PALSON LEMON - Operating Instructions Manual Download

Page: 2 / 17

ESPAÑOL. . . . . . . . . . . . . . .

ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . .

FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . .

PORTUGUÊS. . . . . . . . . . . .

DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . .

ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . .

NEDERLANDS. . . . . . . . . . .

ELLHNIKA

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . .

TÜRKÇE

. . . . . . . . . . . . . . . .

БЪЛГАРСКИ

. . . . . . . . . . . . . .

Summary of Contents for LEMON -

Page 1: ...esse Spremiagrumi Citruspers Facsar S kacak Lemon COD 30541 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAAN...

Page 2: ...2 3 ESPA OL 6 ENGLISH 8 FRAN AIS 10 PORTUGU S 12 DEUTSCH 14 ITALIANO 16 NEDERLANDS 18 ELLHNIKA 20 22 25 MAGYAR 26 T RK E 28 30 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR BG...

Page 3: ...1 Durchsichtiger Deckel 2 Saftbeh lter 3 Sockel 4 Kleiner Entsafterkegel 5 Gro er Entsafterkegel 6 Saftfiltersieb 7 Filtersiebregler zum Auffangen von Fruchtfleisch 1 Coperchio trasparente 2 Recipient...

Page 4: ...stable y seca Utilice un pa o seco para la limpieza del cuerpo principal de este electrodom stico Este aparato es adecuado para frutas blandas tales como naranja limones etc Por tanto no lo utilice co...

Page 5: ...used with hard fruits which could damage it Disconnect from the power supply in the following cases a The squeezer cones are not working properly b It makes strange noises during use c When cleaning...

Page 6: ...al de cet appareil avec un chiffon sec Cet appareil est pr vu pour presser des fruits mous comme les oranges les citrons etc Ne l utilisez pas pour presser des fruits durs il risque de s ab mer D bran...

Page 7: ...ada na unidade Coloque os produtos el ctricos sobre uma superf cie est vel e seca Utilize um pano seco para a limpeza do corpo principal deste electrodom stico Este aparelho adequado para frutas moles...

Page 8: ...onensch den zu verringern Bitte beachten Sie die folgenden Punkte Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch selbst wenn Sie mit der Handhabung des Ger ts vertraut sind Die Stromversorgung mus...

Page 9: ...a quella indicata sull unit Posizionare i prodotti elettrici su una superficie stabile e asciutta Utilizzare un panno asciutto per la pulizia del corpo principale di questo elettrodomestico Questo ap...

Page 10: ...oge ondergrond Gebruik een droge doek om de behuizing van dit huishoudelijk apparaat schoon te maken Dit apparaat is geschikt voor zacht fruit zoals sinaasappelen citroenen etc Dus niet voor hard frui...

Page 11: ...20 21 30 LEMON de PALSON d 1 1 15 GR...

Page 12: ...22 23 30 LEMON PALSON a b c d 1 1 15 RU...

Page 13: ...24 25 AR...

Page 14: ...zonyosodj k meg arr l hogy a h l zati fesz lts g megegyezik a k sz l ken felt ntetett rt kkel Tegye az elektromos k sz l keket stabil s sz raz fel letre Sz raz ruh val t r lje t a k sz lk k ls borit s...

Page 15: ...kesin a S kacak konilerinin al mas do ru de il b Kullan m s ras nda acayip bir ses c Temizlik d Kullanmay bitirdi inizde Bu r n n ocuklar taraf ndan ya da e er fiziksel duyusal veya zihinsel s n rlar...

Page 16: ...30 31 LEMON PALSON 1 1 15 30 BG...

Page 17: ...Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro lhren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elett...