6
cod. 00 477 2290 - 04/2015 - Palazzetti - PN - Italy
NOZIONI GENERALI
1.3 SCOPO E CONTENUTO DEL MANUALE
Lo scopo del manuale è quello di fornire le
regole fondamentali e di base per una corretta
installazione, manutenzione e uso del prodotto.
La scrupolosa osservanza di quanto in esso
descritto garantisce un elevato grado di sicurezza
HSURGXWWLYLWjGHOODVWXID
1.4 CONSERVAZIONE DEL MANUALE
C
ONSERVAZIONE
E
CONSULTAZIONE
Il manuale deve essere conservato con cura e deve
essere sempre disponibile per la consultazione,
sia da parte dell’utilizzatore che degli addetti al
montaggio ed alla manutenzione.
Il manuale d’installazione è parte integrante della
stufa.
D
ETERIORAMENTO
O
SMARRIMENTO
,Q FDVR GL QHFHVVLWj IDUH ULFKLHVWD GL XQ¶XOWHULRUH
copia a PALAZZETTI.
C
ESSIONE
DELLA
STUFA
In caso di cessione della stufa l’utente è obbligato a
consegnare al nuovo acquirente anche il presente
manuale.
1.5 AGGIORNAMENTO DEL MANUALE
Il presente manuale rispecchia lo stato dell’arte al
momento dell’immissione sul mercato della stufa.
1.6 GENERALITÀ
I
NFORMAZIONI
In caso di scambio di informazioni con il Costruttore
della stufa fare riferimento al numero di serie ed ai
GDWL LGHQWL¿FDWLYL LQGLFDWL VXOOD WDUJKHWWD PDWULFROD
del prodotto.
M
ANUTENZIONE
STRAORDINARIA
Le operazioni di manutenzione straordinaria
GHYRQRHVVHUHHVHJXLWHGDSHUVRQDOHTXDOL¿FDWR
ed abilitato ad intervenire sul modello di stufa a cui
fa riferimento il presente manuale.
R
ESPONSABILITÀ
DELLE
OPERE
DI
INSTALLAZIONE
/D UHVSRQVDELOLWj GHOOH RSHUH HVHJXLWH SHU
l’installazione della stufa non può essere considerata
a carico della PALAZZETTI, essa è, e rimane,
a carico dell’installatore, al quale è demandata
l’esecuzione delle verifiche relative alla canna
fumaria e della presa d’aria ed alla correttezza delle
soluzioni di installazione proposte. Inoltre devono
essere rispettate tutte le norme di sicurezza previste
GDOODOHJLVOD]LRQHVSHFL¿FDYLJHQWHQHOORVWDWRGRYH
la stessa è installata.
U
SO
L’uso della stufa è subordinato, oltre che alle
prescrizioni contenute nel presente manuale, anche
al rispetto di tutte le norme di sicurezza previste
GDOODOHJLVOD]LRQHVSHFL¿FDYLJHQWHQHOORVWDWRGRYH
la stessa è installata.
1 PREMESSA
GENERALE
Le apparecchiature da riscaldamento PALAZZETTI
sono costruite e collaudate seguendo le prescrizioni
di sicurezza indicate nelle direttive europee di
riferimento.
Questo manuale è indirizzato ai proprietari della
stufa, agli installatori, utilizzatori e manutentori
delle stufe serie ECOFIRE ed è parte integrante del
prodotto. In caso di dubbi sul contenuto e per ogni
chiarimento contattare il costruttore o il servizio di
assistenza tecnica autorizzato citando il numero del
paragrafo dell’argomento in discussione.
La stampa, la traduzione e la riproduzione anche
parziale del presente manuale s’intendono vincolate
dall’autorizzazione PALAZZETTI. Le informazioni
WHFQLFKHOHUDSSUHVHQWD]LRQLJUD¿FKHHOHVSHFL¿FKH
presenti in questo manuale non sono divulgabili.
Non operare se non si sono ben comprese tutte
le notizie riportate nel manuale; in caso di dubbi
richiedere sempre la consulenza o l’intervento di
personale specializzato PALAZZETTI.
PALAZZETTI si riserva il diritto di modificare
s
S
eci
¿
c
K
e e caratteristic
K
e tec
Q
ic
K
e e
o f
XQ]
io
Q
ali
della st
X
fa i
Q
TX
alsiasi mome
Q
to se
Q]
a dar
Q
e
preavviso.
1.1 SIMBOLOGIA
Nel presente manuale i punti di rilevante importanza
sono evidenziati dalla seguente simbologia:
INDICAZIONE
: Indicazioni concernenti il corretto
XWLOL]]RGHOODVWXIDHOHUHVSRQVDELOLWjGHLSUHSRVWL
ATTENZIONE
: Punto nel quale viene espressa una
nota di particolare rilevanza.
PERICOLO
: Viene espressa un’importante nota
di comportamento per la prevenzione di infortuni o
danni materiali.
1.2 DESTINAZIONE
D’USO
L’apparecchiatura PALAZZETTI è una stufa per
riscaldamento domestico da interno, alimentata
esclusivamente a pellet di legno
, mediante
funzionamento automatico.
La stufa funziona unicamente con la porta del
focolare chiusa.
Non si deve mai aprire la portina durante il
funzionamento della stufa.
L’apparecchio non è destinato ad essere usato da
SHUVRQHEDPELQLFRPSUHVLOHFXLFDSDFLWj¿VLFKH
sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con
mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno
FKH HVVH DEELDQR SRWXWR EHQH¿FLDUH DWWUDYHUVR
l’intermediazione di una persona responsabile della
loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni
riguardanti l’uso dell’apparecchio.
La destinazione d’uso sopra riportata e le
FRQ¿JXUD]LRQLSUHYLVWHGHOODVWXIDVRQROHXQLFKH
ammesse dal costruttore: non utilizzare la stufa in
disaccordo con le indicazioni fornite.
Summary of Contents for Ecofire Adagio
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 16: ...16 cod 00 477 2290 04 2015 Palazzetti PN Italy USO E MANUTENZIONE USO E MANUTENZIONE ...
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 42: ...42 cod 00 477 2290 04 2015 Palazzetti PN Italy USE AND MAINTENANCE USE AND MAINTENANCE ...
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 94: ...94 cod 00 477 2290 04 2015 Palazzetti PN Italy EMPLOI ET ENTRETIEN EMPLOI ET ENTRETIEN ...
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 120: ...120 cod 00 477 2290 04 2015 Palazzetti PN Italy USO Y MANTENIMIENTO USO Y MANTENIMIENTO ...
Page 133: ......
Page 134: ......
Page 135: ......