamente Margen de ajuste On Off IN9 a IN16 Prc Trn MTX ALL Valor predeterminado Off IN9 a IN16 ALL CC Limit Parámetro InLimit 10 19 IN9 a IN16 solamente Margen de ajuste Off 108 104 100 Valor predeterminado Off CC Prc1 Parámetro Y Gai...

Page 225: ...Parámetro Select Freeze 3 5 Margen de ajuste Frame Field Cambio entre On y Off Valor predeterminado Frame Off Name Parámetro Type Name 4 5 Margen de ajuste Defalt Preset User Valor predeterminado Defalt UpConv1 Parámetro Scale MovDet Sharp 5 5 Margen de ajuste SQ EC LB 1 a 5 1 a 5 Valor predeterminado SQ 3 3 INPUT XX DVI A1 ó A2 se visualizan para X Este submenú está disponible cuando se conecta l...

Page 226: ...rminado Visualización solamente Visualización solamente Status2 Parámetro Size 7 8 Margen de ajuste x Valor predeterminado Visualización solamente Status3 Parámetro Dot Clock 8 8 Margen de ajuste MHz Valor predeterminado Visualización solamente INPUT XX Csit A1 ó A2 se visualizan para X Este submenú está disponible cuando se conecta la tarjeta opcional AV HS04M6 SrcType Parámetro SrcType 1 6 Marge...

Page 227: ...e encuentra disponible cuando ha sido conectada la tarjeta opcional AV HS04M4 Asign Parámetro Source 3DFrmt 1 1 Margen de ajuste PGM PVW CLN AUX1 a 4 MV KeyOut L R LbyL LRMIXa LRMIXb LRDiff LRChk Valor predeterminado CLN OUTA1 CLN OUTA2 L OUTA1 R OUTA2 OUTPUTYY DVI D 5 ó 6 se visualizan para Y Asign Parámetro Source MovDet 3DFrmt 1 2 Margen de ajuste PGM PVW CLN AUX1 a 4 MV KeyOut 1 a 5 L R SbyS L...

Page 228: ...meros impares IN A1 L R Valor predeterminado Off IN1 L CONFIG 4 Parámetro X Pos Y Pos Size KystnPos Margen de ajuste 50 00 a 50 00 50 00 a 50 00 0 00 a 120 00 Valor predeterminado 0 00 0 00 100 00 CONFIG 5 Parámetro X Y Z KystnRot Margen de ajuste 360 00 a 360 00 360 00 a 360 00 360 00 a 360 00 Valor predeterminado 0 00 0 00 0 00 CONFIG 6 Parámetro ENBL SYSCONF Margen de ajuste Enable Disable Cuan...

Page 229: ...res G Tly1 a 17 números impares NoAsign Enable Disable Valor predeterminado NoAsign Enable CONFIG 9 Parámetro Port Assign GPIEN GPIP In Margen de ajuste 1 a 8 AUTO CUT DSK1 DSK2 PinP FTB BGDAUTO BGDCUT KEYAUTO KEYCUT RTlyDBL GTlyDBL NoAsign Enable Disable Valor predeterminado NoAsign Enable CONFIG 10 Parámetro Port Assign GPIEN GPIP Out Margen de ajuste 1 a 8 AUTO CUT DSK1ON DSK2ON PinPON FTBON BG...

Page 230: ...Parámetro USER4 USER5 USER6 Button2 Margen de ajuste PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 S...

Page 231: ... 6 Parámetro Power Fan Alarm Margen de ajuste Alarm NoAlarm Alarm NoAlarm Valor predeterminado Visualización solamente Visualización solamente SYS 7 Parámetro Init F Init Initial Margen de ajuste Valor predeterminado SYS 8 Parámetro IP Address Save NetWork1 Margen de ajuste 0 a 255 0 a 255 0 a 255 0 a 255 Valor predeterminado 192 168 0 10 SYS 9 Parámetro Subnet Mask Save NetWork2 Margen de ajuste ...

Page 232: ...uctuación de alineación Menos de 0 2 UI 130 ps Fluctuación de sincronización Menos de 1 0 UI Relación de apertura del ojo Más de 90 Desviación de CC 0 0 5 V SD Cumple con la norma SMPTE 259M Pérdida de retorno de salida Más de 15 dB 5 MHz a 270 MHz Nivel de salida 0 8 V p p 10 75 Tiempo de elevación Menos de 1 5 ns Tiempo de caída Menos de 1 5 ns Diferencia entre el tiempo de elevación y el de caí...

Page 233: ...ЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ Прочитайтенижеследующеедоначалаэксплуатации ВНИМАНИЕ ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ КАПЕЛЬ ИЛИ БРЫЗГ ЖИДКОСТЕЙ ТАКЖЕ НЕ СТАВЬТЕ НА АППАРАТ КАКИЕ ЛИБО ЕМКОСТИ НАПОЛНЕННЫЕ ЖИДКОСТЬЮ ТАКИЕ КАК ВАЗЫ ОСТОРОЖНО ДЛЯ СНИ...

Page 234: ...иным нерекомендованным способом может привести к напряжению зрения и возникновению чувства тошноты Просматривайте 3D изображения правильно и безопасно в соответствии с инструкцией по эксплуатации монитора или другого устройства для просмотра изображений Меры предосторожности во время использования Торговые знаки и зарегистрированные торговые знаки Adobe и Reader являются зарегистрированными торгов...

Page 235: ... эксплуатации включая инструкции по управлению в 3D режиме Программное обеспечение для обновления версии Содержание Введение 5 Принадлежности 5 Наименование компонент 6 Обновление версии программного обеспечения видеомикшера AV HS450 9 Монтаж 15 Соединения 18 Эксплуатация 3D режим 19 Таблица меню настроек 41 Внешний вид 55 Технические характеристики 56 Наименование компонент 3D SDI OUTPUTS OUT OUT...

Page 236: ...по умолчанию Настройка положения экрана Настройте положение экрана в режиме EC Edge Crop выбрав расположение по центру слева или справа Установка ограничителя диапазона Установите ограничение входного сигнала изображения в RGB диапазоне на величину 100 104 или 108 черный 0 или отключите его ВЫКЛ Преобразование цветовой матрицы Установите или отключите преобразование цветов для сигналов изображения...

Page 237: ...влена правильно и видеомикшер может перестать функционировать В случае инициализации карты памяти SD будут стерты все хранящиеся на ней данные Убедитесь в том что перед инициализацией карты памяти SD любые важные данные были сохранены на персональном компьютере или на другом устройстве Обновление версии программного обеспечения видеомикшера AV HS450 1 Проверка версии программного обеспечения видео...

Page 238: ...рсии с диска CD ROM на карту памяти SD Извлеките инициализированную карту памяти SD из AV HS450 и вставьте ее в слот для карт памяти SD персонального компьютера В приведенном ниже примере вставьте карту памяти SD в привод D Вставьте диск CD ROM прилагаемый к плате в привод CD ROM персонального компьютера В приведенном здесь примере вставьте диск CD ROM в привод E Скопируйте два файла из папки E Ve...

Page 239: ...SDCard чтобы загорелся ее индикатор и отобразите меню SDCard Поверните регулятор F1 для отображения подменю File Поверните регулятор F2 для выбора значения Load для пункта Mode а затем нажмите переключатель F2 Изображение меню SDCard 1 Mode Select LoadFile Exec File Load FMEM1 No Обновление версии программного обеспечения видеомикшера AV HS450 Когда переключатель F3 удерживается нажатым вниз для п...

Page 240: ...платы не бросайте ее и не подвергайте ее сильным ударам или вибрации После демонтажа данной платы обязательно закрепите установленную глухую панель Во время монтажа или демонтажа данной платы соблюдайте осторожность чтобы не поранить себя краями и металлическими частями плат Примечания Выключите питание у AV HS450 и отключите шнур питания от сети Ослабьте два винта слота SLOT B на задней стороне в...

