UR610/690
Serie UR610/690
FILTRI SULLA LINEA DI RITORNO
i s t r u z i o n i
d ’ u s o e m a n u t e n z i o n e
50
1
Specifiche tecniche
Materiale del contenitore:
Testa, coperchio e contenitore: alluminio
Pressione massima di esercizio:
28 bar (400 psi)
Pressione di prova:
41 bar (600 psi)
Pressione di scoppio:
110 bar (1600 psi)
Pressione di scoppio dell’elemento filtrante:
Elemento filtrante UE610: 10 bard (150 psid) differenziali
Temperature di esercizio:
da -29° C a 120° C (da -20° F a 250° F) con guarnizioni al
fluorocarbonio per fluidi a base di petrolio e fluidi sintetici
specifici
massimo 60° C (140° F) per HWCF, emulsione olio-acqua o
acqua-glicole
Opzioni d’impostazione della valvola di bypass:
Pressione di apertura: 1,7 ± 0,2 bard (25 ± 3 psid)
Pressione di apertura: 4,5 ± 0,5 bard (65 ± 7 psid)
Guarnizioni:
Fluorocarbonio
L’utente deve verificare le condizioni di esercizio effettive per
assicurarsi che l’elemento, il contenitore e tutte le guarnizioni
siano compatibili con il fluido e l’applicazione e siano conformi
alle normative sulla sicurezza locali. Per richiedere ulteriori
informazioni, contattare Pall o un concessionario autorizzato.
2
Ricevimento dell’apparecchio
Il contenitore e qualsiasi altro dispositivo opzionale sono
imballati singolarmente per l’assemblaggio da parte del cliente.
Disimballare con cura e controllare che non vi siano articoli
rimasti negli imballaggi da smaltire.
3
Fonti generali di informazioni
3.1 Per dimensioni, parametri di esercizio, codici di filtri
completi/elementi filtranti, informazioni per gli ordini,
note, dati prestazionali e specifiche, fare riferimento alla
scheda delle specifiche tecniche.
3.2 Questo apparecchio è stato collaudato in conformità
alle linee guida stabilite dalla Direttiva europea sulle
apparecchiature a pressione 2014/68/UE ed è stato
classificato conforme alla pratica di progettazione
acustica S.E.P (sound engineering practice). Con il
presente documento dichiariamo che l’apparecchio
soddisfa i requisiti dell’Articolo 4, paragrafo 3, e pertanto
è conforme ai requisiti della direttiva. Conformemente
alle disposizioni di questa direttiva, l’assemblaggio del
filtro è idoneo esclusivamente per l’uso con fluidi del
gruppo 2.
3.3 Ove, entro condizioni ragionevolmente prevedibili,
inclusa la presenza di fiamme esterne, i limiti consentiti
potrebbero essere superati, il cliente è tenuto a installare
adeguati dispositivi di protezione all’interno del sistema
di circolazione del fluido.
4 Installazione del contenitore
4.1 Il filtro può essere installato in qualsiasi posizione, tuttavia
per facilitare la manutenzione, si consiglia di installarlo
in posizione verticale con il coperchio del contenitore
rivolto verso alto.
4.2 La minima distanza richiesta per la rimozione dell’elemento è:
4.2.1 552 mm o 21,7" per gruppi di lunghezza 20 e 1060
mm o 41,7" per gruppi di lunghezza 40.
4.2.2 Il contenitore UR610/UR690 è fornito senza
elemento filtrante. Per l’installazione dell’elemento e
le procedure di manutenzione, fare riferimento alla
Sezione 7.
4.3 Per l’installazione dell’indicatore di intasamento
nell’apposito foro filettato, è necessario applicare una
coppia di serraggio pari a 54 Nm o 40 lbft. Tutti gli
indicatori ottici devono essere chiaramente visibili.
NOTA: la testa del modello UR610/UR690 è dotata di due
fori filettati per l’indicatore di intasamento, di cui una è dotata
di tappo metallico e l’altra è dotata di un tappo in plastica
per la spedizione. Se non è stato ordinato alcun indicatore
di intasamento, è necessario rimuovere il tappo in plastica e
sostituirlo con un tappo metallico tipo ‘B’ (P/N HA9000-A104Z)
applicando una coppia di serraggio pari a 54 Nm o 40 ft/lb.
ATTEZIONE: non applicare mai il tappo su questa porta senza
installare prima un O-ring di misura nominale -014 nell’apposita
scanalatura inferiore, altrimenti potrebbe verificarsi un by-pass con
rilascio di contaminante a valle dell’elemento filtrante.
4.4 Montare il filtro in posizione utilizzando il kit di staffe di
montaggio (12) (se fornito). Le staffe richiedono quattro
bulloni da 0,375" (10 mm) ciascuna.
4.4.1 UR610/UR690 - Quattro fori di montaggio aggiuntivi
con filettature da 1/2"-13UNC (per le porte A e D) o
da M12x1,75-6H (per le porte C e F) sono presenti
sull’attacco in ingresso al filtro per il montaggio del
contenitore, utilizzando l’apposita guarnizione, sulla
parte superiore di un serbatoio o di un collettore.
4.4.2 Serrare i bulloni a una coppia di: 22 Nm (16 lbft)
minimo per bulloni da 0,375" (10 mm) e 27-34
Nm (20-25 lbft) per bulloni da 1/2" - 13 UNC o
M12x1,75-6H.
4.5 Utilizzare una valvola di non ritorno a valle del filtro, se
esiste la possibilità di un ritorno di flusso in senso inverso.
4.6 Se è richiesta la manutenzione del filtro senza arresto del
sistema, installare il contenitore utilizzando le tubazioni/
valvole aggiuntive necessarie per by-passare il filtro.
NOTA: è necessario prevedere opportuni supporti per le
tubazioni in posizioni quanto più vicine possibile alla porte di
connessione al fine di minimizzare i carichi esterni. Il filtro non
deve essere elettricamente isolato dal sistema di messa a terra
dell’utente. È necessario collegare a terra il filtro mediante
connessione al sistema di messa a terra dell’utente attraverso
uno dei collegamenti di ingresso/uscita.
4.7 Collegare le linee o i tubi flessibili alle porte di ingresso
e uscita del contenitore.
AVVERTENZA:
Il picco massimo di portata non deve superare di 1,3
volte la portata normale.
AVVERTENZA:
Non utilizzare mai il filtro se entrambe le porte degli
indicatori di intasamento non sono chiuse con gli
appositi tappi.
AVVERTENZA:
Il flusso inverso attraverso l’elemento filtrante può
causare danni.
