
16
1-2020
Translation
Only use fault-free PTO shafts and always attach the chains for the shaft-guard to the
machine.
When you disconnect the PTO shaft from the tractor, hang it on the hook on the ma-
chine.
The suitable range of speeds for the PTO shaft is from min. 450 to max. 480 r.p.m.
3.3
Suitable revolutions range for the PTO shaft
The recommended rotation speed for the PTO shaft is about 470 r.p.m.
If the angular gear revolutions and the cutting speed of the crosscut blade are suffi-
cient, less load will be subjected to the transmission.
3.4
Disengagement lever for transmission, Fig. 7
The machine is equipped with a special device for disengaging the transmission be-
tween the angular gear and the machine to make the hydraulic pumps and the crosscut
saw-blade stop.
In the event of emergency, pull the lever A downward. Thus will the lock-up bolt B lock
the lever and the V-belts will remain slack.
Fig. 7
NOTE !
Only use the lever in an emergency, because the V-belts, which slightly
chafe the angle-drive pulley, may wear too quickly.
3.5
Required measures in an emergency situation
If the switch has been used in an emergency situation, e.g. when a log has stuck in the cir-
cular saw-blade as a result of a mistake during the sawing, immediately also switch off the
power take-off transmission of the tractor (tractor-powered machine), because the pulley of
the angle drive can wear down the V-belts unnecessarily.
NOTE!
Release the disengagement lever for the transmission before restart-
ing the machine.