Page 241: ...им образом чтобы выступающая часть была направлена вниз а затем закрепите ее Соединения Подключения в отсутствии принудительной синхронизации кадровая синхронизация включена REF EDITOR COM TALLY GPI PANEL LAN 2 3 4 5 6 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C U C 1 SDI OUTPUTS SDI INPUTS DVI D OUTPUTS IN OUT B2 IN OUT B1 SLOT B IN OUT A2 IN OUT A1 SLOT A SIGNAL GND 12V IN 1 TALLY GPI MAINFRAME O...

Page 242: ...етственно IN9 Lch IN10 Rch PGM Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch PST KEYFILL KEYSOURCE WIPE KEY PinP DSK1 DSK2 MV Lch Rch MV Lch Rch PGM Lch Rch PVW Lch Rch CLN Lch Rch KEYOUT Lch Rch MV Lch Rch AUX1 Lch Rch OUT1 SDI OUT2 SDI OUT3 SDI OUT4 SDI OUT5 DVI D OUT6 DVI D OUTA1 OUTA2 Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch AUX4...

Page 243: ...идеосигналов на мониторе На субизображении экрана многоканального просмотра можно отобразить гистограммы компонентов сигналов Lch и Rch яркость R G и B или можно отобразить в виде гистограмм количество параллакса в 3D изображениях Также можно отобразить решетку для визуальной проверки количества параллакса Переключение между 2D режимом и режимом 3D режимом 2D режим или 3D режим можно выбрать в мен...

Page 244: ... 6 16 или A2 Подключите ее сигналы к разъему INPUT1 3 5 15 или A1 HD SDI L ch HD SDI L ch HD SDI Выбор входных сигналов 2D или 3D Нажмите кнопку INPUT чтобы загорелся ее индикатор и отобразите меню INPUT Обратитесь к разделу 2 1 5 Блок ЖКИ меню инструкции по эксплуатации AV HS450 Поверните регулятор F1 для отображения подменю INPUT XX Вместо X X от IN1 до IN16 A1 или A2 выберите вход на который по...

Page 245: ...лючена и для нечетного входного разъема в этой же паре разъемов Примеры Если регулировка включена для входных сигналов INPUT1 то для входных сигналов INPUT2 регулировка также включена а для функции FS кадровый синхронизатор установлено значение ON Если регулировка включена для входных сигналов INPUT2 то для входных сигналов INPUT1 регулировка также включена а для функции FS кадровый синхронизатор ...

Page 246: ...е 3DAdj выбрать значение Off в качестве установки пункта FS невозможно Для получения подробной информации обо всех остальных режимах Normal DbyD UC и Auto обратитесь к документу Инструкция по эксплуатации AV HS450 Реверсирование изображений Нажмите кнопку INPUT чтобы загорелся ее индикатор и отобразите меню INPUT Обратитесь к разделу 2 1 5 Блок ЖКИ меню инструкции по эксплуатации AV HS450 Повернит...

Page 247: ...о входного разъема Lch перемещается влево и наоборот изображение с четного входного разъема Rch перемещается вправо Отображаемое значение указывает процентное отношение от ширины изображения При выборе нечетного входного разъема и регулировке его сигналов регулировка также будет выполнена и для четного входного разъема в этой же паре разъемов Наоборот при выборе четного входного разъема и регулиро...

Page 248: ...тся Входным сигналам Lch и Rch для которых включена данная функция будет добавлена 1 кадровая задержка Вспомогательные данные H V будут удалены для входных сигналов для которых была включена данная функция При использовании данной функции можно увеличить параллакс в 3D изображениях Будьте осторожны чтобы не увеличить параллакс сверх меры При включении данной функции изображения искажаются на мгнов...

Page 249: ...тобы загорелся ее индикатор и отобразите меню CONFIG Поверните регулятор F1 для отображения подменю KystnPos Изображение меню CONFIG 4 X Pos Y Pos Size KystnPos 0 00 0 00 100 00 50 00 50 00 50 00 50 00 0 00 120 00 Поворачивайте регуляторы F2 F3 и F4 для регулировки координаты X координаты Y и размера изображения При повороте регуляторов F2 F3 и F4 по часовой стрелке Значение изменяется в направлен...

Page 250: ...5 Вход SDI от 1 до 15 только нечетные входы 1 IN A1 Входной сигнал с платы установленной в дополнительный слот A SDI аналоговая компонента аналоговая композитная компонента и DVI Black Внутренний сгенерированный сигнал черный 2 CBGD Внутренний сгенерированный сигнал цветной фон CBAR Внутренний сгенерированный сигнал цветная полоса от FMEM1 до FMEM4 Изображение из памяти кадров 3 PGM PGM только AUX...

Page 251: ...зображение FMEM1 устанавливается для Lch и изображение FMEM2 устанавливается для Rch В кнопке пересечения которой была назначена память кадров FMEM2 также изображение FMEM1 устанавливается для Lch и изображение FMEM2 устанавливается для Rch Sepa Изображения FMEM1 и FMEM2 обрабатываются отдельно В кнопке пересечения которой была назначена память кадров FMEM1 изображение FMEM1 устанавливается для Lc...

Page 252: ...3D режим 4 В кнопке пересечения которой был назначен LRmark изображения отмеченные индикацией L устанавливаются для Lch а изображения отмеченные индикацией R устанавливаются для Rch Пример Изображение Lch Изображение Rch ...

Page 253: ...ением От AUX1 до 4 Выводятся сигналы выбранные шиной AUX в линиях от 1 до 4 CLN Выводится чистый сигнал изображение полученное в результате удаления вставки передней вставки или другого эффекта из сигнала PGM MV Выход многоканального просмотра Несколько входных сигналов и выходных сигналов уменьшаются в размере и выводятся на один экран KeyOut Выводится сигнал вставки При выборе выходного сигнала ...

Page 254: ... изображения выводятся LRDiff разностное отображение LR Сравниваются компоненты яркости изображений Lch и Rch после чего разница между ними отображается с помощью шкалы серого Используя изображение Rch в качестве эталона части изображения Lch с более высокой яркостью отображаются ярко а части того же изображения с более низкой яркостью отображаются тускло Части в которых яркость изображений Lch и ...

Page 255: ...D режим Примеры выходных форматов Изображение Lch Изображение Rch SbyS LbyL LRChk Нечетные строки Lch Четные строки Rch Размер решетки отличается от изображенной на самом деле Изображение Lch Изображение Rch LRMIXa LRMIXb LRDiff ...

Page 256: ...ла Lch и Rch отображение в виде гистограмм Распределение количества параллакса в 3D изображениях отображение в виде гистограмм Решетка для проверки количества параллакса в 3D изображениях данной инструкции гистограммы и решетки обозначаются как отображение статуса 3D Отображение статуса 3D не предназначено для предоставления точного отображения распределения компонентов сигнала или распределения к...

Page 257: ...асположенный на виртуальном экране Точка сходимости Виртуальный экран При съемке объекта находящегося перед выступающее направление виртуальным экраном он будет расположен справа на изображении Lch и слева на изображении Rch Наоборот при съемке объекта находящегося позади углубленное направление виртуального экрана он будет расположен слева на изображении Lch и справа на изображении Rch В данной и...

Page 258: ... трех местах таким образом что виртуальный экран служит границей как показано на Рис 1 гистограмма количества параллакса будет такой как показано на Рис 2 A B C 3D камеры Углубленное направление Выступающее направление Виртуальный экран Рис 1 Пример съемки объектов в разных положениях по отношению к виртуальному экрану A B C Распределение C Распределение B Распределение A Приблиз 7 5 Приблиз 3 0 П...

