Palazzetti Ecofire Adagio, Installation, User And Maintenance Manual

Page: 85 / 136

cod. 00 477 2290 - 04/2015 - Palazzetti - PN - Italy 85
FRANÇAIS
INTRODUCTION
« Les prescriptions suivantes sont conformes à la Réglementation Française. Pour les installations hors de cet Etat, c’est la Réglementation Locale en cours qui s’applique »
FRQIRUPpPHQWDX['78HWDLQVLTX¶j
O¶DUUrWpGX2FWREUH
‡ ,OGRLWpJDOHPHQWVDWLVIDLUHjWRXWHVOHVQRUPHV
GHVpFXULWp¿[pHVSDUXQHOpJLVODWLRQVSpFL¿TXH
HQYLJXHXUGDQVO¶eWDWROHSRrOHHVWLQVWDOOp
‡ /¶LQVWDOODWHXU GHYUD SRVVpGHU OHV TXDOL¿FDWLRQV
requises dans la directive européenne
N° 2009/28/CE du 23/04/2009 JOUE du
05/06/2009 article 14-3.
U
TILISATION
L’utilisation de l’appareil est soumis, ainsi que les
H[LJHQFHVFRQWHQXHVGDQVOHSUpVHQWPDQXHOjOD
FRQIRUPLWpGHWRXWHVOHVQRUPHVGHVpFXULWp¿[pHV
SDUODOpJLVODWLRQVSpFL¿TXHHQYLJXHXUGDQVO¶(WDW
où il est installé.
1.7 PRINCIPALES NORMES DE SECURITE
DE REFERENCE A RESPECTER
A) Directive 2006/95/CE : «Matériel électrique
GHVWLQpjrWUHHPSOR\pGDQVFHUWDLQHVOLPLWHV
de tension».
B) Directive 2004/108/CE : «Le rapprochement
GHVOpJLVODWLRQVGHVeWDWVPHPEUHVUHODWLIj
la compatibilité électromagnétique».
C) Directive 89/391/CEE : «Mise en œuvre de
PHVXUHV YLVDQW j SURPRXYRLU O¶DPpOLRUDWLRQ
de la sécurité et la santé des travailleurs au
travail».
D) Directive 89/106/CEE: « concernant le
rapprochement des dispositions législatives,
réglementaires et administratives des
États membres relatives aux produits de
construction.”
E) Directive 85/374/CEE: “En ce qui concerne le
rapprochement des dispositions législatives,
réglementaires et administratives des Etats
membres concernant la responsabilité des
produits défectueux.»
F) Directive 1999/5/CE: « concernant les
équipements hertziens et les équipements
terminaux de télécommunications et la
reconnaissance mutuelle de leur conformité».
1.8 GARANTIE LÉGALE
3RXUTXHO¶XWLOLVDWHXUSXLVVHSUR¿WHUGHODJDUDQWLH
OpJDOH FRQIRUPH j OD GLUHFWLYH &( LO
devra scrupuleusement suivre les prescriptions
contenues dans ce manuel, et en particulier:
‡
Toujours agir dans les limites d’utilisation du
SRrOH
‡ 9HLOOH] j FH TXH OHV RSpUDWLRQV G¶HQWUHWLHQ
QpFHVVDLUHV VRLHQW WRXMRXUV HIIHFWXpHV j
intervalles réguliers.
‡ &RQ¿HU O¶XWLOLVDWLRQ GX SRrOH DX[ VHXOHV
personnes possédant toutes les compétences
QpFHVVDLUHVjFHWHIIHW
Le non respect des instructions et recommandations
des exigences contenues dans ce manuel a pour
effet d’annuler immédiatement la garantie.
1.9 LIMITES DE RESPONSABILITÉ DU
FABRICANT
Le fabricant est déchargé de toute responsabilité
civile et pénale, directement ou indirectement dans
les cas suivants:
‡ ,QVWDOODWLRQ QRQ FRQIRUPH DX[ QRUPHV HW j OD
réglementation en vigueur dans l’Etat ou le
SRrOHHVWLQVWDOOp
‡
Manque d’entretien de la part de l’utilisateur ou
de l’installateur.
‡ 1RQ UHVSHFW GHV LQVWUXFWLRQV ¿JXUDQW GDQV OH
présent manuel.
‡
Installation faite par des personnes mal ou non
formées.
‡
Utilisation non conforme aux consignes de
sécurité.
‡ 0RGL¿FDWLRQV RX UpSDUDWLRQV HIIHFWXpHV VDQV
l’autorisation du fabricant.
‡
Utilisation de pièces détachées qui ne sont pas
G¶RULJLQHSRXUOHPRGqOHGHSRrOH
‡
Des événements exceptionnels.
1.10 CARACTERISTIQUES DE
L’UTILISATEUR
/¶XWLOLVDWHXUGXSRrOHGRLWrWUHXQHSHUVRQQHDGXOWH
et responsable possédant les connaissances
techniques et nécessaires pour procéder aux
opérations d’entretien courant des composants
mécaniques et électriques de l’appareil.
9HLOOH]jFHTXHOHVHQIDQWVQHV¶DSSURFKHQWSDV
WRXWSUqVGXSRrOHSRXUMRXHUDORUVTX¶LOHVWDOOXPp
1.11 ASSISTANCE TECHNIQUE
Les services d’assistance PALAZZETTI sont en
PHVXUH GH UpVRXGUH WRXW SUREOqPH LQKpUHQW j
O¶XWLOLVDWLRQHWjO¶HQWUHWLHQWRXWDXORQJGXF\FOHGH
YLHGXSRrOH
3$/$==(77, HVW j FRPSOqWH GLVSRVLWLRQ GH
l’utilisateur pour fournir l’adresse du centre
d’Assistance Technique Agrée le plus proche.
1.12 PIECES DETACHEES
9HLOOH] j IDLUH XVDJH H[FOXVLYHPHQW GH SLqFHV
détachées d’origine.
Ne pas attendre l’usure complète des composants
DYDQWGHSURFpGHUjOHXUUHPSODFHPHQW
Remplacer un composant avant son usure
complète permet la prévention de sa rupture
subite susceptible de provoquer des dommages
physiques et/ou matériels.
(IIHFWXHU j LQWHUYDOOHV UpJXOLHUV OHV FRQWU{OHV
d’entretien indiqués dans le chapitre «Entretien et
nettoyage».
1.13 PLAQUE SIGNALETIQUE
La plaque signalétique est apposée sur l’arrière
GX SRrOH HW FRQWLHQW WRXWHV OHV GRQQpHV
caractéristiques du produit, y compris les
références du fabricant, le numéro de matricule et
le marquage
.
1.14 LIVRAISON DU POÊLE
/H SRrOH HVW OLYUp SDUIDLWHPHQW HPEDOOp GDQV XQ
FDUWRQHW¿[pVXUXQHSDOHWWHHQERLVSHUPHWWDQW
son déplacement par chariot élévateur et / ou
d’autres moyens.
$O¶LQWpULHXUGXSRrOHVRQWSUpVHQWHVOHVIRXUQLWXUHV
suivantes :
‡
Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien.
‡ /H³PDQXHOGXSURGXLW´VSpFL¿TXHGXPRGqOH
‡
Télécommande (seulement pour les modèles
qui en sont dotés).
‡
Outil pour l’ouverture du cendrier (uniquement
pour les modèles qui le nécessite).