![background image](http://html1.mh-extra.com/html/oventrop/regumaq-x-80/regumaq-x-80_operating-instructions-manual_1662771005.webp)
Regumaq X-80 Potable water circulation set
Technical description
3. Technical description
3.1 Design
1
2
3
4
55
56
7
5
Fig. 1:
Design
1
Pipe clamp
2
Check valve
3
Sealing rings
4
Pipe elbow with insulation
5
Ball valve
6
Hanger bolt
7
Dowel
3.2 Functional description
Without circulation installation, one pipe for hot potable
water is led from the fresh water station to the draw-off
points. Hot water is available at the draw-off points when
the cold water in the pipe has drained off.
The use of circulation systems avoids this delay.
The Oventrop circulation set adds a circulation function to
the Regumaq X-80 fresh water station. One pipe leads
from the fresh water station to the draw-off point and a
parallel pipe leads back.
The high-efficiency pump (available separately) moves the
hot potable water in the circulation circuit. This means that
hot water of the desired temperature is always available at
the draw-off points.
3.3 System examples
3.3.1 Pump and ball valve in close proximity
to the fresh water station
1
9
11
10
13 12
2
3
4
5
6
8
7
Fig. 2:
System example
1
Storage cylinder circuit return
2
Storage cylinder circuit supply
3
Connection for circulation set
4
Check valve
5
Pipe elbow with insulation
6
Regumaq X-80 potable water circulation set
7
Lateral connection for ball valve
8
Ball valve
9
Hot potable water circulation return
10
Electrical connection for high-efficiency pump
11
Cold potable water supply
12
Fill and drain ball valve for hot potable water
13
Hot potable water return
5
138159084-V02.03.2022