Page 259: ...появляясь на экране многоканального просмотра Типы отображения статуса 3D Lum Компонент яркости переводится в гистограмму при наложении изображений Lch и Rch а затем отображается Red Компонент красного переводится в гистограмму при наложении изображений Lch и Rch а затем отображается Green Компонент зеленого переводится в гистограмму при наложении изображений Lch и Rch а затем отображается Blue Ко...

Page 260: ...отображения красного Отображение распределения с многими компонентами Rch Ниже Выше Уровень компонента сигнала яркость R G и B Количества распределения уровней Выше Ниже Те области с разницей в количестве распределения между Lch и Rch отображаются красным или зеленым Отрегулируйте камеру таким образом чтобы разница в компонентах между Lch и Rch была минимальной ...

Page 261: ... образом чтобы линейка используемая для компенсации входного сигнала Lch и Rch была как можно длиннее Количество параллакса может отображаться неправильно для изображений содержащих типы объектов перечисленные ниже Объекты с низкой яркостью Объекты которые циклично изменяются в горизонтальном направлении Объекты которые минимально изменяются в горизонтальном направлении Объекты количество параллак...

Page 262: ...се материалов выбранных шиной AUX в память кадров переносятся перечисленные ниже изображения FMEM1 и FMEM3 Переносятся изображения Lch материалов выбранных шиной AUX FMEM2 и FMEM4 Переносятся изображения Rch материалов выбранных шиной AUX Сохранение изображений на картах памяти SD Имена файлов сохраненных изображений будут отличаться в зависимости от установок памяти кадров Меню FMEM Подменю Mode ...

Page 263: ... режиме Примеры L Метка отображающаяся при отсутствии входных сигналов с нечетного разъема R Метка отображающаяся при отсутствии входных сигналов с четного разъема Метка отображающаяся при отсутствии входных сигналов с нечетного разъема и с четного разъема Примеры экранов многоканального просмотра При выборе значения SbyS в качестве формата выходного 3D сигнала Метка отображающаяся при отсутствии ...

Page 264: ... 0 100 0 White KEY 4 Параметр Type Width Direc Edge Диапазон настройки Off Border Drop Shadow Outline от 0 до 4 0 45 90 135 180 225 270 315 Исходное значение Off 2 0 KEY 5 Параметр Hue Sat Lum Load EdgeCol Диапазон настройки от 0 0 до 359 9 от 0 0 до 100 0 от 0 0 до 108 0 White Yellow Cyan Green Magenta Red Blue Black Исходное значение 0 0 0 0 0 0 Black KEY 6 Параметр X Pos Y Pos CopyTo WIPEPos Ди...

Page 265: ...ое значение Cmpsit 0 0 0 PinP PinP 1 Параметр Shape CrclAsp Density PVW PinP Диапазон настройки Square от 0 0 до 100 0 On Off Исходное значение Square 100 0 Off PinP 2 Параметр Border Width Soft Mode Border Диапазон настройки Off On от 0 1 до 100 0 от 0 0 до 100 0 Fix Var Исходное значение Off 5 0 0 0 Fix PinP 3 Параметр Hue Sat Lum Load BodrCol Диапазон настройки от 0 0 до 359 9 от 0 0 до 100 0 о...

Page 266: ...f DSK1 5 Параметр Left Top Bottom Right MaskAdj Диапазон настройки от 50 00 до 50 00 от 50 00 до 50 00 от 50 00 до 50 00 от 50 00 до 50 00 Исходное значение 25 00 25 00 25 00 25 00 DSK2 DSK2 1 Параметр Type LumKey Fill PVW DSK2 Диапазон настройки Lum Linear ChrmOn ChrmOff Bus Matte On Off Исходное значение Linear ChrmOff Bus Off DSK2 2 Параметр Clip Gain Density Invert Adjust Диапазон настройки от...

Page 267: ...X1 Диапазон настройки от 0 до 33s При выборе 59 94 Гц от 0 до 999f Frame Sec Enable Disable Исходное значение 1s 0f Sec Enable TIME 7 Параметр TransTime Unit EFF DSLV Диапазон настройки от 0 до 33s При выборе 59 94 Гц от 0 до 999f Frame Sec Исходное значение 1s 0f Sec TIME 8 Параметр TransTime Unit FTB Диапазон настройки от 0 до 33s При выборе 59 94 Гц от 0 до 999f Frame Sec Исходное значение 1s 0...

Page 268: ...тся разные имена файлов При выборе значения LR в качестве установки пункта FMEM1 2 или пункта FMEM3 4 HS001_L HS001_R При выборе значения Sepa в качестве установки пункта FMEM1 2 или пункта FMEM3 4 HS001 Исходное значение SDCard 2 Параметр Images FreeSpace GetInf CardInfo Диапазон настройки MB MB Исходное значение CTL CTL 1 Параметр Edit EN COM EN RS422 Диапазон настройки Enable Disable Enable Dis...

Page 269: ...AR от FMEM1 до 4 PGM PVW KeyOut CLN MV Только шина AUX LRmark NoAsign Off Right Left On Off Исходное значение Right Off XPT 6 Параметр Timing XPT Swch Диапазон настройки Any Field1 Field2 Исходное значение Any MV MV 1 Параметр Split Pos Signal MV PATT Диапазон настройки 10Split 9Split 4Split от 1 до 10 от 1 до 9 от 1 до 4 от IN1 до IN15 нечетные номера IN A1 CBGD от FMEM1 до 4 PGM PVW KeyOut от AU...

Page 270: ...3 до IN16 Диапазон настройки Center Right Left от 100 до 110 Исходное значение Center 100 CC Параметр CC CpyFrm CLEAR 9 19 Только от IN9 до IN16 Диапазон настройки On Off от IN9 до IN16 Prc Trn MTX ALL Исходное значение Off от IN9 до IN16 ALL CC Limit Параметр InLimit 10 19 Только от IN9 до IN16 Диапазон настройки Off 108 104 100 Исходное значение Off CC Prc1 Параметр Y Gain Ped 11 19 Только от IN...

Page 271: ...Freeze Параметр Select Freeze 3 5 Диапазон настройки Frame Field Переключение между On и Off Исходное значение Frame Off Name Параметр Type Name 4 5 Диапазон настройки Defalt Preset User Исходное значение Defalt UpConv1 Параметр Scale MovDet Sharp 5 5 Диапазон настройки SQ EC LB от 1 до 5 от 1 до 5 Исходное значение SQ 3 3 INPUT XX DVI A1 или A2 отображаются вместо X При подключении дополнительной...

Page 272: ...Исходное значение Только индикация Только индикация Status2 Параметр Size 7 8 Диапазон настройки x Исходное значение Только индикация Status3 Параметр Dot Clock 8 8 Диапазон настройки MHz Исходное значение Только индикация INPUT XX Csit A1 или A2 отображаются вместо X При подключении дополнительной платы AV HS04M6 данное меню становится доступным SrcType Параметр SrcType 1 6 Диапазон настройки 2D ...

Page 273: ... при подключении дополнительной платы AV HS04M4 Asign Параметр Source 3DFrmt 1 1 Диапазон настройки PGM PVW CLN от AUX1 до 4 MV KeyOut L R LbyL LRMIXa LRMIXb LRDiff LRChk Исходное значение CLN OUTA1 CLN OUTA2 L OUTA1 R OUTA2 OUTPUTYY DVI D 5 или 6 отображаются вместо Y Asign Параметр Source MovDet 3DFrmt 1 2 Диапазон настройки PGM PVW CLN от AUX1 до 4 MV KeyOut от 1 до 5 L R SbyS LbyL можно устано...

Page 274: ...ера IN A1 L R Исходное значение Off IN1 L CONFIG 4 Параметр X Pos Y Pos Size KystnPos Диапазон настройки от 50 00 до 50 00 от 50 00 до 50 00 от 0 00 до 120 00 Исходное значение 0 00 0 00 100 00 CONFIG 5 Параметр X Y Z KystnRot Диапазон настройки от 360 00 до 360 00 от 360 00 до 360 00 от 360 00 до 360 00 Исходное значение 0 00 0 00 0 00 CONFIG 6 Параметр ENBL SYSCONF Диапазон настройки Enable Disa...

Page 275: ...т G Tly1 до 17 нечетные номера NoAsign Enable Disable Исходное значение NoAsign Enable CONFIG 9 Параметр Port Assign GPIEN GPIP In Диапазон настройки от 1 до 8 AUTO CUT DSK1 DSK2 PinP FTB BGDAUTO BGDCUT KEYAUTO KEYCUT RTlyDBL GTlyDBL NoAsign Enable Disable Исходное значение NoAsign Enable CONFIG 10 Параметр Port Assign GPIEN GPIP Out Диапазон настройки от 1 до 8 AUTO CUT DSK1ON DSK2ON PinPON FTBON...

Page 276: ...SER4 USER5 USER6 Button2 Диапазон настройки PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHI...

Page 277: ...wer Fan Alarm Диапазон настройки Alarm NoAlarm Alarm NoAlarm Исходное значение Только индикация Только индикация SYS 7 Параметр Init F Init Initial Диапазон настройки Исходное значение SYS 8 Параметр IP Address Save NetWork1 Диапазон настройки от 0 до 255 от 0 до 255 от 0 до 255 от 0 до 255 Исходное значение 192 168 0 10 SYS 9 Параметр Subnet Mask Save NetWork2 Диапазон настройки от 0 до 255 от 0 ...

Page 278: ...йчивость настройки Менее 0 2 UI 130 пс Неустойчивость синхронизации Менее 1 0 UI Визуальный формат изображения Более 90 Смещение по постоянному напряжению 0 0 5 В SD SMPTE 259M стандартный согласованный с Обратные потери на выходе Более 15 дБ от 5 МГц до 270 МГц Выходной уровень 0 8 В п п 10 75 Ом Время нарастания Менее 1 5 нс Время спада Менее 1 5 нс Различие между временем нарастания и временем ...

Page 279: ...フォーマットの信号に変換するダウンコンバーター機能を内蔵しています付属品取扱説明書本書 1 CD ROM 1 取扱説明書 3D モードの操作を含むバージョンアップソフトウエア取扱説明書について本書では AV HS450N AV HS450E を AV HS450 と記載しています AV HS450 の基本的な操作のしかたは AV HS450 の取扱説明書をお読みくださいもくじ概要 2 付属品 2 安全上のご注意 3 使用上のお願い 6 各部の名前 8 AV HS450 のバージョンアップ 11 取り付けかた 17 接続のしかた 20 操作のしかた 3D モード 21 セッティングメニュー一覧 43 外形寸法図 58 定格 59 保証とアフターサービス 60 ...

Page 280: ...それがある内容ですお守りいただく内容を次の図記号で説明していますしてはいけない内容です実行しなければならない内容です安全上のご注意必ずお守りください警告分解しない改造しない火災や感電の原因になります修理や点検は販売店に連絡してください異常があるときはすぐ使用をやめる煙が出るにおいがする外部が劣化するなどそのまま使用すると火災落下によるけが器物破壊の原因となります放置せずに直ちに電源を切り販売店に連絡してください工事は販売店に依頼する工事は技術と経験が必要です火災感電けが器物損壊の原因となります必ず販売店に依頼してください異物を入れない水や金属が内部に入ると火災や感電の原因となります直ちに電源プラグを抜いて販売店に連絡してください ...

Page 281: ...使いください 0 以下の寒い所や 40 以上の暑い所では内部の部品に悪影響を与えるおそれがありますケーブルの抜き差しは電源を切ってケーブルの抜き差しは必ず機器の電源を切ってから行ってください湿気ホコリの少ないところで湿気ホコリの多いところは内部の部品がいたみやすくなりますのでさけてください廃棄のときは本ボードのご使用を終え廃棄されるときは環境保全のため専門の業者に廃棄を依頼してください 3D 映像制作時のご注意本ボードを AV HS450 に取り付けると 3D 映像を制作することができます左右の映像が入れ替わった 3D 映像は視聴時に目の疲れや体調不良の原因になることがあります映像用のケーブルは正しく接続してください下記のような 3D 映像は視聴時に目の疲れや体調不良の原因になることがあります制作時には特にご留意ください視差を付け過...

Page 282: ...理由または原因により映像が表示できないことによる不便損害被害第三者の機器などと組み合わせたシステムによる不具合あるいはその結果被る不便損害被害取付方法の不備など本商品の不良によるもの以外の事故に対する不便損害被害登録した情報内容が何らかの原因により消失してしまうこと本体やカードまたはPCに保存された画像データ設定データの消失あるいは漏えいなどによるいかなる損害クレームなど著作権について本機に含まれるソフトウエアの譲渡コピー逆アセンブル逆コンパイルリバースエンジニアリング並びに輸出法令に違反した輸出行為は禁じられています各部の名前 3D SDI OUTPUTS OUT OUT SDI 出力端子 3D SDI OUTPUTS OUT オプション出力 OUTPUT B1 SDI 出力端子 3D SDI OUTPUTS OUT オプション出力...

Page 283: ...104 6 ON 7 ON 100 OFF 7 OFF 8 カラーマトリクス変換変換する変換しないスルー OFF リザーブ OFF 工場出荷時のポジションで使用してください画面位置の設定 EC Edge Crop モード時の画面位置を中央右端寄せ左端寄せの中から設定しますガマットリミッターの設定入力された映像信号に RGB領域で100 104 108 レベル黒は0 になるようにリミットをかけるかリミットをかけない OFF かを設定しますカラーマトリクス変換 ITU R BT 709 の映像信号を ITU R BT 601 の映像信号にカラー変換を行うか行わないかを設定します各部の名前 SW2 スイッチ No OFF ON 工場出荷時 1 リザーブ OFF 2 リザーブ OFF 3 リザーブ OFF 4 リザーブ OFF 5 リザーブ OFF 6 リザーブ O...

Page 284: ...対にSDメモリーカードを抜かないでください SD メモリーカードアクセス LED が点灯している間に SD メモリーカードを抜くと SD メモリーカードに保存された内容が失われたりソフトウエアのバージョンアップが正しく行われずにスイッチャーが動作しなくなる場合がります SDメモリーカードのイニシャライズを行うと SDメモリーカードに保存されていたデータが消去されます大切なデータはパーソナルコンピューターなどに保存してください AV HS450 のバージョンアップ 1 AV HS450 のソフトウエアバージョンを確認する AV HS450 のバージョンアップが必要かどうかを確認します SYSTEM ボタンを押して点灯させ SYSTEM メニューを表示します F1 を回して MainVer サブメニューを表示しますメニュー表示 SYS 12 Select Version Mai...

Page 285: ... SD メモリーカードへバージョンアップソフトウエアをコピーしますイニシャライズを行った SD メモリーカードを AV HS450 から取り出しパーソナルコンピューターの SD メモリーカードスロットに挿入しますここでは例として D ドライブに入れます本ボードに付属されている CD ROM をパーソナルコンピューターの CD ROM ドライブに入れますここでは例として E ドライブに入れます CD ROM の E VersionUpSoftware フォルダー内の 2 つのファイルを SD メモリーカードの D HS400 SYSTEM フォルダーにコピーしますコピーする 2 つのファイル v1tov2 45d ステップアップファイル v2 45d バージョンアップファイル v2 はバージョンを示しますコピー完了後 SD メモリーカードをパーソナルコンピューターから取り出し...

Page 286: ...MainVer MFSoft SysVer V1TOV2 SysVer 項目に V1TOV2 が表示されていることを確認します SDCard ボタンを押して点灯させ SDCard メニューを表示します F1 を回して File サブメニューを表示します F2 を回して Mode 項目で Load を選択し F2 スイッチを押しますメニュー表示 SDCard 1 Mode Select LoadFile Exec File Load FMEM1 No AV HS450 のバージョンアップ F3 スイッチを長押しすると LoadFile Exec 項目にファイル名が表示されます F4 を回して V2 45D を選択します SDCard 1 Mode Select LoadFile Exec File Load FMEM1 V2 45D ファイル名はすべて大文字で表示されます F5 スイッ...

Page 287: ...故障の原因となります本ボードを落としたり強い衝撃や振動を与えて破損しないようにしてください本ボードを取り外した後は必ずブランクパネルを取り付けてください本ボードを取り付けるときや取り外すときに本ボードの縁や金属部などでけがをしないようにご注意くださいご注意 AV HS450 の電源を OFF にし電源コードを抜く AV HS450 背面の SLOT B のねじ 2 本を緩めてブランクパネルを外すねじブランクパネルねじ SLOT A SLOT B 取り付けかた本ボードをガイドレールに沿わせてゆっくりと差し込む確実に奥まで差し込んでくださいこのとき無理な力を加えると AV HS450 内部のコネクターを破損することがありますのでご注意くださいねじ 2 本で本ボードを取り付ける締め付けトルク 0 7 N m OU T OU T 3D SD I OU T...

Page 288: ...パネルの突起部分が下になるようにして取り付けてください接続のしかた外部同期をかけない接続フレームシンクロナイザー ON REF EDITOR COM TALLY GPI PANEL LAN 2 3 4 5 6 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C U C 1 SDI OUTPUTS SDI INPUTS DVI D OUTPUTS IN OUT B2 IN OUT B1 SLOT B IN OUT A2 IN OUT A1 SLOT A SIGNAL GND 12V IN 1 TALLY GPI MAINFRAME ON 12V IN 2 POWER SIGNAL GND LCD CONTRAST SERVICE NORMAL 3D SDI OUTPUTS OUT OUT 電源コード AC アダプター 3D 対応 SDI モニター H...

Page 289: ...YFILL KEYSOURCE WIPE KEY PinP DSK1 DSK2 MV Lch Rch MV Lch Rch PGM Lch Rch PVW Lch Rch CLN Lch Rch KEYOUT Lch Rch MV Lch Rch AUX1 Lch Rch OUT1 SDI OUT2 SDI OUT3 SDI OUT4 SDI OUT5 DVI D OUT6 DVI D OUTA1 OUTA2 Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch Lch Rch AUX4 Lch Rch PinP DSK1FILL DSK1SOURCE DSK2FILL DSK2SOURCE AUX1 AUX4 OUTB1 SDI OUTB2 SDI Lch Rch Lch Rch IN15 Lch IN16 Rch INA1 Lc...

Page 290: ...表示参照マルチビューディスプレイの子画面上に Lch と Rch の信号成分輝度 R G B のヒストグラムを表示したり 3D 映像の視差量をヒストグラムで表示することができますまた視差量を視認するためのグリッドを表示することができます 2D モードと 3D モードの切り替え SYSTEM メニューで 2D モードまたは 3D モードに切り替えます AV HS450 に本ボードが取り付けられていないときは 3D モードを選択することができません 2D モードと 3D モードのセットアップデータに互換性はありません 2D モードと 3D モードの切り替えを行うと AV HS450 に保存された設定は全て初期化されますあらかじめ SD メモリーカードにセットアップデータを保存してください AV HS450 の取扱説明書 3 12 2 SD メモリーカードへの保存 ...

Page 291: ...SLOT A SIGNAL GND 3D SDI OUTPUTS OUT OUT 一体型二眼式 3D カメラ 2D カメラリグ型 3D カメラ HD SDI R ch HD SDI R ch Lch を INPUT1 3 5 15 A1 に接続 Rch を INPUT2 4 6 16 A2 に接続 INPUT1 3 5 15 A1 に接続 HD SDI L ch HD SDI L ch HD SDI 入力信号の選択 2D と 3D INPUT ボタンを押して点灯させ INPUT メニューを表示します AV HS450 の取扱説明書 2 1 5 LCD メニュー部参照 F1 を回して INPUT XX サブメニューを表示します X IN1 IN16 A1 A2 X はカメラの信号を設定する入力を選択します F2 を回して SrcType 第 3 メニューを表示しますメニュー表示 IN...

Page 292: ...偶数番号の入力端子も調整が有効になりますまた偶数番号の入力端子で調整を有効にすると対になっている奇数番号の入力端子も調整が有効になります例 INPUT1 の入力信号の調整を有効にすると INPUT2 も入力信号の調整と FS フレームシンクロナイザー機能が ON になります INPUT2 の入力信号の調整を有効にすると INPUT1 も入力信号の調整と FS フレームシンクロナイザー機能が ON になります本機能を用いると 3D 映像の視差を大きくすることができます視差を付け過ぎないようご留意ください本機能を有効にすると調整を行ったときに一瞬映像が乱れます映像信号の調整例 Rch を水平方向に反転水平方向に移動 Lch と Rch を同時に移動 INPUT1 L ch INPUT1 L ch INPUT2 R ch INPUT2 R ch Rch を垂直方向に反転 ...

Page 293: ...して F4 スイッチを押します 3DAdj の左側にが表示され FS 項目が自動的に On に設定されます 3DAdj が選択されているときは FS 項目で Off を選択することができませんその他のモード Normal DbyD UC Auto については AV HS450 の取扱説明書を参照してください映像を反転する INPUT ボタンを押して点灯させ INPUT メニューを表示します AV HS450 の取扱説明書 2 1 5 LCD メニュー部参照 F1 を回して INPUT XX サブメニューを表示します X IN1 IN16 X は映像を反転する入力を選択します F2 を回して 3DAdj1 第 3 メニューを表示しますメニュー表示 INPUT XX 3DAdj1 LRMirr TBMirr SDI 5 19 Off Off On On F3 を回して ...

Page 294: ...します奇数番号の入力端子の映像 Lch は右に移動し偶数番号の入力端子の映像 Rch は左に移動します F3 を左に回す値が方向に変化します奇数番号の入力端子の映像 Lch は左に移動し偶数番号の入力端子の映像 Rch は右に移動します表示される数値は画面の幅に対する割合をパーセントの単位で表しています奇数番号の入力端子を選択して調整を行うと対になっている偶数番号の入力端子の映像も連動して調整されますまた偶数番号の入力端子を選択して調整を行うと対になっている奇数番号の入力端子の映像も連動して調整されます例 INPUT1 を選択して Cnvrgnc 項目を 4 0 にすると INPUT2 の Cnvrgnc 項目も 4 0 になります INPUT2 を選択して Cnvrgnc 項目を 5 0 にすると INPUT1 の Cnvrgnc 項目も 5 0...

Page 295: ...と PinP の合成を行うことはできません PinP1 ON ボタンを押しても PinP の合成がされません PinP1 ON ボタンが点灯しません本機能を有効にした入力信号 Lch と Rch には 1 フレームの遅延が加わります本機能を有効にした入力信号はアンシラリデータ H V が削除されます本機能を用いると 3D 映像の視差を大きくすることができます視差を付け過ぎないようご留意ください本機能を有効にすると調整を行ったときに一瞬映像が乱れます Y Pos X Pos Size KystnRot Y KystnRot X KystnRot Z 入力信号垂直方向の移動サイズの調整水平方向の移動 X 方向の回転 Y 方向の回転 Z 軸の回転入力信号 ...

Page 296: ...を調整します映像の移動とサイズを調整する CONFIG ボタンを押して点灯させ CONFIG メニューを表示します F1 を回して KystnPos サブメニューを表示しますメニュー表示 CONFIG 4 X Pos Y Pos Size KystnPos 0 00 0 00 100 00 50 00 50 00 50 00 50 00 0 00 120 00 F2 F3 F4 を回して映像の X 座標 Y 座標サイズを調整します F2 F3 F4 を右に回す値が方向に変化します F2 F3 F4 を左に回す値が方向に変化しますポジショナー X 座標 Y 座標とロータリーエンコーダー Z サイズの操作でもこの調整が行えます映像に回転効果を加える CONFIG ボタンを押して点灯させ CONFIG メニューを表示します F1 を回して KystnRot ...

Page 297: ...ションスロット A に接続したボードからの入力 SDI アナログコンポーネントアナログコンポジット DVI Black 内部発生信号黒信号 2 CBGD 内部発生信号カラーバックグラウンド CBAR 内部発生信号カラーバー FMEM1 FMEM4 フレームメモリーの画像 3 PGM PGM AUX のみ 4 PVW PVW AUX のみ KeyOut KeyOut AUX のみ CLN CLN AUX のみ MV MV AUX のみ LRmark 内部発生信号 Lch に L Rch に R を表示 NoAsign アサイン無し NoAsign がアサインされているボタンを押しても映像は切り替わりませんマルチビューディスプレイの出力 MV に AUX2 AUX4 の出力信号がアサインされているときに AUX バス AUX2 AUX3 AUX4 の出力信号としてマルチビューディス...

Page 298: ...の映像を設定し Rch に FMEM2 の映像を設定します FMEM1 をアサインしたクロスポイントボタンには Lch に FMEM1 の映像が設定され Rch に FMEM2 の映像が設定されます FMEM2 をアサインしたクロスポイントボタンにも Lch に FMEM1 の映像が設定され Rch に FMEM2 の映像が設定されます Sepa FMEM1 と FMEM2 を個別に扱います FMEM1 をアサインしたクロスポイントボタンには Lch と Rch の両方に FMEM1 の映像が設定されます FMEM2 をアサインしたクロスポイントボタンには Lch と Rch の両方に FMEM2 の映像が設定されます F3 を回して FMEM3 4 項目でフレームメモリー FMEM3 と FMEM4 の映像を選択します LR Lch に FMEM3 の映像を設定し Rch に FM...

Page 299: ...31 J 操作のしかた 3D モード 4 LRmark をアサインしたクロスポイントボタンには Lch に L Rch に R を表示した画像が設定されます例 Lch の画像 Rch の画像 ...

Page 300: ...キーなど効果がかかった映像を出力します PVW 次の操作を事前に確認できるプレビュー出力です AUX1 4 1 4 系統ある AUX バスで選択された信号を出力します CLN クリーン信号 PGM 信号からキーダウンストリームキーなどの効果を除いた映像を出力します MV マルチビューディスプレイの出力です複数の入力信号や出力信号を縮小して 1 画面に出力します KeyOut キー信号を出力します SDI 出力ボード AV HS04M7 または AV HS04M7D の出力が選択されている場合は F4 を回して Mode 項目で出力モードを設定し F4 スイッチを押して確定します現在選択されている出力モードの左側にが表示されます Normal システムフォーマットと同一の信号を出力します DC ダウンコンバーターシステムフォーマットが 1080 59 94i 720 5...

Page 301: ...ゼンタを混合し Rch に緑色を混合して出力します LRDiff LR 差分表示 Lch と Rch の映像の輝度成分を比べその差分をグレースケールで表示します Rch の映像を基準とし Lch の輝度が高い部分は明るく表示し Lch の輝度が低い部分は暗く表示します Lch と Rch の映像の輝度が同一の部分は 50 のグレーで表示します LRChk LR チェック表示 Lch と Rch の映像を格子状に配置して出力します出力端子や接続したオプションボードによって下記の制限があります出力端子出力信号オプションボード L R SbyS LbyL LRMIXa LRMIXb LRDiff LRChk 1 4 SDI 5 DVI D 1 6 DVI D A1 アナログ AV HS04M4 A2 アナログ A1 アナログ AV HS04M5 A2 DVI I A1 SDI ...

Page 302: ...34 J 日本語操作のしかた 3D モード各フォーマットの出力例 Lch の映像 Rch の映像 SbyS LbyL LRChk 奇数ライン Lch 偶数ライン Rch 格子の大きさは実際とは異なります Lch の映像 Rch の映像 LRMIXa LRMIXb LRDiff ...

Page 303: ...サイズのみやプレビュー出力に 3D 映像と下記の表示を重ねて表示することができます Lch と Rch の信号成分輝度 R G B の分布ヒストグラム表示 3D 映像の視差量の分布ヒストグラム表示 3D 映像の視差量を確認するためのグリッド以下本書ではこれらのヒストグラムやグリッドのことを 3D ステータスモニターと表記します 3D ステータスモニターは信号成分の分布や視差量の分布を正確に示すものではありません入力した映像信号によっては 3D ステータスモニターの表示に誤差が生じる場合がありますご注意 ...

Page 304: ...h Rch 2 つのカメラの光軸が交わるところ右目用のカメラ右目用のカメラ左目用のカメラ左目用のカメラ被写体の位置が仮想スクリーンの位置コンバージェンスポイント仮想スクリーン仮想スクリーンよりも手前飛び出し方向にある被写体を撮影するとその被写体は Lch では右側の位置に Rch では左側の位置に存在します逆に仮想スクリーンよりも奥引っ込み方向にある被写体を撮影するとその被写体は Lch では左側の位置に Rch では右側の位置に存在します本書ではこの映像 Lch と Rch を重ねたときにできる被写体の位置の差下図の P の部分を視差量と表記し画面幅に対する割合で示します Lch Lch P Rch Rch Lch Lch P Rch Rch 右目用のカメラ右目用のカメラ左目用のカメラ左目用のカメラ仮想スクリ...

Page 305: ...視差量をーマイナスで表現し引っ込み方向に被写体が位置するときの視差量をプラスで表現します図 1 のように仮想スクリーンを境として 3 か所に位置する被写体を撮影すると視差量のヒストグラムは図 2 のようになります A B C 3D カメラ引っ込み方向飛び出し方向仮想スクリーン図 1 前後の位置が異なる被写体の撮影例 A B C C の分布 B の分布 A の分布約 7 5 約 3 約 3 0 視差量約 7 5 図 2 視差量のヒストグラム表示例 ...

Page 306: ...F3 を回して PVW 項目でプレビュー映像に重ねる 3D ステータスモニターの種類を選択します Off 以外に設定するとマルチビューディスプレイのプレビュー映像に 3D ステータスモニターが表示されます 3D ステータスモニターの種類 Lum 輝度成分をヒストグラムにして Lch と Rch を重ねて表示します Red 赤色の成分をヒストグラムにして Lch と Rch を重ねて表示します Green 緑色の成分をヒストグラムにして Lch と Rch を重ねて表示します Blue 青色の成分をヒストグラムにして Lch と Rch を重ねて表示します Prllx Lch と Rch の視差量をヒストグラムにして画面の上部に表示しますまた画面の右側には入力信号 Lch と Rch の垂直方向のずれを補正するバーを表示します Grid 画面幅に対して約 3 の間...

Page 307: ... ステータスモニターの Lum Red Green Blue 緑色の表示部分 Lch の成分が多く分布していることを示します赤色の表示部分 Rch の成分が多く分布していることを示します低い多い信号成分のレベル輝度 R G B 各レベルの分布量高い少ない Lch と Rch で分布量に差がある部分は赤色または緑色で表示されます各成分で Lch と Rch の差ができるだけ少なくなるようにカメラの調整を行ってください ...

Page 308: ...ch の視差量の分布が画面幅の約 3 に収まるように撮影を行ってください静止した被写体を撮影した状態で入力信号 Lch と Rch 補正用のバーができるだけ長くなるようにカメラ Lch と Rch の垂直位置を調整してください下記のような被写体を含む映像は視差量が正しく表示されない場合があります輝度が低い被写体水平方向に周期的な変化をする被写体水平方向の変化が少ない被写体視差量が 7 5 を超える被写体ご注意 3D ステータスモニターの Grid 画面幅に対して約 3 の間隔でグリッドを表示します 3D 出力のフォーマットに LRMIXa または LRMIXb を設定し Lch と Rch の視差量がグリッドの幅に収まるように撮影を行ってください出力信号の設定参照 ...

Page 309: ...と Rch に同じ設定が適用されますフレームメモリーへの画像転送 AUX バスで選択した素材をフレームメモリーに転送したときは下記の転送が行われます FMEM1 と FMEM3 AUX バスで選択した素材の Lch の画像が転送されます FMEM2 と FMEM4 AUX バスで選択した素材の Rch の画像が転送されます SD メモリーカードへの画像保存保存される画像ファイル名がフレームメモリーの設定により異なります FMEM メニュー Mode サブメニューで LR に設定されているとき Lch FMEM1 と FMEM3 の画像ファイル名 HSxxx L bmp Rch FMEM2 と FMEM4 の画像ファイル名 HSxxx R bmp FMEM メニュー Mode サブメニューで Sepa に設定されているとき画像ファイル名 HSxxx bmp 注 xxx は 0...

Page 310: ... を設定しても Lch の素材名が表示されます素材名の前に表示するマーク信号が無いときやビデオフォーマットが異なる信号が接続されているときに表示が 2D モードと異なります例奇数番号の端子からの入力信号が無いときのマーク L 偶数番号の端子からの入力信号が無いときのマーク R 奇数番号と偶数番号両方の端子からの入力信号が無いときのマークマルチビューディスプレイの表示例 3D 出力のフォーマットに SbyS を選択したとき奇数番号と偶数番号両方の端子からの入力信号が無いときのマーク Rch の映像にも対になる奇数番号の端子からの入力信号 Lch の素材名を表示奇数番号の端子からの入力信号が無いときのマーク L Lch の映像 Rch の映像操作のしかた 3D モード ...

Page 311: ... KEY 4 パラメーター Type Width Direc Edge 設定範囲 Oﬀ Border Drop Shadow Outline 0 4 0 45 90 135 180 225 270 315 初期値 Oﬀ 2 0 KEY 5 パラメーター Hue Sat Lum Load EdgeCol 設定範囲 0 0 359 9 0 0 100 0 0 0 108 0 White Yellow Cyan Green Magenta Red Blue Black 初期値 0 0 0 0 0 0 Black KEY 6 パラメーター X Pos Y Pos CopyTo WIPEPos 設定範囲 100 00 100 00 100 00 100 00 コピー先を表示初期値 0 00 0 00 KEY 7 パラメーター X Pos Y Pos CopyTo SQPos 設定範囲 100 00...

Page 312: ...FG FG 1000 1000 1000 1000 1000 1000 初期値 Cmpsit 0 0 0 PinP PinP 1 パラメーター Shape CrclAsp Density PVW PinP 設定範囲 Square 0 0 100 0 On Oﬀ 初期値 Square 100 0 Oﬀ PinP 2 パラメーター Border Width Soft Mode Border 設定範囲 Oﬀ On 0 1 100 0 0 0 100 0 Fix Var 初期値 Oﬀ 5 0 0 0 Fix PinP 3 パラメーター Hue Sat Lum Load BodrCol 設定範囲 0 0 359 9 0 0 100 0 0 0 108 0 White Yellow Cyan Green Magenta Red Blue Black 初期値 0 0 0 0 100 0 White Pi...

Page 313: ... 4 3 On Oﬀ 初期値 Oﬀ Oﬀ DSK1 5 パラメーター Left Top Bottom Right MaskAdj 設定範囲 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 初期値 25 00 25 00 25 00 25 00 DSK2 DSK2 1 パラメーター Type LumKey Fill PVW DSK2 設定範囲 Lum Linear ChrmOn ChrmOﬀ Bus Matte On Oﬀ 初期値 Linear ChrmOﬀ Bus Oﬀ DSK2 2 パラメーター Clip Gain Density Invert Adjust 設定範囲 0 0 108 0 0 0 200 0 0 0 100 0 On Oﬀ 初期値 0 0 100 0 100 0 Oﬀ DSK2 3 パラメーター Hue Sat Lum Lo...

Page 314: ...Time Unit ENBL AUX1 設定範囲 0 33s 59 94 Hz 時 0 999f Frame Sec Enable Disable 初期値 1s 0f Sec Enable TIME 7 パラメーター TransTime Unit EFF DSLV 設定範囲 0 33s 59 94 Hz 時 0 999f Frame Sec 初期値 1s 0f Sec TIME 8 パラメーター TransTime Unit FTB 設定範囲 0 33s 59 94 Hz 時 0 999f Frame Sec 初期値 1s 0f Sec CBGD CBGD 1 パラメーター Hue Sat Lum Load CBGD 設定範囲 0 0 359 9 0 0 100 0 0 0 108 0 White Yellow Cyan Green Magenta Red Blue Black 初期値 0...

Page 315: ... メニューの Mode サブメニューの設定でファイル名が変わります FMEM1 2 項目または FMEM3 4 項目で LR を設定したとき HS001 L HS001 R FMEM1 2 項目または FMEM3 4 項目で Sepa を設定したとき HS001 初期値 SDCard 2 パラメーター Images FreeSpace GetInf CardInfo 設定範囲 MB MB 初期値 CTL CTL 1 パラメーター Edit EN COM EN RS422 設定範囲 Enable Disable Enable Disable 初期値 Enable Enable CAM CAM 1 パラメーター CTL Signal Tally Protcol CamCTL1 設定範囲 1 5 IN1 IN15 奇数番号 IN A1 None Enable Disable P TCon...

Page 316: ... 奇数番号 IN A1 Black CBGD CBAR FMEM1 4 PGM PVW KeyOut CLN MV AUX バスのみ LRmark NoAsign Oﬀ Right Left On Oﬀ 初期値 Right Oﬀ XPT 6 パラメーター Timing XPT Swch 設定範囲 Any Field1 Field2 初期値 Any MV MV 1 パラメーター Split Pos Signal MV PATT 設定範囲 10Split 9Split 4Split 1 10 1 9 1 4 IN1 IN15 奇数番号 IN A1 CBGD FMEM1 4 PGM PVW KeyOut AUX1 4 初期値 10Split IN1 10 MV 2 パラメーター Frame Char Label Tally MV Frame 設定範囲 LUM 0 LUM25 LUM50 L...

Page 317: ... EC Pos Size 8 19 IN13 16 のみ設定範囲 Center Right Left 100 110 初期値 Center 100 CC パラメーター CC CpyFrm CLEAR 9 19 IN9 16 のみ設定範囲 On Oﬀ IN9 IN16 Prc Trn MTX ALL 初期値 Oﬀ IN9 IN16 ALL CC Limit パラメーター InLimit 10 19 IN9 16 のみ設定範囲 Oﬀ 108 104 100 初期値 Oﬀ CC Prc1 パラメーター Y Gain Ped 11 19 IN9 16 のみ設定範囲 0 0 200 0 20 0 20 0 初期値 100 0 0 0 CC Prc2 パラメーター C Gain Hue ClorCnv 12 19 IN9 16 のみ設定範囲 0 0 200 0 0 0 359 9 On Oﬀ...

Page 318: ...yD UC 30 30 初期値 On Normal 0 Freeze パラメーター Select Freeze 3 5 設定範囲 Frame Field On Oﬀ トグル初期値 Frame Oﬀ Name パラメーター Type Name 4 5 設定範囲 Defalt Preset User 初期値 Defalt UpConv1 パラメーター Scale MovDet Sharp 5 5 設定範囲 SQ EC LB 1 5 1 5 初期値 SQ 3 3 INPUT XX DVI X 部分には A1 A2 を表示 AV HS04M3 接続時に有効 SrcType パラメーター SrcType 1 8 設定範囲 2D 3D 初期値 3D Freeze パラメーター Select Freeze 2 8 設定範囲 Frame Field On Oﬀ トグル初期値 Frame Oﬀ Nam...

Page 319: ...100 初期値 0 0 Status1 パラメーター H Freq V Freq 6 8 設定範囲 kHz Hz 初期値表示のみ表示のみ Status2 パラメーター Size 7 8 設定範囲 x 初期値表示のみ Status3 パラメーター Dot Clock 8 8 設定範囲 MHz 初期値表示のみ INPUT XX Csit X 部分には A1 A2 を表示 AV HS04M6 接続時に有効 SrcType パラメーター SrcType 1 6 設定範囲 2D 3D 初期値 3D FS パラメーター FS Mode AnaGain 2 6 設定範囲 On Oﬀ Normal DbyD UC 30 30 初期値 On Normal 0 Freeze パラメーター Select Freeze 3 6 設定範囲 Frame Field On Oﬀ トグル初期値 Frame O...

Page 320: ...AV HS04M5 接続時に有効 A2 は AV HS04M4 接続時に有効 Asign パラメーター Source 3DFrmt 1 1 設定範囲 PGM PVW CLN AUX1 4 MV KeyOut L R LbyL LRMIXa LRMIXb LRDiﬀ LRChk 初期値 CLN OUTA1 CLN OUTA2 L OUTA1 R OUTA2 OUTPUTYY DVI D Y 部分には 5 6 を表示 Asign パラメーター Source MovDet 3DFrmt 1 2 設定範囲 PGM PVW CLN AUX1 4 MV KeyOut 1 5 L R SbyS LbyL Out5 のみ設定可能 LRMIXa LRMIXb LRDiﬀ LRChk 初期値 MV OUT5 MV OUT6 3 L OUT5 R OUT6 DVIOut パラメーター Size Scale ...

Page 321: ...Oﬀ IN1 IN15 奇数番号 IN A1 L R 初期値 Oﬀ IN1 L CONFIG 4 パラメーター X Pos Y Pos Size KystnPos 設定範囲 50 00 50 00 50 00 50 00 0 00 120 00 初期値 0 00 0 00 100 00 CONFIG 5 パラメーター X Y Z KystnRot 設定範囲 360 00 360 00 360 00 360 00 360 00 360 00 初期値 0 00 0 00 0 00 CONFIG 6 パラメーター ENBL SYSCONF 設定範囲 Enable Disable Disable を選択すると SYSTEM メニューがロックされます初期値 Enable CONFIG 7 パラメーター Port Assign GPIEN GPIM In 設定範囲 1 8 AUTO CUT D...

Page 322: ...y1 17 奇数番号 G Tly1 17 奇数番号 NoAsign Enable Disable 初期値 NoAsign Enable CONFIG 9 パラメーター Port Assign GPIEN GPIP In 設定範囲 1 8 AUTO CUT DSK1 DSK2 PinP FTB BGDAUTO BGDCUT KEYAUTO KEYCUT RTlyDBL GTlyDBL NoAsign Enable Disable 初期値 NoAsign Enable CONFIG 10 パラメーター Port Assign GPIEN GPIP Out 設定範囲 1 8 AUTO CUT DSK1ON DSK2ON PinPON FTBON BGDAUTO BGDCUT KEYAUTO KEYCUT DSK1TRN DSK2TRN PinPTRN FTBTRN KEYON KEYTRN R ...

Page 323: ...VW DSK1PVW DSK2PVW CONFIG 12 パラメーター USER4 USER5 USER6 Button2 設定範囲 PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 StrFM2 StrFM3 StrFM4 SHIFT AUXTRAN NoAsign PinPPVW DSK1PVW DSK2PVW Edit EN COM EN GPIMIEN GPIMOEN GPIPIEN GPIPOEN OSD StrFM1 S...

Page 324: ...BBSetup GenLock Ref 設定範囲 BBST BBAD TRI INT 0IRE 7 5IRE Locked UnLock 初期値 BBST 7 5IRE SYS 5 パラメーター PGM PVW MV AUX Anci 設定範囲 On Oﬀ On Oﬀ Oﬀ PGM PVW On Oﬀ 初期値 Oﬀ Oﬀ Oﬀ Oﬀ SYS 6 パラメーター Power Fan Alarm 設定範囲 Alarm NoAlarm Alarm NoAlarm 初期値表示のみ表示のみ SYS 7 パラメーター Init F Init Initial 設定範囲初期値 SYS 8 パラメーター IP Address Save NetWork1 設定範囲 0 255 0 255 0 255 0 255 初期値 192 168 0 10 SYS 9 パラメーター Subnet Mask Save ...

Page 325: ...M ロック解除時 SYS 13 パラメーター Select Version SysVer MainVer 設定範囲 MFSoft PnlSoft PnlFPGA CntFPGA In1FPGA In2FPGA M EFPGA OutFPGA バージョン番号バージョン番号初期値 MFSoft SYS 14 パラメーター Select Board Version OptVer 設定範囲 SLOTA SLOTB SDI IN Ana IN DVI IN DVID IN SDI OUT 3D OUT Ana OUT D A OUT Csit IN None バージョン番号初期値 SLOTA セッティングメニュー一覧 ...

Page 326: ...立ち下がり時間 270 ps未満立ち上がり時間と立ち下がり時間の差 100 ps以下アライメントジッター 0 2 UI 130 ps 以下タイミングジッター 1 0 UI以下アイ開口率 90 以上 DCオフセット 0 0 5 V SD SMPTE259M準拠出力リターンロス 15 dB以上 5 MHz 270 MHz 出力レベル 0 8 V p p 10 75 Ω 立ち上がり時間 1 5 ns以下立ち下がり時間 1 5 ns以下立ち上がり時間と立ち下がり時間の差 0 5 ns以下ジッター 0 2 UI以下 BNC コネクター 2 系統 2 動作温度 0 40 湿度 10 90 結露なきこと電源 DC 12 V 6V AV HS450 から供給消費電力 8 W 外形寸法 130 幅 27 高 153 奥行 mm 質量約 210 g 外形寸法図単位 mm 3D SDI ...

Page 327: ...有しています注補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です修理を依頼されるときまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡くださいご連絡いただきたい内容製品名 3D SDI 出力ボード品番 AV HS04M7D お買い上げ日年月日故障の状況できるだけ具体的に保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます下記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています技術料は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です部品代は修理に使用した部品および補助材料代です出張料はお客様のご依頼により製品のある...

Page 328: ...Web Site http panasonic net ǉチブヘヒノベブパピƷগ ಊ ᭙లነ ᨊチビチᨯチヒブチ ۥ ドパプナチプペパヒヒヒプヒ ɟɵɝȯɋȿɯɒɳモヷɛɀɕɁɮɓɋɐ Panasonic Corporation 2011 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AV-HS04M7D

Brand: VAF instruments Pages: 56

Brand: Patton electronics Pages: 51

Brand: PaloAlto Networks Pages: 2

Brand: NEC Pages: 6

Brand: Maxim Pages: 14

Brand: Zoom Pages: 88

Brand: Velopex Pages: 7

SUPERLOADER DLT MAGAZINE

Brand: Tandberg Data Pages: 6

Brand: IDT Pages: 93

Brand: Valcom Pages: 4

Brand: ZALMAN Pages: 9

Brand: ICOP Technology Pages: 34

Tamar FCSAS102800

Brand: Bridgeworks Pages: 56

Brand: ZALMAN Pages: 18

Brand: Corsair Pages: 12

SRCSASPH16I - RAID Controller

Brand: Intel Pages: 28

Brand: IBM Pages: 78

Brand: Atmel Pages: 123

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands